Статья 14

Статья 14. Регистрирующими органами может быть в порядке исключения дано разрешение на использование в официальном наименовании предприятия, учреждения или организации элементов иных, нежели русский, языков, если единственным учредителем этого предприятия, учреждения или организации является орган государственной власти и управления иностранного государства или иного субъекта Российской Федерации либо предприятие, учреждение или организация, зарегистрированные за пределами Калининградской области, а само это наименование представляет собой полное или частичное воспроизведение официального наименования учредителя. При этом используемые иноязычные наименования даются на русском языке в порядке побуквенной передачи (транслитерации).

В случаях изменения указанных выше обстоятельств, позволяющих использовать иноязычные элементы в официальных наименованиях предприятий, учреждений и организаций, данные наименования подлежат в месячный срок приведению в соответствие с настоящим Законом.