Уважаемые пользователи!
Система информационно-правового обеспечения ГАРАНТ по российскому законодательству "Legislation of Russia in English" дает возможность получения от отдельного документа на английском языке до комплекта, включающего в себя более 30 000 документов на английском языке. Все переведенные документы сопровождаются оригиналами их текстов на русском языке.
Информация обновляется еженедельно.
Вы можете составить свой персональный комплект документов на английском языке по российскому законодательству, используя следующие тематические блоки:
Основы государственно-правового устройства, оборона
Таможенное законодательство, внешнеэкономическая деятельность
Валютное регулирование и валютный контроль
Бухгалтерский учет, аудит и статистическая отчетность
Банковская деятельность
Налоги и сборы
Гражданское право, приватизация
Общие вопросы хозяйственной и предпринимательской деятельности
Регулирование отдельных видов деятельности (ТЭК, Промышленность, Строительство, С/х, Связь, Транспорт, Торговля, Страхование, Аудит)
Ценные бумаги, рынок ценных бумаг
Гражданский и арбитражный процесс, Суд и судоустройство, адвокатура и нотариат
Жилые и нежилые помещения
Земельное право, природоохранная деятельность
Международное право, международные отношения
Социальная защита, Семейное право, Труд и трудоустройство, Здравоохранение, Образование, Наука, Культура, Спорт
Охрана правопорядка и безопасность, Уголовное право и процесс, Уголовно-исполнительное право, Административная ответственность
Бесплатную демонстрацию можно заказать по тел. (495) 930-8603 или в обслуживающей Вас организации. Кроме того, с системой "Законодательство России на английском языке" можно ознакомиться в терминальном режиме на Интернет-сайте компании "Гарант" www.garant.ru.
Впервые! Возможность регулярного бесплатного получения мониторинга российского законодательства на английском языке по электронной почте. Подробности по адресу www.garant.ru (English version).