Статья 30

Статья 30. При воспроизведении указанной в статье 28 настоящего Закона информации на иных, нежели русский, языках обязательным является соблюдение следующих требований:

- текст на ином языке сопровождаться аутентичным текстом на русском языке;

- имена собственные, включая официальные наименования, в письменных текстах передаются с языка оригинала на иной язык в порядке побуквенной передачи (транслитерации);

- текст на ином языке не может предшествовать (располагаться выше и левее - на письме и воспроизводиться ранее - а аудио - и изменяющемся видеотексах) соответствующему тексту на русском языке;

- размеры используемых для написания текста на ином языке графических знаков, равно как и размеры всего этого текста по горизонтали и вертикали не должны превышать таковые размеры графических знаков и всего соответствующего текста на русском языке.