Соглашение
о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел, Правительством Республики Индия
(Нью-Дели, 18 октября 1993 г)
Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство внутренних дел, Правительство Республики Индия, в дальнейшем именуемые "Сторонами",
- придавая важное значение развитию взаимодействия в области борьбы с преступностью и обеспечения надежной защиты прав и свобод граждан,
- исходя из обоюдного желания укреплять и развивать сотрудничество между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел, Правительством Республики Индия,
- уважая суверенитет и независимость обоих государств, а также принцип невмешательства в дела друг друга,
- руководствуясь международными обязательствами, национальным законодательством и действуя в пределах своей компетенции,
согласились о нижеследующем:
Совершено в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках и все тексты равно аутентичны.
В случае расхождений английский текст имеет преимущественную силу.
Подписано в Нью-Дели 18 октября 1993 года.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел, Правительством Республики Индия (Нью-Дели, 18 октября 1993 г)
Текст Соглашения официально опубликован не был