Приложение 4.3. Electronic Reporting System (ERS) templates to be used for the Pilot Project on reporting of catch and activity reports

Приложение 4.3

Electronic Reporting System (ERS) templates to be used for the Pilot Project on reporting of catch and activity reports

1) Catch on Entry (СОЕ)

Catch on Entry
Data Element	Code	M/O	Remarks
Start Record	SR	M	System detail; indicates start of the record
Address	AD	M	Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code
From	FR	M*(1)	Message detail; the transmitting Party Alfa-3 ISO country code
Record Number	RN	M*(1)	Message detail; serial number of the record in the relevant year
Record Date	RD	M*(1)	Message detail; date of the record in UTC
Record Time	RT	M*(10)	Message detail; time of the record in UTC
Sequence Number	SQ	M	Message detail; serial number of the report from the vessel in the relevant year
Radio Call sign	RC	M	Vessel detail; international radio call sign of the vessel
Vessel Name	NA	O	Vessel detail; name of the vessel
Masters Name	MA	O	Vessel detail; name of the vessels' master
Type of Message	TM	M	Message detail; message type "СОЕ"
Catch Onboard	OB	M	Activity detail; quantity by species onboard, in pairs as needed.
species live weight			FAO species code Live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Latitude	LA	M	Activity detail; position at the time of transmission
Longitude	LO	M	Activity detail; position at the time of transmission
Zone	ZO	M	Activity detail; the code for the EEZ of the party the vessel is entering into
Date	DA	M	Message detail; date of transmission in UTC
Time	Tl	M	Message detail; time of transmission in UTC
End Record	ER	M	System detail; indicates end of the record

2) Catch (CAT)

Catch
Data Element	Code	M/O	Remarks
Start Record	SR	M	System detail; indicates start of the record
Address	AD	M	Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code
From	FR	M*(11)	Message detail; the transmitting Party AIfa-3 ISO country code
Record Number	RN	M*(1)	Message detail; serial number of the record in the relevant year
Record Date	RD	M*(1)	Message detail; date of the record in UTC
Record Time	RT	M*(1)	Message detail; time of the record in UTC
Sequence Number	SQ	M	Message detail; serial number of the report from the vessel in the relevant year
Radio Call sign	RC	M	Vessel detail; international radio call sign of the vessel
Vessel Name	NA	O	Vessel detail; name of the vessel
Type of Message	TM	M	Message detail; message type "CAT"
Catch	CA	M	Activity detail; cumulative catch by species retained onboard, either since commencement of fishing in the relevant Zone*(12) or last Catch report, in pairs as needed
species weight			FAO species code Live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Latitude	LA	Q*(13)	Activity detail; position at the time of transmission
Longitude	LO	O*(3)	Activity detail; position at the time of transmission
Zone	ZO	O	Activity detail; the code for the EEZ of the party the vessel is operating in
Days Fished	DF	O	Activity detail; number of fishing days in the relevant Zone
Date	DA	M	Message detail; date of transmission in UTC
Time	Tl	M	Message detail; time of transmission in UTC
End Record	ER	M	System detail; indicates end of the record

3) Catch on Exit (COX)

Catch on Exit
Data Element	Code	M/O	Remarks
Start Record	SR	M	System detail; indicates start of the record
Address	AD	M	Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code
From	FR	M*(14)	Message detail; the transmitting Party Alfa-3 ISO country code
Record Number	RN	M*(1)	Message detail; serial number of the record in the relevant year
Record Date	RD	M*(1)	Message detail; date of the record in UTC
Record Time	RT	M*(1)	Message detail; time of the record in UTC
Sequence Number	SQ	M	Message detail; serial number of the report from the vessel in the relevant year
Radio Call sign	RC	M	Vessel detail; international radio call sign of the vessel
Vessel name	NA	O	Vessel detail; name of the vessel
Type of Message	TM	M	Message detail; message type "COX"
Catch	CA	M	Activity detail; cumulative catch by species retained onboard, either since commencement of fishing in the relevant Zone*(15) or iast Catch report, in pairs as needed
species weight			FAO species code Live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Latitude	LA	O*(16)	Activity detail; position at the time of transmission
Longitude	LO	O*(3)	Activity detail; position at the time of transmission
Port of landing	PO	O	Activity detail; name of the Port of Landing
Zone	ZO	O	Activity detail; the code for the EEZ of the party the vessel is operating in
Days Fished	DF	O	Activity detail; number of fishing days in the relevant Zone
Date	DA	M	Message detail; date of transmission in UTC
Time	Tl	M	Message detail; time of transmission in UTC
End Record	ER	M	System detail; indicates end of the record

4) Control (CON)

Control report			(to be used on entry and exit as relevant)
Data Element	Code	M/O	Remarks
Start Record	SR	M	System detail; indicates start of the record
Address	AD	M	Message detail; destination Party Alfa-3 ISO country code
From	FR	M*(17)	Message detail; the transmitting Party Alfa-3 ISO country code
Record Number	RN	M*(1)	Message detail; serial number of the record in the relevant year
Record Date	RD	M*(1)	Message detail; date of the record in UTC
Record Time	RT	M*(1)	Message detail; time of the record in UTC
Sequence Number	SO	M	Message detail; serial number of the report from the vessel in the relevant year
Radio Call sign	RC	M	Vessel detail; international radio call sign of the vessel
Vessel Name	NA	O	Vessel detail; name of the vessel
Type of Message	TM	M	Message detail; message type "CON"
Catch Onboard species weight	OB	M	Activity detail; cumulative catch by species retained onboard since commencement of fishing in the relevant Zone, in pairs as needed FAO species code Live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Latitude	LA	O*(18)	Activity detail; position at the time of transmission
Longitude	LO	O*(2)	Activity detail; position at the time of transmission
Control Point	CP	M	Activity detail; name or code for the Control point the vessel will pass through
Predicted Date	PD	M	Activity detail; date of ETA at the Control Point in UTC
Predicted Time	PT	M	Activity detail; time of ETA at the Control Point in UTC
Date	DA	M	Message detail; date of transmission in UTC
Time	Tl	M	Message detail; time of transmission in UTC
End Record	ER	M	System detail; indicates end of the record

______________________________

*(1) Inserted by the transmitting Party FMC

*(2) Inserted by the transmitting Party FMC

*(3) Meaning the first Catch reprot in the current fishing trip

*(4) Optional if a vessel is subject to satellite tracking

*(5) Inserted by the transmitting Party FMC

*(6) Meaning the first Catch reprot in the current fishing trip

*(7) Optional if a vessel is subject to satellite tracking

*(8) Inserted by the transmitting Party FMC

*(9) Optional if a vessel is subject to satellite tracking

*(10) Inserted by the transmitting FMC

*(11) Inserted by the transmitting Party FMC

*(12) Meaning the first Catch reprot in the current fishing trip

*(13) Optional if a vessel is subject to satellite tracking

*(14) Inserted by the transmitting Party FMC

*(15) Meaning the first Catch reprot in the current fishing trip

*(16) Optional if a vessel is subject to satellite tracking

*(17) Inserted by the transmitting Party FMC

*(18) Optional if a vessel is subject to satellite tracking