Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Нижегородской области от 27 декабря 2002 года N 78-3 "Об областном бюджете на 2003 год" (с изменениями и дополнениями, внесенными законами области от 07.04.03 N 24-3, от 28.04.03 N 29-3, от 17.07.03 N 65-3) следующие изменения и дополнения:

1. Статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Утвердить областной бюджет на 2003 год по расходам в сумме 17 893 960 тыс.рублей, по доходам в сумме 18 099 431 тыс.рублей.

Превышение доходов над расходами в сумме 205 471 тыс.рублей направляется на погашение государственного долга Нижегородской области.".

2. В статье 6:

Классификация	Наименование групп, подгрупп и статей доходов	Сумма, тыс.рублей
3 000 000	З. БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ	3 431 320
3 070 000	3.2. Прочие безвозмездные перечисления	386 295
	ВСЕГО доходов	18 099 431

3. В статье 21:

Классификация	Наименование статей	Сумма, тыс. рублей
1700	14. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА	1 798 983
	текущие расходы	1 694 190
	капитальные расходы	104 793
1703	Физическая культура и спорт	70 617
	текущие расходы	70 567
	капитальные расходы	50
1900	16. ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО И МУНИЦИПАЛЬНОГО ДОЛГА	630 870
	текущие расходы	630 870
1901	16.1. Обслуживание государственного и муниципального внутреннего долга	327 231
	16.1.1. Уплата процентов за пользование кредитами коммерческих банков	253 000
	в том числе: уплата процентов за пользование кредитами Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации	79 280
	16.1.6. Выплата дохода по облигациям государственного облигационного займа Нижегородской области	58 624
	ВСЕГО расходов	17 893 960
	в том числе:
	текущие расходы	17 208 750
	капитальные расходы	685 210
	21. ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТА БЮДЖЕТА	-205 471
	Источники внутреннего финансирования дефицитов бюджетов	1 417 997
08000	21.5. Бюджетные ссуды, полученные от бюджетов других уровней	177 641
08001	Получение бюджетных ссуд	1 312 855
08002	Погашение основной суммы задолженности	1 135 214
	в том числе:
	возврат ссуд в федеральный бюджет	789 162
	возврат централизованных кредитов	3 357
	по программе теплоснабжения	330 866
	по программам АРИС и ЛАРИС	11 829

4. В приложении 8 "Функциональная структура расходов областного бюджета на 2003 год":

Классификация областного бюджета	Функциональная		Целевая статья	Вид расходов	Сумма, тыс. рублей
	Раздел	Подраздел
Здравоохранение и физическая культура	17	00	000	000	1 798 983
Физическая культура и спорт	17	03	000	000	70 617
Финансирование части расходов на содержание спортивных команд	17	03	433	000	40 034
Прочие учреждения и мероприятия в области физической культуры и спорта	17	03	433	314	40 034
Обслуживание государственного и муниципального долга	19	00	000	000	630 870
Обслуживание государственного и муниципального внутреннего долга	19	01	000	000	327 231
Процентные платежи по государственному внутреннему долгу	19	01	460	000	327 231
Выплаты процентов по государственному долгу	19	01	460	330	327 231
в том числе:
уплата процентов за пользование кредитами коммерческих банков	19	01			253 000
из них: уплата процентов за пользование кредитами Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации					79 280
выплата купонных платежей по облигациям государственного облигационного займа Нижегородской области	19	01			58 624

5. В приложении 9 "Ведомственная структура расходов областного бюджета на 2003 год":

N п/п		Классификация областного бюджета					Сумма, тыс. рублей
		Ведомственная	Функциональная		Целевая статья	Вид расходов
			Раздел	Подраздел
14	Министерство финансов Нижегородской области	092					502 736
	Обслуживание государственного и муниципального долга		19	00	000	000	327 231
	Обслуживание государственного и муниципального внутреннего долга		19	01	000	000	327 231
	Процентные платежи по государственному внутреннему долгу		19	01	460	000	327 231
	Выплата процентов по государственному долгу		19	01	460	330	327 231
	в том числе:
	уплата процентов за пользование кредитами коммерческих банков		19	01			253 000
	из них: уплата процентов за пользование кредитами Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации		19	01			79 280
	выплата купонных платежей по облигациям государственного облигационного займа Нижегородской области		19	01			58 624
63-1	Некоммерческое партнерство "Хоккейный клуб "Торпедо"	466					25 000
	Здравоохранение и физическая культура		17	00	000	000	25 000
	Физическая культура и спорт		17	03	000	000	25 000
	Финансирование части расходов на содержание спортивных команд		17	03	433	000	25 000
	Прочие учреждения и мероприятия в области физической культуры и спорта		17	03	433	314	25 000

6. В приложении 13 "Программа государственных заимствований Нижегородской области на 2003 год":

абзац "Планируемые привлечения банковских кредитов в 2003 году" изложить в следующей редакции:

"Планируемые привлечения банковских кредитов в 2003 году (тыс. рублей):

привлечение: 4 000 000, (погашение 3 600 000)

из них:

Акционерный коммерческий Сберегательный банк

Российской Федерации - 1 100 000;

Волго-Вятский банк Сберегательного банка

Российской Федерации - 465 980.";

абзац "Планируемые привлечения ссуд из федерального бюджета в 2003 году " изложить в следующей редакции:

"Планируемые привлечения ссуд из федерального бюджета в 2003 году

тыс. рублей

Наименование кредитора	Сумма	Дата погашения
Министерство финансов Российской Федерации	1 312 855	Декабрь 2003 года
ИТОГО	1 312 855

7. Приложение 21 "Перечень предоставляемых в 2003 году государственных гарантий Нижегородской области" дополнить следующими строками:

Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации	Правительство Нижегородской области	400 000	До 30.12.2007
Коммерческие банки	ООО "Нижегородтепло-газ"	25 000	До 31.03.2004