Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Республики Татарстан от 16 декабря 2003 года N 52-ЗРТ "О бюджете Республики Татарстан на 2004 год" (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2003, N 12 (I часть); 2004, N 3 (I часть)) следующие изменения:

1. В статье 34 цифры "165996" заменить цифрами "315996".

2. В статье 38:

в абзаце третьем цифры "200000" заменить цифрами "240000";

абзац шестой изложить в следующей редакции:

"- капитальные вложения до 3500000 тыс.рублей, в том числе на выполнение подпрограммы к 1000-летию г.Казани;".

3. В приложении N 5 в разделе "Министерство финансов Республики Татарстан*" в строке "на реализацию инвестиционных проектов через компенсацию процентных ставок, включая проекты по Елабужскому району и г.Елабуге" цифры "500000" заменить цифрами "350000".

4. Приложение N 13 изложить в следующей редакции:

Приложение N 13
к Закону Республики Татарстан
от 16 декабря 2003 г. N 52-ЗРТ

Бюджет
Татарского республиканского фонда финансовой поддержки малого
предпринимательства на 2004 год

                                                             (тыс.рублей)

Доходы	315996
Ассигнования из бюджета Республики Татарстан	300000
Средства за счет возврата ранее выданных из фонда бюджетных кредитов и платы за пользование ими	15996
Расходы	315996
Финансирование Государственной комплексной программы Респуб- лики Татарстан по развитию малого предпринимательства,	305854
в том числе:
Агентством по развитию предпринимательства (на возвратной ос- нове)	300000
финансирование инвестиционных проектов и компенсация части процентной ставки по кредитам коммерческих банков по одобрен- ным инвестиционным проектам	5854
Развитие инфраструктуры малого предпринимательства, уставная деятельность	9000
Прочие расходы	1142