Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о предоставлении Республике Индии кредита для финансирования долгосрочных программ в области технического сотрудничества и для закупки специального имущества от 17 сентября 1992 года (Нью-Дели, 21 декабря 1998 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индии, именуемые в дальнейшем "Стороны",

стремясь к дальнейшему развитию и укреплению торговых, экономических и научно-технических связей между двумя странами,

договорились внести необходимые изменения в подписанное 17 сентября 1992 года в г. Москве Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о предоставлении Республике Индии кредита для финансирования долгосрочных программ в области технического сотрудничества и для закупки специального имущества и изложить статьи 1, 2, 4 и 5 указанного Соглашения в следующей редакции:

Совершено в Нью-Дели 21 декабря 1998 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)