Вопрос: Немецкая компания, зарегистрированная в ГНИ по г. Москве в качестве иностранного юридического лица, занимающегося своей деятельностью через постоянное представительство, заключила договор на осуществление контроля за выполнением строительно-монтажных работ на три месяца с фирмой, строящей здание. Образует ли деятельность компании в России "строительную площадку" в смысле российско-германского Соглашения об избежании двойного налогообложения от 29.05.1996 и где данная компания облагается налогом на прибыль? ("Налоговый вестник", N 5, май 2001 г.)

Немецкая компания, зарегистрированная в ГНИ по г. Москве в качестве иностранного юридического лица, занимающегося своей деятельностью через постоянное представительство, заключила договор на осуществление контроля за выполнением строительно-монтажных работ на три месяца с фирмой, строящей здание.

Образует ли деятельность компании в России "строительную площадку" в смысле российско-германского Соглашения об избежании двойного налогообложения от 29.05.1996 и где данная компания облагается налогом на прибыль?

Деятельность данной компании по осуществлению контроля за выполнением строительно-монтажных работ, осуществляемых немецкой фирмой, не образует строительную площадку в смысле Соглашения об избежании двойного налогообложения между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия от 29.05.1996 (ст.5 п.3 Соглашения), поскольку напрямую не связана с самим строительством объекта. Работы по надзору являются вспомогательными по отношению к основным работам на объекте и для целей налогообложения рассматриваются самостоятельно. В пользу такого подхода свидетельствует п.17 параграфа 3 Комментариев к типовой модели Налоговой конвенции ОЭСР, в котором говорится, что деятельность по осуществлению контроля за строительными работами может рассматриваться аналогично самой строительной площадке только в случае, если такую деятельность осуществляет фирма, непосредственно ведущая строительные (монтажные) работы.

В этой связи деятельность компании не подпадает под действие п.3 ст.5 указанного Соглашения и должна рассматриваться в соответствии с положениями ст.7 данного Соглашения как осуществляемая на территории Российской Федерации через постоянное представительство и, таким образом, подлежит обложению налогом на прибыль в Российской Федерации.

Е.Л. Васюкова,

ведущий специалист Департамента налоговой политики Минфина России

1 мая 2001 г.

"Налоговый вестник", N 5, май 2001 г.