Статья 49

Статья 49. Официальные наименования производимым зарегистрированными в установленном порядке на территории Калининградской области предприятиями и организациями товарам и услугам даются, а текстовые товарные знаки, марки и девизы указанных предприятий и организаций оформляются на русском языке.

При необходимости употребления в текстах официальной сферы общения на иных языках указанные наименования, знаки, марки передаются в порядке побуквенной передачи (транслитерации), а девизы - аутентичным переводом.