Приложение N 7. Положение "О Комиссии по реализации языковой политики в наглядно-информационной атрибутике и компьютерных технологиях Общественного совета по реализации Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан" при администрации г.Казани"

Приложение N 7
к постановлению Главы администрации
г.Казани от 14 декабря 1999 г. N 2569

Положение
"О Комиссии по реализации языковой политики в наглядно-информационной
атрибутике и компьютерных технологиях Общественного совета по реализации
Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан" при
администрации г.Казани"

ГАРАНТ:

См. также Положение "О Комиссии по реализации языковой политики в компьютерных технологиях Комитета при Кабинете Министров Республики Татарстан по реализации Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан" и ее состав, утвержденные постановлением КМ РТ от 7 октября 1999 г. N 679

I. Общие положения

1.1. Комиссии по проблемам реализации языковой политики в наглядно-информационной атрибутике и компьютерных технологиях Общественного совета по реализации Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан" при администрации г.Казани (далее - Комиссия) является постоянно действующим органом, созданным при Общественном совете по реализации Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан" при администрации г.Казани (далее - Общественный совет).

1.2. В состав Комиссии входят представители органов государственного управления, предприятий, общественных организаций, деятели науки, культуры и искусства.

1.3. Комиссия осуществляет свою деятельность на основе и во исполнение Конституций Республики Татарстан и Российской Федерации, законов, действующих на территории Республики Татарстан, постановлений и иных актов, принятых Государственным Советом, Президентом, Кабинетом Министров Республики Татарстан, Главой администрации г.Казани, Положения Общественного совета и настоящего положения.

II. Основные задачи Комиссии

Основными задачами Комиссии являются:

упорядочение терминологии и терминообразования татарского литературного языка;

разработка и реализация механизма по упорядочению применения татарского языка;

анализ и обобщение отечественного и зарубежного опыта применения языков в условиях полилингвизма;

оказание практической, методической и консультативной помощи органам управления, организациям, учреждениям по вопросам упорядочения применения татарского языка;

координация деятельности структурных подразделений администрации г.Казани, организаций, учреждений и предприятий по формированию единого подхода к унификации и стандартизации применения татарского языка в наглядно-информационной атрибутике и компьютерных технологиях;

работа с комиссиями по упорядочению применения татарского языка, по проблемам реализации языковой политики в компьютерных технологиях и терминологической комиссией Комитета при Кабинете Министров Республики Татарстан по реализации Закона Республики Татарстан "О языках народов Республики Татарстан", Институтом языка, литературы и искусства имени Г.Ибрагимова;

рассмотрение предложений организаций, учреждений и структурных подразделений администрации города по вопросам, отнесенным к компетенции Комиссии;

осуществление контроля за паритетным использованием двух государственных языков Республики Татарстан во всех сферах жизнедеятельности;

внесение конкретных предложений по упорядочению и унификации терминологии, по вопросам терминоупотребления и терминообразования в средствах массовой информации, в наглядно-информационной атрибутике города;

создание банка новых терминов.

III. Права Комиссии

Комиссия имеет право:

приглашать на свои заседания и заслушивать сообщения руководителей структурных подразделений администрации г.Казани, предприятий, организаций, авторов предложений по проблемам упорядочения применения татарского языка и совершенствования культуры речи;

принимать решения по вопросам, отнесенным к ее компетенции, обязательные для исполнения структурными подразделениями администрации города и его районов, предприятиями, учреждениями и организациями города;

вносить предложения на рассмотрение Главе администрации г.Казани и Общественному совету;

запрашивать необходимую для осуществления ее деятельности информацию от структурных подразделений администрации г.Казани, предприятий, организаций и учреждений города.

IV. Порядок деятельности Комиссии

4.1. Заседания Комиссии проводятся в соответствии с планом работы, который принимается на организационном заседании Комиссии и утверждается ее председателем. О времени и месте заседаний члены Комиссии оповещаются письменно почтовым отправлением или телефонограммой.

4.2. Заседание Комиссии правомочно при наличии не менее половины общего состава. Решения Комиссии принимаются простым большинством голосов и оформляются протоколом.

4.3. Организационно-техническое обеспечение деятельности Комиссии осуществляет администрация г.Казани. Расходы, связанные с деятельностью рабочих групп Комиссии, производятся через городской Фонд "Омет" согласно нормативам, установленным законодательством Республики Татарстан и Российской Федерации.

4.4. Ликвидация или реорганизация Комиссии, изменение ее состава осуществляются в соответствии с постановлением Главы администрации г.Казани.

Руководитель Аппарата