Статья 1

Статья 1

Внести в Кодекс Республики Татарстан об административных правонарушениях от 19 декабря 2006 года N 80-ЗРТ (Ведомости Государственного Совета Татарстана, 2006, N 12 (I часть); 2007, N 11; 2009, N 2; Республика Татарстан, 2009, 1 августа, 27 октября) следующие изменения:

1) наименование главы 3 изложить в следующей редакции:

"Глава 3. Административные правонарушения в области охраны окружающей природной среды, благоустройства, охраны общественного порядка и охраны жизни людей на водных объектах";

2) главу 3 дополнить статьей 3.10 следующего содержания:

"Статья 3.10. Нарушение правил охраны жизни людей на водных объектах на территории Республики Татарстан

Нарушение правил охраны жизни людей на водных объектах на территории Республики Татарстан влечет - предупреждение или наложение административного штрафа на граждан от трехсот до пятисот рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.";

3) в статье 7.1 цифры "3.9" заменить цифрами "3.10";

4) в статье 8.1:

а) в части второй слова "статьями 2.1-2.5, 2.8, 2.9, 3.2, 3.4-3.9, 4.3, 4.4" заменить словами "статьями 2.1-2.5, 2.8, 2.9, 3.2, 3.4-3.9, 3.10 (в отношении граждан), 4.3, 4.4";

б) дополнить частью седьмой следующего содержания:

"Помимо случаев, предусмотренных частями первой и второй настоящей статьи, протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 3.10 (в отношении должностных и юридических лиц) настоящего Кодекса, вправе составлять:

министр по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Республики Татарстан, его заместители;

специалисты структурных подразделений и территориальных органов Министерства по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям Республики Татарстан.";

в) часть седьмую считать частью восьмой.