Статья 40

Статья 40. В указанных в статье 39 настоящего Закона объявлениях и иной информации допускается:

- воспроизведение официального наименования, адреса и зарегистрированного в установленном порядке текстового фирменного знака иностранного предприятия и организации, а также наименования товара иностранного производства, о которых идет речь, на соответствующем иностранном языке;

- воспроизведение официальных наименований действующих на территории Калининградской области предприятий розничной торговли, общественного питания, связи, транспорта, гостиничного и бытового обслуживания, банков и пунктов обмена валют, а также информации о реализуемых ими товарах и оказываемых услугах в витринах, на фасадах и во внутренних помещениях занимаемых ими зданий на английском и/или иностранных языках.