Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса (Москва, 25 апреля 1994 г.)

ГАРАНТ:

Официальный русский текст

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о сотрудничестве в области агропромышленного комплекса
(Москва, 25 апреля 1994 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Государства Израиль, именуемые в дальнейшем Сторонами,

признавая, что взаимопонимание между двумя странами создает предпосылки для установления двустороннего сотрудничества в области агропромышленного комплекса,

выражая свою готовность и стремление разрабатывать и осуществлять меры, направленные на развитие двусторонних отношений,

придерживаясь принципов взаимности и обоюдной выгоды,

согласились о нижеследующем:

Совершено в Москве "25 апреля" 1994 года, что соответствует "14 ияра" 5754 года в двух экземплярах, каждый на русском, иврите и английском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу. В случае разногласий английский текст принимается за основу.

За Правительство                                      За Правительство

Российской Федерации                                  Государства Израиль

         / подпись /                                          / подпись /