Статья 4. Категории, определения и минимальный возраст

Статья 4
Категории, определения и минимальный возраст

1. Водительское удостоверение, предусмотренное в Статье 1, предоставляет право на управление механическим транспортным средством категории, определенной далее по тексту. Оно может быть выдано лицу, достигшему минимального возраста, определяемого для каждой конкретной категории. "Механическое транспортное средство" означает любое самоходное транспортное средство, приводимое в движение собственным двигателем, за исключением железнодорожных транспортных средств.

2. Мопеды:

Категория АМ:

- Двухколесные или трехколесные транспортные средства с максимальной расчетной скоростью движения не более 45 км/ч, как определено в пункте (а) параграфа 2 Статьи 1 Директивы Европейского парламента и Совета ЕС 2002/24/ЕС от 18 марта 2002 года об утверждении типа двух и трехколесных транспортных средств*(6) (за исключением тех, максимальная расчетная скорость движения которых меньше или равна 25 км/ч), а также легкие квадроциклы, определенные в пункте (а) параграфа 3 Статьи 1 Директивы 2002/24/ЕС,

- минимальный возраст для категории АМ составляет 16 лет;

3. мотоциклы с боковым прицепом или без него, а также трехколесные мотоциклы:

- "мотоцикл" означает двухколесное транспортное средство с боковым прицепом или без него, как определено в пункте (b) параграфа 2 Статьи 1 Директивы 2002/24/ЕС,

- "трехколесный мотоцикл" означает транспортное средство с тремя симметрично расположенными колесами, как определено в пункте (с) параграфа 2 Статьи 1 Директивы 2002/24/ЕС;

(а) Категория А1:

- мотоциклы с рабочим объемом цилиндра не более 125 кубических сантиметров, мощностью не более 11 кВт и отношением мощности к весу не более 0,1 кВт/кг,

- трехколесные мотоциклы с мощностью не более 15 кВт,

- минимальный возраст для управления транспортным средством категории А1 составляет 16 лет;

(b) Категория А2:

- мотоциклы с мощностью не более 35 кВт и отношением мощности к весу не более 0,2 кВт/кг и сконструированные не на базе транспортного средства, более чем в два раза превышающего его мощность,

- минимальный возраст для управления транспортным средством категории А2 составляет 18 лет;

(с) Категория А:

(i) мотоциклы

- Минимальный возраст для управления транспортным средством категории А составляет 20 лет. Однако, допуск к вождению мотоциклов указанной категории может быть разрешен только при наличии двухлетнего опыта вождения мотоциклов по водительскому удостоверению, подтверждающему наличие права на управление транспортным средством категории А2. Из данного требования к имеющемуся стажу может быть сделано исключение, если кандидат достиг возраста 24 лет.

(ii) трехколесные мотоциклы с мощностью более 15 кВт

- Минимальный возраст для управления трехколесными мотоциклами, мощность которых превышает 15 кВт, составляет 21 год.

4. автотранспортные средства:

- "автотранспортное средство" означает любое механическое транспортное средство, которое обычно используется для перевозки по дорогам людей или грузов или для вытягивания на дорогу транспортных средств, используемых для перевозки людей или грузов. Данное определение включает в себя троллейбусы, то есть транспортные средства, подключенные к электрическому проводу и не являющиеся железнодорожными транспортными средствами. Под указанное определение не попадают сельскохозяйственные и лесохозяйственные трактора,

- "сельскохозяйственный или лесохозяйственный трактор" означает любое механическое транспортное средство, передвигающееся на колесах или гусеницах, имеющее, по крайней мере, две оси, основная функция которого заключается в его тяговой мощности, разработанное специально для тяги, толкания, перевозки или запуска ряда механизмов, машин или прицепов, используемых для осуществления сельскохозяйственной или лесохозяйственной деятельности; использование указанного транспортного средства для перевозки людей или грузов или для вытягивания на дорогу транспортных средств, предназначенных для перевозки людей или грузов, является второстепенной функцией;

(а) Категория В1:

- квадроциклы, определенные в пункте (b) параграфа 3 Статьи 1 Директивы 2002/24/ЕС,

- минимальный возраст для управления транспортным средством категории В1 составляет 16 лет,

- категория В1 является необязательной; в государствах-членах ЕС, в которых не введена указанная категория для водительских удостоверений, для управления подобным транспортным средством требуется водительское удостоверение категории В;

(b) Категория В:

автотранспортное средство с максимальной разрешенной массой не более 3500 кг и разработанное и сконструированное для перевозки не более восьми пассажиров и водителя; автотранспортное средство в указанной категории может быть сцеплено с прицепом, максимальная разрешенная масса которого не превышает 750 кг.

Без ограничения положениям правил сертификации рассматриваемых транспортных средств, автотранспортные средства указанной категории могут быть сцеплены с прицепом, максимальная разрешенная масса которого превышает 750 кг, при условии, что общая максимальная разрешенная масса автопоезда составит не более 4250 кг. В случае, если масса такого автопоезда превышает 3500 кг, государства-члены ЕС в соответствии с положениями Приложения V могут потребовать, чтобы управление таким автопоездом осуществлялось только после:

- прохождения обучения, и

- проверки навыков вождения и действий водителя при управлении транспортным средством.

Также государства-члены ЕС могут потребовать и прохождения обучения, и сдачи экзамена на управление автопоездом.

Государства-члены ЕС должны отметить право управления таким автопоездом посредством внесения соответствующего кода Сообщества ЕС в водительское удостоверение.

Минимальный возраст для управления транспортным средством категории В составляет 18 лет;

(с) Категория ВЕ:

автопоезд транспортных средств, состоящий из тягача категории В и прицепа или полуприцепа, максимальная разрешенная масса которых составляет 3500 кг,

- минимальный возраст для управления транспортным средством категории ВЕ составляет 18 лет;

(d) Категория С1:

автотранспортные средства, за исключением категорий D1 или D, максимальная разрешенная масса которых составляет не менее 3500 кг, но не более 7500 кг, и которые разработаны и сконструированы для перевозки не более восьми пассажиров и водителя; автотранспортные средства указанной категории могут быть сцеплены с прицепом, максимальная разрешенная масса которого не превышает 750 кг;

(е) Категория С1Е:

- автопоезда транспортных средств, состоящие из тягача категории С1 и его прицепа или полуприцепа, имеющие максимальную разрешенную массу более 750, при условии, что разрешенная масса автопоезда не превышает 12000 кг,

- автопоезда транспортных средств, состоящие из тягача категории В и его прицепа или полуприцепа, имеющие максимальную разрешенную массу более 3500 кг, при условии, что разрешенная масса автопоезда не превышает 12000 кг,

- минимальный возраст для управления транспортными средствами категорий С1 и С1Е составляет 18 лет, без ограничения положений по управлению такими транспортными средствами, изложенных в Директиве Европейского парламента и Совета ЕС 2003/59/ЕС от 15 июля 2003 года о начальной квалификации и периодическом обучении водителей некоторых транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов или пассажиров*(7);

(f) Категория С:

автотранспортные средства, за исключением категорий D1 или D, максимальная разрешенная масса которых превышает 3500 кг и которые разработаны и сконструированы для перевозки не более восьми пассажиров, помимо водителя: автотранспортные средства указанной категории могут быть сцеплены с прицепом, максимальная разрешенная масса которого не превышает 750 кг;

(g) Категория СЕ:

- автопоезда транспортных средств, состоящие из тягача категории С1 и его прицепа или полуприцепа, имеющие максимальную разрешенную массу более 750 кг,

- минимальный возраст для управления транспортными средствами категорий С и СЕ составляет 21 год, без ограничения положений по управлению такими транспортными средствами, изложенных в Директиве 2003/59/ЕС;

(h) Категория D1:

автотранспортные средства, разработанные и сконструированные для перевозки не более 16 пассажиров, помимо водителя, с максимальной длиной не более 8 метров; автотранспортные средства указанной категории могут быть сцеплены с прицепом, максимальная разрешенная масса которого не превышает 750 кг;

(i) Категория D1E:

- автопоезда транспортных средств, состоящие из тягача категории D1 и его прицепа или полуприцепа, имеющие максимальную разрешенную массу более 750 кг,

- минимальный возраст для управления транспортными средствами категорий D1 и D1E составляет 21 год, без ограничения положений по управлению такими транспортными средствами, изложенных в Директиве 2003/59/ЕС;

(j) Категория D:

автотранспортные средства, разработанные и сконструированные для перевозки более восьми пассажиров, помимо водителя; автотранспортное средство, которое может управляться по водительскому удостоверению, подтверждающему наличие права управления транспортным средством категории D, может быть сцеплено с прицепом, максимальная разрешенная масса которого не превышает 750 кг;

(k) Категория DE:

- автопоезда транспортных средств, состоящие из тягача категории D и его прицепа или полуприцепа, имеющие максимальную разрешенную массу более 750 кг,

- минимальный возраст для управления транспортными средствами категорий D и DE составляет 24 года, без ограничения положений по управлению такими транспортными средствами, изложенных в Директиве 2003/59/ЕС.

5. По согласованию с Европейской комиссией государства-члены ЕС могут исключить из сферы применения настоящей Статьи ряд специальных механических транспортных средств, таких как специализированные транспортных средства для людей с ограниченными физическими возможностями.

Государства-члены ЕС могут исключить из сферы применения настоящей Директивы транспортные средства, используемые и находящиеся под контролем вооруженных сил и сил гражданской обороны.

6. Государства-члены ЕС могут повышать или понижать минимальный возраст для выдачи водительского удостоверения:

(а) для категории АМ - понижать до 14 лет и повышать до 18 лет;

(b) для категории В1 - повышать до 18 лет;

(с) для категории А1 - повышать до 17 или 18 лет,

- если существует разница в два года между минимальным возрастом для управления транспортным средством категории А1 и минимальным возрастом для управления транспортным средством категории А2, и

- существует требование о наличии двухлетнего стажа вождения мотоциклов категории А2 перед предоставлением допуска к управлению мотоциклами категории А, указанное в подпункте (i) пункта с параграфа 3 Статьи 4;

(d) для категорий В и ВЕ - понижать до 17 лет.

Государства-члены ЕС могут понижать минимальный возраст для управления транспортным средством категории С до 18 лет и для управления транспортным средством категории D - до 21 года по отношению к:

(а) транспортным средствам, используемым пожарной службой, а также транспортным средствам, используемым для поддержания общественного порядка;

(b) транспортным средствам, подвергаемым дорожным испытаниям в целях ремонта дорог и их обслуживания.

Водительские удостоверения, выданные лицам более раннего возраста, чем установлено в параграфах 2-4, в соответствии с настоящим параграфом могут быть действительны только на территории выдавшего их государства-члена ЕС до тех пор, пока владелец водительского удостоверения не достигнет минимального возраста, установленного в параграфах 2-4.