Статья 1

Статья 1. Внести в статью 16 Закона Калининградской области "Кодекс Калининградской области об административных правонарушениях" (в редакции Законов Калининградской области от 30 июня 2008 года N 264, от 29 апреля 2009 года N 342, от 10 ноября 2009 года N 389, от 22 декабря 2009 года N 405, от 4 мая 2010 года N 435, от 20 сентября 2010 года N 487, от 10 ноября 2010 года N 509, от 5 марта 2011 года N 563, от 5 марта 2011 года N 564, от 6 марта 2012 года N 95) следующие изменения:

часть первую после слов "в ночное время" дополнить словами "(вечерние и ночные периоды тишины)";

пункт 2 Примечания изложить в следующей редакции:

"2. Ночным временем для настоящей статьи Закона, за исключением действий, предусмотренных абзацем шестым пункта 1 Примечания к настоящей статье Закона, осуществляемых в жилых зданиях и помещениях, признается время с 22.00 часов до 8.00 часов следующего дня по местному времени.

Ночным временем (вечерним и ночным периодом тишины) для действий, предусмотренных абзацем шестым пункта 1 Примечания к настоящей статье Закона, осуществляемых в жилых зданиях и помещениях, признается время с 19.00 часов до 8.00 часов следующего дня по местному времени.".