Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Афганистан о создании Российско-Афганистанской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству (Москва, 14 июня 2011 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Афганистан о создании Российско-Афганистанской межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству
(Москва, 14 июня 2011 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Афганистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь положением статьи 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Афганистан о торгово-экономическом сотрудничестве от 21 января 2011 г.,

принимая во внимание дружественные двусторонний потенциал сотрудничества между обеими Сторонами,

с целью стимулирования развития диалога между руководством государств Сторон, дальнейшего двустороннего сотрудничества и содействия двусторонней торговле и инвестициям,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москва 14 июня 2011 г., что соответствует 24 Дноза 1390 г., в двух подлинных экземплярах, каждый на русском языке, языке дари и английском языке, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий для целей толкования используется текст на английском языке.

За Правительство Российской Федерации

/подпись/

За Правительство Исламской Республики Афганистан

/подпись/