Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Астраханской области от 14 октября 2004 г. N 53/2004-ОЗ "Об административных правонарушениях" следующие изменения:

1) дополнить главу II статьями 6 1 и 6 2 следующего содержания:

"Статья 6 1. Нарушение тишины и покоя граждан.

Совершение действий, нарушающих тишину и покой граждан, с 23.00 часов до 7.00 часов следующего дня, за исключением проведения аварийных и спасательных работ, а также других неотложных работ или совершения иных действий, необходимых для обеспечения безопасности, защиты прав граждан либо функционирования объектов жизнеобеспечения населения, - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одного до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от пяти до тридцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от десяти до двухсот минимальных размеров оплаты труда.

Статья 6 2. Нарушение правил содержания домашних животных и птицы в городах и других населенных пунктах

1. Нарушение установленных нормативными правовыми актами органов местного самоуправления правил содержания домашних животных и птицы в городах и других населенных пунктах - влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одного до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от пяти до тридцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от десяти до ста минимальных размеров оплаты труда.

2. Те же действия (бездействие), повлекшие по неосторожности причинение ущерба здоровью или имуществу граждан, - влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти до двадцати пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от десяти до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от двадцати до двухсот минимальных размеров оплаты труда.";

2) дополнить главу III статьей 10 1 следующего содержания:

"Статья 10 1. Размещение и хранение транспортных средств на газонах, детских площадках и иных не предназначенных для этого местах.

1. Размещение и хранение транспортных средств на газонах, детских площадках и иных не предназначенных для этого местах - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одного до десяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от пяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от ста до трехсот минимальных размеров оплаты труда.

2. Размещение и хранение разукомплектованного транспортного средства в местах, не отведенных для этих целей нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от пятнадцати до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от двухсот до пятисот минимальных размеров оплаты труда.";

3) дополнить главу III 1 статьей 11 4 следующего содержания:

"Статья 11 4. Торговля, оказание бытовых услуг либо услуг общественного питания в неустановленных местах.

Осуществление торговли, оказание бытовых услуг либо услуг общественного питания в местах, не отведенных для этих целей нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, в случае установления порядка определения таких мест органами местного самоуправления, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одного до пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц - от десяти до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц - от пятидесяти до трехсот минимальных размеров оплаты труда.";

4) в части 3 статьи 16 цифры "7 - 11, 11 1, 11 2, 11 3" заменить цифрами "6 1-11 4";

5) в статье 17:

первое предложение пункта 4 дополнить цифрами "11 4";

дополнить пункт 7 цифрами "11 4".