Статья 2

Статья 2

Внести в Кодекс Нижегородской области об административных правонарушениях (с изменениями, внесенными законами области от 6 мая 2004 года N 36-З, от 13 сентября 2004 года N 101-З, от 16 ноября 2005 года N 177-З, от 13 марта 2006 года N 18-З, от 13 июля 2006 года N 71-З, от 8 сентября 2006 года N 95-З, от 28 сентября 2006 года N 101-З, от 28 сентября 2006 года N 110-З, от 11 апреля 2007 года N 30-З, от 28 июня 2007 года N 80-З, от 3 августа 2007 года N 98-З) следующие изменения:

1) дополнить статьями 9.3.1 и 9.3.2 следующего содержания:

"Статья 9.3.1. Невыполнение в срок законного представления (постановления, предписания, решения) органа (должностного лица), осуществляющего государственный финансовый контроль

Невыполнение в установленный срок законного предписания (постановления, представления, решения) органа (должностного лица), осуществляющего государственный финансовый контроль, об устранении выявленных нарушений -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от одной тысячи до двух тысяч рублей; на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей.

Статья 9.3.2. Непринятие мер по устранению причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения

Непринятие по постановлению (предписанию) органа (должностного лица), осуществляющего государственный финансовый контроль, рассмотревшего дело об административном правонарушении, мер по устранению причин и условий, способствовавших совершению административного правонарушения, -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от трехсот до пятисот рублей.";

2) статью 11.4.1 после цифр "8.1-8.3" дополнить словами ",9.3.1 и 9.3.2";

3) пункт 6 части 1 статьи 12.3 после цифр "8.1-8.3" дополнить словами ", 9.3.1 и 9.3.2".