Вопрос: Наше российское предприятие осуществляет подготовку договора (тайм-чартера) аренды танкера с кипрской компанией, являющейся его владельцем, и намеревается эксплуатировать танкер как на территории России, так и за ее пределами. Возникают ли в связи с этим какие-либо налоговые обязательства у кипрской компании?

Наше российское предприятие осуществляет подготовку договора (тайм-чартера) аренды танкера с кипрской компанией, являющейся его владельцем, и намеревается эксплуатировать танкер как на территории России, так и за ее пределами.

Возникают ли в связи с этим какие-либо налоговые обязательства у кипрской компании?

В соответствии с пунктом 5 инструкции Госналогслужбы России от 16.06.95 N 34 "О налогообложении прибыли и доходов иностранных юридических лиц" доходы от сдачи в аренду имущества, находящегося на территории Российской Федерации, являются доходами из источников в Российской Федерации и подлежат налогообложению с учетом положений Соглашения между СССР и Республикой Кипр об избежании двойного налогообложения доходов и имущества от 29.10.82.

В соответствии со статьей 10 указанного Соглашения доходы, извлекаемые лицом с постоянным местопребыванием в Республике Кипр, от продажи, обмена, аренды или любых других видов использования недвижимого имущества, находящегося в Российской Федерации, подлежат налогообложению только в Российской Федерации.

Таким образом, часть дохода кипрской компании в виде арендной платы за использование вашим предприятием танкера на территории Российской Федерации подлежит налогообложению в Российской Федерации в общеустановленном порядке.

Советник налоговой службы III ранга

А.А.Петрыкин

15 июня 1999 г.