Постановление Главы администрации г.Казани от 2 декабря 2000 г. N 2358 "О ходе реализации программы по сохранению, изучению и развитию языков народов, проживающих в г.Казани"

Проанализировав ход выполнения Программы по сохранению, изучению и развитию языков народов, проживающих в г.Казани (далее Программы) и постановления Главы администрации г.Казани N 1010 от 25.05.2000 г. "О ходе реализации Программы по сохранению, изучению и развитию языков народов, проживающих в г.Казани, в 1998-1999 гг. и плане мероприятий на 2000-2002 гг.", необходимо отметить, что все районные администрации и структурные подразделения администрации г.Казани проводят значительную работу по обеспечению их выполнения:

утверждены планы мероприятий по реализации Программы и ответственные за их выполнение;

организованы курсы обучения татарскому языку для сотрудников администрации города и районов, подведомственных подразделений Управления образования и Управления здравоохранения администрации г.Казани;

организовано ведение делопроизводства на двух государственных языках Республики Татарстан;

создано 11 информационных центров в библиотеках, подведомственных Управлению культуры администрации г.Казани;

приобретены компьютерные классы в общеобразовательные учреждения города для преподавания предметов на языках народов, проживающих в г. Казани;

создан издательский центр при Управлении образования администрации г.Казани для издания методических разработок и учебных пособий на языках народов, проживающих в г.Казани;

оказывается содействие высшим учебным заведениям г.Казани в подготовке специалистов, работающих на обоих государственных языках Республики Татарстан;

проводятся обсуждения хода выполнения Программы в трудовых коллективах.

Вместе с тем при анализе реализации мероприятий Программы выявлено, что ряд пунктов, предусмотренных Программой, выполняется не в полном объеме в части:

контрольных показателей по оформлению уличных, дорожных указателей, вывесок, обслуживанию населения в сферах социальной защиты и социального обеспечения на двух государственных языках Республики Татарстан администрациями районов г.Казани;

внесения в должностные инструкции работников администрации районов г.Казани соответствующих дополнений, обеспечивающих работу на обоих государственных языках Республики Татарстан;

ведения делопроизводства на двух государственных языках Республики Татарстан при подготовке постановлений и распоряжений Глав администраций Вахитовского, Кировского, Советского районов г.Казани;

обеспечения информирования пассажиров общественного городского транспорта, оформления информационных щитов на вокзалах, в аэро- и речном портах, экипировки подвижного состава на двух государственных языках Республики Татарстан, прохождения курсов обучения татарскому языку работниками транспорта;

обучения и воспитания на татарском языке в общеобразовательных школах, дошкольных образовательных учреждениях, детских музыкальных и художественных школах;

ведения делопроизводства на двух государственных языках Республики Татарстан в учреждениях образования и культуры;

организации курсов обучения татарскому языку воспитателей дошкольных образовательных учреждений и работников подведомственных учреждений культуры;

приобретения компьютерных классов для общеобразовательных школ;

обеспечения литературой на языках народов, проживающих в г.Казани, библиотек города;

выплаты 15%-ой надбавки за работу на двух государственных языках Республики Татарстан в подведомственных подразделениях Комитета по транспорту и связи и Управления культуры администрации г.Казани;

ведения телепередач с использованием титров на двух государственных языках Республики Татарстан;

реконструкции 2-ой очереди Дома Дружбы народов;

юридического обслуживания населения на двух государственных языках Республики Татарстан;

финансирования мероприятий Программы.

Исходя из вышеизложенного, постановляю:

1. Отметить, что Главами администраций районов и руководителями структурных подразделений администрации г.Казани проведена значительная работа по выполнению Программы по сохранению, изучению и развитию языков народов, проживающих в г.Казани.

2. Указать Главам администраций районов г.Казани Ибатуллину Ф.Г., Бурганову Р.Т., Барышеву А.Г., Минкиной Г.Т., Бударину В.Н., Маркелову В. С., Камалееву А.А. на недопустимость невыполнения мероприятий Программы в части:

2.1. контрольных показателей оформления уличных указателей, вывесок, обслуживания населения в сферах социальной защиты и социального обеспечения на двух государственных языках Республики Татарстан;

2.2. введения соответствующих дополнений в должностные инструкции работников администрации районов г.Казани, обеспечивающих работу администраций районов г.Казани на обоих государственных языках Республики Татарстан.

3. Указать Главам администраций Вахитовского, Кировского, Советского районов г.Казани Бурганову Р.Т., Барышеву А.Г., Камалееву А.А. на недопустимость невыполнения Служебных регламентов при подготовке на двух государственных языках Республики Татарстан постановлений и распоряжений по следующим вопросам:

реализация Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан" и Программы;

организация городских и районных мероприятий, проводимых на двух государственных языках Республики Татарстан;

определение порядка и правил обслуживания населения города отраслями городского хозяйства (подлежащие публикации в средствах массовой информации);

присвоение почетных званий и награждение почетными грамотами.

4. Указать председателю Комитета по транспорту и связи администрации г.Казани Гильманову Ш.З. на недопустимость невыполнения мероприятий Программы по:

4.1. информированию пассажиров в общественном транспорте, оформлению информационных щитов на вокзалах, в аэро- и речном портах, экипировке подвижного состава на двух государственных языках Республики Татарстан в равных объемах;

4.2. прохождению курсов обучения татарскому языку работников транспорта.

5. Указать начальнику Управления образования администрации г.Казани Галиахметову И.Р. на недопустимость невыполнения мероприятий Программы в части:

5.1. контрольных показателей обучения и воспитания на татарском языке в общеобразовательных школах, дошкольных образовательных учреждениях, прохождения курсов обучения татарскому языку воспитателями дошкольных образовательных учреждений;

5.2. приобретения компьютерных классов.

6. Начальнику Управления культуры администрации г.Казани Тутаевой А. А. обратить внимание на недопустимость невыполнения мероприятий Программы в части:

6.1. контрольных показателей приобретения литературы на языках народов, проживающих в г.Казани, обучения на татарском языке в детских музыкальных и художественных школах, организации делопроизводства на двух государственных языках Республики Татарстан в учреждениях культуры, прохождения курсов обучения татарскому языку работниками подведомственных подразделений;

6.2. организации выплаты 15%-ой надбавки за работу на двух государственных языках Республики Татарстан в подведомственных подразделениях.

7. Начальнику Управления по связям с общественными организациями и средствами массовой информации администрации г.Казани Зарипову А.Р. обратить внимание на необходимость транслирования телевизионными компаниями передач на двух государственных языках Республики Татарстан, с использованием титров: при трансляции передач на русском языке - титров на татарском языке, при трансляции передач на татарском языке - титров на русском языке.

8. Начальнику Управления внутренних дел администрации г.Казани Давлетшину Е.З. обратить внимание на недопустимость невыполнения контрольного показателя Программы по оформлению дорожных указателей на двух государственных языках Республики Татарстан.

9. Указать начальнику Управления реконструкции администрации г. Казани Шигапову Ф.А. на недопустимость срыва сроков выполнения работ по реконструкции 2-ой очереди Дома Дружбы народов.

10. Начальнику Финансового управления администрации г.Казани Сулейманову Р.Х. обратить внимание на недопустимость несвоевременного финансирования мероприятий Программы.

11. Начальнику отдела по делам национальностей аппарата администрации г.Казани Арсланову И.М. обратить внимание на недостаточный контроль за выполнением показателей Программы.

12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Главы администрации г.Казани Ахмадиева Ф.Г.

Исполняющий обязанности - первый

заместитель Главы администрации г.Казани

М.А.Гадыльшин