Вопрос: Российская фирма заключила договор с нерезидентом России на редакционные услуги. Вся работа проводится в Израиле и Германии. Акт о выполнении работ подписывается за рубежом. Являются ли в данном случае суммы, перечисленные фирмой иностранной компании за выполненную работу, доходом иностранного юридического лица, полученным из источников на территории Российской Федерации, подлежащим обложению налогом на доходы? ("Финансовая газета", N 12, март 2001 г.)

Российская фирма заключила договор с нерезидентом России на редакционные услуги. Вся работа проводится в Израиле и Германии. Акт о выполнении работ подписывается за рубежом. Являются ли в данном случае суммы, перечисленные фирмой иностранной компании за выполненную работу, доходом иностранного юридического лица, полученным из источников на территории Российской Федерации, подлежащим обложению налогом на доходы?

В соответствии с инструкцией Госналогслужбы России от 16.06.95 г. N 34 доходы иностранной фирмы за работы и любого рода услуги подлежат налогообложению, если они выполнены или предоставлены на территории Российской Федерации, и не подлежат, если работы и услуги выполнены или предоставлены за пределами Российской Федерации. Таким образом, если редакционные услуги для российской фирмы выполнены иностранным резидентом за пределами Российской Федерации, то налог на доходы иностранного юридического лица в России (у источника выплаты) при наличии первичных документов, подтверждающих место оказания услуги, не удерживается.

Е. Васюкова,

главный специалист Департамента

налоговой политики Минфина России

21 марта 2001 г.