Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве в борьбе с преступностью (Москва, 26 мая 1998 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве в борьбе с преступностью
(Москва, 26 мая 1998 г.)

ГАРАНТ:

Компетентным органом по настоящему Соглашению в РФ является Следственный комитет РФ

Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, в дальнейшем именуемые Сторонами,

выражая озабоченность ростом преступности, особенно в ее организованных формах,

признавая важность укрепления и развития международного сотрудничества в борьбе с преступностью,

принимая во внимание цели и принципы международных соглашений, участниками которых они являются, а также резолюции Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений в области борьбы с преступностью,

согласились о нижеследующем:

 

 

Совершено в Москве 26 мая 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском, норвежском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разночтений при толковании настоящего Соглашения преимущество имеет текст на английском языке.

 

(Подписи)

 

-----------------------------------------------------

* Соглашение вступило в силу 30 сентября 1999 г.

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве в борьбе с преступностью (Москва, 26 мая 1998 г.)


Соглашение вступило в силу 30 сентября 1999 г.


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, апрель 2000 г., N 4


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.