Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Нижегородской области от 27 декабря 2007 года N 195-3 "Об осуществлении оборота земель сельскохозяйственного назначения в Нижегородской области" (с изменением, внесенным Законом области от 8 августа 2008 года N 102-3) изменение, дополнив его статьей 8.1 следующего содержания:

"Статья 8.1. Выкупная цена предоставленных в аренду земельных участков

1. Переданный в аренду гражданину или юридическому лицу земельный участок, находящийся в государственной или муниципальной собственности, может быть приобретен таким арендатором по истечении трех лет с момента заключения договора аренды при условии надлежащего использования этого земельного участка по цене, равной 10 процентам кадастровой стоимости земельного участка.

2. Решение о предоставлении земельного участка в собственность или об отказе в его предоставлении в собственность должно быть принято в течение тридцати дней со дня подачи таким арендатором заявления в письменной форме в уполномоченный орган исполнительной власти Нижегородской области или орган местного самоуправления муниципального района, обладающие правом предоставления соответствующих земельных участков на территории Нижегородской области в пределах их компетенции.".