Протокол
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины на 2004 год к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о дополнительных мерах по обеспечению транзита российского природного газа по территории Украины от 4 октября 2001 года
(Киев, 29 августа 2003 г.)
В соответствии со статьёй 9 настоящий Протокол прекратил действие 1 января 2005 г.
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, далее именуемые Стороны, в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о дополнительных мерах по обеспечению транзита российского природного газа по территории Украины от 4 октября 2001 года (далее - Соглашение) договорились о нижеследующем:
Совершено в г.Киеве "29" августа 2003 года в двух экземплярах на русском и украинском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Кабинет Министров
Российской Федерации Украины
/подпись/ /подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины на 2004 год к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о дополнительных мерах по обеспечению транзита российского природного газа по территории Украины от 4 октября 2001 года (Киев, 29 августа 2003 г.)
Настоящий Протокол вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу
Текст Протокола официально опубликован не был
В соответствии со статьёй 9 настоящий Протокол прекратил действие 1 января 2005 г.