Соглашение между Правительством Саратовской области (Российская Федерация) и Правительством Республики Абхазия об осуществлении сотрудничества в торгово-экономической, научно-технической, экологической, гуманитарной и культурной областях

Соглашение
между Правительством Саратовской области (Российская Федерация)
и Правительством Республики Абхазия об осуществлении
сотрудничества в торгово-экономической, научно-технической,
экологической, гуманитарной и культурной областях

Правительство Саратовской области (Российская Федерация) и Правительство Республики Абхазия, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Абхазия от 17 сентября 2008 года,

проявляя взаимное стремление поднять на новый качественный уровень сотрудничество между Саратовской областью (Российская Федерация) и Республикой Абхазия в торгово-экономической, научно-технической, экологической, гуманитарной и культурной областях,

выражая чувства уважения к традициям, обычаям, самобытности культуры народов, населяющих Саратовскую область (Российская Федерация) и Республику Абхазия,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Сухум 24 сентября 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и абхазском языках, имеющих одинаковую силу.

За Правительство                          За Правительство

Саратовской области                       Республики Абхазия

Российской Федерации

Губернатор                                Премьер-министр

Саратовской области                       Республики Абхазия

П.Л.Ипатов                                С.М.Шамба