Международная конвенция о Международном институте холода, заменяющая Конвенцию от 21 июня 1920 года с внесенными в нее 31 мая 1937 года изменениями (Париж, 1 декабря 1954 г.)

Международная конвенция
о Международном институте холода, заменяющая Конвенцию
от 21 июня 1920 года с внесенными в нее 31 мая 1937 года изменениями
(Париж, 1 декабря 1954 г.)

Правительства стран-членов Международного Института Холода;

Принимая во внимание, что наука о низких температурах постепенно развивается, открывая новые перспективы для прогресса и человеческого благосостояния;

Принимая во внимание, что использование искусственно создаваемых низких температур распространяется на новые области;

Принимая во внимание, что торговля скоропортящимися продуктами питания между разными народами земного шара растет, позволяя тем самым осуществлять все более эффективную международную солидарность в вопросах питания, но делает необходимым при этом более широкое использование охлаждающих средств для целей обработки и хранения этих продуктов питания;

Принимая во внимание, что Конвенция от 21 июня 1920 года с внесенными в нее 31 мая 1937 года изменениями об учреждении Международного Института Холодильного Дела не отвечает полностью ни новым требованиям науки и техники, выдвигаемым создавшимся положением, ни современным экономическим условиям, согласились о нижеследующем:

Составлено в Париже, 1 декабря 1954 г.

/подписи/