Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма (Пекин, 3 ноября 1993 г.) (с изменениями и дополнениями)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма
(Пекин, 3 ноября 1993 г.)

С изменениями и дополнениями от:

11 октября 2011 г.

 

Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,

отмечая важность туризма как одного из факторов социально-экономического развития и разделяя положения Манильской декларации по мировому туризму (1980 г.) и Гаагской декларации о туризме (1989 г.),

в целях дальнейшего укрепления и развития дружественных отношений между народами двух стран, лучшего ознакомления с их историей, природой и культурным наследием, расширения сотрудничества в области туризма

согласились о нижеследующем:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Совершено в г.Пекине 3 ноября 1993 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

/Подписи/

 


Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма (Пекин, 3 ноября 1993 г.)


Соглашение вступило в силу 2 октября 2001 г.


Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, август 2002 г., N 8


В настоящий документ внесены изменения следующими документами:


Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области туризма от 3 ноября 1993 г. (Пекин, 11 октября 2011 г.)


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.