Соглашение между Правительством Москвы и Правительством Вологодской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (Вологда, 24 сентября 2004 г.)

Соглашение
между Правительством Москвы и Правительством Вологодской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
(Вологда, 24 сентября 2004 г.)

ГАРАНТ:

См. также Протокол к Соглашению между Правительством Москвы и Правительством Вологодской области от 24 сентября 2004 г. "О торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве"

Правительство Москвы в лице первого заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы Л.И. Швецовой, действующей на основании Устава города Москвы и Закона города Москвы "О Правительстве Москвы", и Правительство Вологодской области в лице Губернатора Вологодской области В.Е. Позгалева, действующего на основании Устава Вологодской области, именуемые в дальнейшем "Стороны",

руководствуясь Конституцией Российской Федерации и законодательством Российской Федерации, города Москвы и Вологодской области и придавая важное значение процессу развития межрегионального сотрудничества,

будучи уверенными, что торгово-экономические, научно-технические и культурные связи способствуют успешному развитию города Москвы и Вологодской области,

принимая во внимание наличие существующих контактов в различных сферах совместной деятельности,

проявляя готовность на основе принципов равенства и взаимной выгоды развивать далее, поощрять и поддерживать сотрудничество между исполнительными органами государственной власти и местного самоуправления, субъектами предпринимательской деятельности города Москвы и Вологодской области,

согласились о нижеследующем:

Соглашение подписано 24 сентября 2004 года в городе Вологде в двух экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному для каждой Стороны.

За Правительство Москвы                      За Правительство Вологодской

                                                                  области

Первый заместитель Мэра Москвы             Губернатор Вологодской области

в Правительстве Москвы

Л.И. Швецова                                                В.Е. Позгалев

За город Москву:                                  За Вологодскую область:

Первый заместитель Мэра Москвы             Губернатор Вологодской области

в Правительстве Москвы

Л.И. Швецова                                                В.Е. Позгалев