Приложение 6. Протокол встречи российско-польской рабочей группы по воспроизводству водных биоресурсов калининградского (Вислинского) залива

Приложение 6

Протокол
встречи российско-польской рабочей группы по воспроизводству водных биоресурсов калининградского (Вислинского) залива

г. Зеленоградск (Россия)                            23-24 октября 2007 г.

В соответствии с Протоколом восьмой сессии Смешанной российско-польской комиссии по рыбному хозяйству (г. Гдыня, Республика Польша 20-21 ноября 2006 года), состоялась встреча российско-польской Рабочей группы по воспроизводству водных биоресурсов Калининградского (Вислинского) залива.

Делегацией с российской стороны руководил Владимир Федоров, заместитель начальника ФГУ "Запбалтрыбвод".

Делегацией с польской стороны Дорота Митрос, начальник отдела Окружного инспектората морского рыболовства в г. Гдыня.

Составы делегации сторон даны в Приложении 1 к настоящему Протоколу.

Руководители делегаций обменялись приветствиями и представили участников встречи российско-польской Рабочей группы.

Стороны согласовали Повестку дня Рабочей группы и включили в нее следующие вопросы:

1. Обмен информацией о проведении рыбоводно-мелиоративных работ на реках бассейна Калининградского (Вислинского) залива.

2. Обмен информацией по промысловому возврату европейского угря и кумжи.

3. Рассмотрение Биологического обоснования зарыбления Калининградского (Вислинского) залива молодью европейского угря, подготовленного российской стороной.

4. Обсуждение и согласование списка рыб бассейна Калининградского (Вислинского) залива приоритетных для искусственного воспроизводства.

5. Обсуждение других вопросов представляющих взаимный интерес.

По первому пункту повестки дня

Стороны обменялись информацией о проведении рыбоводно-мелиоративных работ на реках бассейна Калининградского (Вислинского) залива в 2006-2007 гг.

Согласовали список рек Калининградского (Вислинского) залива, требующих проведения неотложных работ по рыбохозяйственной мелиорации и принятия мер по охране среды обитания водных биоресурсов, бассейна их водосбора.

На территории Российской Федерации, Калининградская область - это водотоки (реки, ручьи, каналы) бассейна рек Преголя, Прохладная.

На территории Республики Польша - бассейн рек Пасленка, Балда и система водоемов Эльблонского канала.

По второму пункту повестки дня

Учитывая большой многолетний опыт зарыбления польской стороной Вислинского залива европейским угрем и кумжей, российская сторона обратилась к польской стороне с просьбой представить информацию о промысловом возврате данных видов. Польская сторона выразила готовность представить российской стороне данную информацию до 31 декабря 2007 года.

По третьему пункту повестки дня

Стороны рассмотрели подготовленное российской стороной Биологическое обоснование зарыбления Калининградского (Вислинского) залива молодью европейского угря. Стороны обсудили данную информацию и пришли к выводу перспективности зарыбления Калининградского (Вислинского) залива молодью европейского угря.

Стороны сошлись во мнении, что при зарыблении Калининградского (Вислинского) залива молодью европейского угря необходимо учитывать эпизоотологический аспект данной работы.

Польская сторона проинформировала, что все действия по зарыблению угря она будет проводить в соответствии с действующими правилами Евросоюза, направленными на защиту и сохранение запаса европейского угря.

Польская сторона предложила российской стороне проводить работы по зарыблению Калининградского (Вислинского) залива молодью европейского угря совместно. Российская сторона согласилась с польской стороной о проведении совместных исследований по определению приемной емкости зарыбления Калининградского (Вислинского) залива молодью европейского угря. Стороны определили назначить ответственные структуры по определению приемной емкости залива с российской стороны - ФГУ "Запбалтрыбвод", ФГУП "АтлантНИРО", с польской стороны - Морской институт рыболовства в г. Гдыня.

Для составления совместного российско-польского плана зарыбления Калининградского (Вислинского) залива европейским угрем польская сторона предложила российской стороне:

- начиная с 2008 года наладить обмен информацией касающейся части популяции угря Калининградского (Вислинского) залива, эксплуатируемой промышленным рыболовством (информация должна содержать данные представленные в Приложении 2);

- обменяться ретроспективной информацией (начиная с 70-х годов XX века) по длине и массе угря промышленного лова;

- проводить работы по определению в тканях угря промышленного лова содержания тяжелых металлов и жира. Польская сторона выразила готовность в 2008 году финансировать данные работы.

Российская сторона согласилась рассмотреть данное предложение и согласовать его по переписке в I полугодии 2008 года.

Стороны определили назначить ответственные структуры по подготовке данной информации с российской стороны - ФГУ "Запбалтрыбвод", ФГУП "АтлантНИРО", с польской стороны - Морской институт рыболовства в г. Гдыня .

По четвертому пункту повести# дня

Стороны обсудили список рыб (угорь, кумжа, щука, судак, осетр, европейский сом, налим), являющихся потенциальными объектами искусственного воспроизводства в бассейне Калининградского (Вислинского) залива.

Согласованный список рыб Калининградского (Вислинского) залива, зарыбление которыми является приоритетным для сторон - угорь, кумжа.

Стороны согласились, что перспективными видами для искусственного воспроизводства в бассейне Калининградского (Вислинского) залива являются осетровые: атлантический осетр (Acipenser sturio) и/или длиннорылый осетр (Acipenser oxyrinchus).

Стороны решили вынести на утверждение девятой сессии Смешанной российско-польской комиссии по рыбному хозяйству список рыб приоритетных для искусственного воспроизводства в бассейне Калининградского (Вислинского) залива.

Настоящий протокол составлен 24 октября 2007 года в г. Зеленоградске, Россия, в двух экземплярах на русском и польском языках.

От российской стороны

Владимир Федоров

От польской стороны

Дорота Митрос