Соглашение о культурном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Ливийской Арабской Республикой (Триполи, 15 мая 1975 г.)

Соглашение
о культурном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Ливийской Арабской Республикой
(Триполи, 15 мая 1975 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Ливийской Арабской Республики,

желая укреплять сотрудничество между двумя странами в области просвещения, культуры, информации и спорта и стремясь к упрочению уз дружбы и взаимопонимания между народами двух стран на основе взаимного уважения принципов суверенитета, национальной независимости, равноправия и невмешательства во внутренние дела, решили заключить между собой настоящее культурное Соглашение и с этой целью назначили своими Уполномоченными:

от Правительства Союза Советских Социалистических Республик - заместителя Министра иностранных дел СССР Л.Ф. Ильичева,

от Правительства Ливийской Арабской Республики - заместителя Министра просвещения ЛАР Абделькадер аль-Атраш,

которые после обмена документами, удостоверяющими их полномочия, договорились о следующем.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Совершено в городе Триполи 15 мая 1975 года, что соответствует 5 джумада аль-авваль 1395 года Хиджры, в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство
Союза Советских Социалистических
Республик
Л. Ильичев

За Правительство
Ливийской Арабской
Республики
А. Аль-Атраш

 


Соглашение о культурном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Ливийской Арабской Республикой (Триполи, 15 мая 1975 г.)


Соглашение ратифицировано Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 3 сентября 1975 г. N 2187-IX), Советом революционного командования Ливийской Арабской Республики - 3 июня 1975 г.

Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 17 сентября 1975 г.


Текст Соглашения опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР от 8 октября 1975 г. N 41, ст. 657


Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.