Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Австрийской Республикой по вопросам гражданского процесса (Вена, 11 марта 1970 г.)

Соглашение
между Союзом Советских Социалистических Республик и Австрийской
Республикой по вопросам гражданского процесса
(Вена, 11 марта 1970 г.)

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и Федеральный Президент Австрийской Республики, руководствуясь желанием облегчить в отношениях между двумя государствами применение Гаагской конвенции по вопросам гражданского процесса от 1 марта 1954 года, решили заключить Соглашение и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик - Бориса Федоровича Подцероба, Чрезвычайного и Полномочного Посла Союза Советских Социалистических Республик в Австрийской Республике,

Федеральный Президент Австрийской Республики - господина д-ра Курта Вальдхайма, Федерального Министра иностранных дел, и господина д-ра Ганса Клецатского, Федерального Министра юстиции,

которые после обмена своими полномочиями, найденными в надлежащем порядке и должной форме, согласились о нижеследующем:

Совершено в Вене 11 марта 1970 года в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

По уполномочию                                    По уполномочию

Президиума Верховного Совета                      Федерального Президента

Союза Советских Социалистических                  Австрийской Республики

Республик

                                                             К.Вальдхайм

                      Б.Подцероб                             Г.Клецатский