Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Итальянской Республики о воздушном сообщении (Рим, 10 марта 1969 г.) (с изменениями и дополнениями)

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Итальянской Республики о воздушном сообщении
(Рим, 10 марта 1969 г.)

С изменениями и дополнениями от:

11 января 1988 г.

ГАРАНТ:

См. Дополнительный Протокол от 11 января 1988 г. к настоящему Соглашению

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Итальянской Республики, желая способствовать развитию воздушного сообщения между Союзом Советских Социалистических Республик и Итальянской Республикой, договорились о нижеследующем:

Совершено в Риме 10 марта 1969 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию                                  По уполномочию

Правительства Союза Советских                   Правительства Итальянской

Социалистических Республик                      Республики

                 / подпись /                                  / подпись /

Согласованная записка
к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Итальянской Республики о воздушном сообщении

В связи с подписанием сего числа Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Итальянской Республики о воздушном сообщении по просьбе Итальянской Стороны Договаривающиеся Стороны согласились о том, что в состав членов экипажей воздушных судов итальянского назначенного авиапредприятия могут включаться в отдельных случаях, кроме граждан Итальянской Республики, граждане государств, с которыми Советский Союз имеет соглашения о воздушном сообщении.

Совершено в Риме 10 марта 1969 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и итальянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию                                  По уполномочию

Правительства Союза Советских                   Правительства Итальянской

Социалистических Республик                      Республики

                  / подпись /                                 / подпись /