Протокол к Соглашению между Правительством Москвы и Администрацией Сахалинской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (Москва, 11 апреля 2007 г.)

Протокол
к Соглашению между Правительством Москвы и Администрацией Сахалинской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
(Москва, 11 апреля 2007 г.)


Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Лужкова Юрия Михайловича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Администрация Сахалинской области в лице Губернатора Сахалинской области Малахова Ивана Павловича, действующего на основании Устава Сахалинской области, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",

осуществляя свои права и полномочия,

подтверждая свое стремление к укреплению и развитию взаимовыгодных связей между организациями, находящимися на территориях города Москвы и Сахалинской области,

основываясь на принципах, закрепленных в Соглашении между Правительством Москвы и Администрацией Сахалинской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве, договорились о нижеследующем.


1. В области экономики и промышленности


1.1. Производить ежегодный обмен информацией о продукции, выпускаемой промышленными предприятиями, находящимися на территориях Сторон.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

1.2. Организовать обмен информацией об инвестиционных и инновационных проектах с учетом возможного совместного участия в их реализации.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент экономической политики города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет экономики Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

1.3. Содействовать:

- реализации отдельных направлений сотрудничества в сфере торгово-экономических взаимоотношений, публикуя информацию о конкурсах и аукционах в "Бюллетене оперативной информации Правительства Москвы "Московские торги", на интернет-сайтах www.tender.mos.ru и http://e-torgi.ru и в специализированных средствах массовой информации Администрации Сахалинской области;

- участию на конкурсной основе хозяйствующих субъектов в реализации федеральных и региональных программ на территориях города Москвы и Сахалинской области, а также исполнении государственного заказа Сахалинской области и города Москвы.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент города Москвы по конкурентной политике.

от Администрации Сахалинской области: Комитет экономики Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

1.4. Оказать содействие в привлечении московских инвестиционных компаний к участию в создании новых производств по выпуску строительных материалов, выпуск которых в области до настоящего времени отсутствует.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент строительства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

1.5. Производить обмен информацией о выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Сахалинской области, оказывать содействие участию в них предприятий, находящихся на территориях Сторон.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент продовольственных ресурсов города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет экономики Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

1.6. Рассмотреть вопрос об организации и оказании содействия проведении "Дней города Москвы в Сахалинской области" и "Дней Сахалинской области в городе Москве".

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет межрегиональных связей и национальной политики города Москвы, Комитет по культуре города Москвы, Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент продовольственных ресурсов города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет экономики Сахалинской области, Комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Управление культуры Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

1.7. Для обеспечения торгово-экономических интересов Сахалинской области Правительству Москвы оказать содействие в реализации проекта по строительству в городе Москве межрегионального торгово-делового комплекса "Сахалинский торговый дом" по адресу: ул. Часовая, вл. 11-13.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Префектура Северного административного округа города Москвы, Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Департамент земельных ресурсов города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент по рыболовству Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области, Департамент строительства Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


2. В области научно-технического сотрудничества


2.1. Рассмотреть возможность совместной реализации инновационных проектов, разработанных научными учреждениями города Москвы и Сахалинской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент строительства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

2.2. Рассмотреть возможность выполнения НИОКР, имеющих перспективное значение, на основе кооперации.

2.3. Организовать информационный обмен, проведение совместных конференций, круглых столов с участием представителей города Москвы и Сахалинской области.

2.4. Способствовать установлению прямых связей между научно-исследовательскими институтами и другими научными организациями города Москвы и Сахалинской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент строительства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


3. В области поддержки и развития малого предпринимательства


3.1. Осуществлять обмен информацией в области создания нормативно-правовой базы по поддержке и развитию малого предпринимательства.

3.2. Содействовать разработке и реализации совместных инвестиционных проектов в области малого предпринимательства.

3.3. Способствовать установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого предпринимательства, находящимися на территориях города Москвы и Сахалинской области.

3.4. Осуществлять регулярное информирование представителей малого предпринимательства о различных аспектах предпринимательской деятельности на страницах Интернет-ресурсов Системы информационного обеспечения малого предпринимательства города Москвы и Сахалинской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент поддержки и развития малого предпринимательства города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет экономики Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


4. В области архитектуры и градостроительства


4.1. Оказывать научно-методическую помощь в разработке генеральных планов городов и населенных пунктов Сахалинской области на основе современных методов изучения и сбора информации о тенденциях развития территорий.

4.2. Рассмотреть возможность внедрения новых проектных решений, строительных материалов и технологий в строительство объектов промышленного, социально-культурного и жилого назначения.

4.3. Рассмотреть возможность оказания методической помощи в области повышения квалификации специалистов в сфере архитектуры и градостроительства Сахалинской области.

4.4. Рассмотреть возможность привлечения московских инвестиционно-строительных компаний к участию в реализации проектов комплексной и локальной застройки в Сахалинской области.

4.5. Администрация Сахалинской области по обращениям инвестиционно-строительных компаний, участвующих в межрегиональной Программе Правительства Москвы в сфере строительства, рассматривает в пределах своей компетенции возможность предоставления земельных участков под строительство жилья из земель, находящихся в государственной собственности.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент строительства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

4.6. Рассмотреть возможность привлечения ведущих научно-исследовательских институтов города Москвы к разработке технологических регламентов по выпуску новых строительных материалов на основе минерально-сырьевой базы Сахалинской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент строительства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

4.7. Совместно осуществить в установленном порядке инвестиционный проект по строительству административного здания для размещения Представительства Администрации Сахалинской области по адресу Дурасовский пер., д. 3, стр. 2 на месте сносимого аварийного нежилого здания.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Префектура Центрального административного округа города Москвы, Департамент города Москвы по конкурентной политике, Департамент земельных ресурсов города Москвы, Департамент имущества города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент строительства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


5. В области жилищно-коммунального хозяйства


5.1. Осуществлять сотрудничество и обмен информацией о реализации мер финансового оздоровления предприятий жилищно-коммунального хозяйства, тарифного регулирования естественных локальных монополий, государственной поддержки при модернизации жилищно-коммунального хозяйства.

5.2. Способствовать привлечению московских финансовых институтов и лизинговых компаний для поставки по оптимальной стоимости специальной коммунальной техники, оборудования для предприятий жилищно-коммунального хозяйства Сахалинской области.

5.3. Способствовать привлечению инвестиций в строительство объектов жилищно-коммунального хозяйства на территории Сахалинской области.

5.4. Оказывать научно-методическую помощь в разработке нормативно-правовой базы реформирования и модернизации, развития рыночных отношений в жилищно-коммунальном комплексе.

5.5. Осуществлять обмен опытом по вовлечению и оказанию поддержки малому предпринимательству в жилищно-коммунальной сфере.

5.6. Рассмотреть возможность подготовки и повышения квалификации технических и управленческих кадров Сахалинской области на базе существующих профильных образовательных учреждений, подведомственных Правительству Москвы.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы, Региональная энергетическая комиссия города Москвы, Департамент экономической политики и развития города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


6. В области топливно-энергетического хозяйства


6.1. Способствовать совместному сотрудничеству в совершенствовании нормативно-правовой базы Российской Федерации в области энергосбережения и энергообеспечения.

6.2. Осуществлять сотрудничество и обмен информацией о реализации мер финансового оздоровления и модернизации предприятий топливно-энергетического комплекса.

6.3. Содействовать в обучении, повышении квалификации и переподготовке специалистов Сахалинской области в области энергоресурсосбережения.

6.4. Взаимодействовать по вопросам обмена информацией о последних достижениях науки и техники, новых технологиях в области энергосбережения, использования нетрадиционных источников тепловой и электрической энергии и новых нетрадиционных технологий добычи и сжигания углей.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


7. В области дорожно-транспортной инфраструктуры и связи


7.1. Содействовать развитию и модернизации дорожно-транспортной инфраструктуры и связи Сахалинской области, в том числе посредством заключения в установленном законодательством порядке договоров на поставку техники и продукции производственно-технического назначения, запасных частей для предприятий транспорта.

7.2. Осуществлять обмен информацией в области развития транспортной инфраструктуры и автомобильных дорог.

7.3. Осуществлять обмен опытом в вопросах перевода автотранспортных средств на моторное топливо с улучшенными экологическими характеристиками.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент транспорта и связи города Москвы, Департамент топливно-энергетического хозяйства города Москвы, Департамент науки и промышленной политики города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент транспорта Сахалинской области, Департамент топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства Сахалинской области, Департамент по печати, телерадиовещанию и связи Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


8. В области торговли


8.1. Содействовать участию товаропроизводителей Сторон в выставках-ярмарках, проводимых на территориях города Москвы и Сахалинской области под патронатом Правительства Москвы и Администрации Сахалинской области с целью заключения между ними прямых договоров.

8.2. Содействовать открытию экспозиции Сахалинской области на постоянно действующей выставке "Российская Федерация сегодня" ("Регионы России"), создаваемой на территории Всероссийского Выставочного Центра.

8.3. Осуществлять обмен информацией, представляющей взаимный интерес Сторон по вопросам потребительского рынка.

8.4. Организовать проведение выездных семинаров на предприятиях торговли, общественного питания, бытового обслуживания города Москвы для руководителей малых предприятий Сахалинской области, имеющих намерения внедрить современные технологии и методы управления и развития торговли, общественного питания, бытового обслуживания на своих предприятиях.

8.5. Организовать обмен информацией о профессиональных конкурсах, проводимых на территориях города Москвы и Сахалинской области.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент науки и промышленной политики города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент продовольственных ресурсов города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет экономики Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


9. В области взаимодействия в продовольственной сфере


9.1. Оказывать содействие в установленном порядке рыбодобывающим и рыбоперерабатывающим предприятиям Сахалинской области в заключении договоров на поставку и реализацию готовой рыбопродукции предприятиями оптово-розничной сети города Москвы. Рассмотреть вопрос об организации совместных предприятий по глубокой переработке рыбы и морепродуктов.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент по рыболовству Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

9.2. Для обеспечения населения города Москвы продовольственными ресурсами, качественными отечественными рыбо- и морепродуктами и в целях уменьшения посреднических звеньев при продвижении продукции от производителя до покупателя, оказать содействие в строительстве на территории города Москвы распределительного центра с холодильником для последующей реализации продукции в торговых предприятиях города Москвы.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Департамент земельных ресурсов города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Представительство Администрации Сахалинской области в городе Москве.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

9.3. Рассмотреть в установленном порядке вопрос о строительстве фирменных специализированных рыбных магазинов в целях продвижения рыбной продукции Сахалинской области на рынке города Москвы.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент земельных ресурсов города Москвы, Департамент потребительского рынка и услуг города Москвы, Департамент градостроительной политики, развития и реконструкции города Москвы, Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы, Префектура Южного административного округа города Москвы, Префектура Юго-Западного административного округа города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Представительство Администрации Сахалинской области в городе Москве.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

9.4. Создавать условия для участия хозяйствующих субъектов, находящихся на территориях города Москвы и Сахалинской области, в осуществлении совместных инвестиционных проектов, в том числе по созданию агропромышленных холдингов для увеличения производства сельскохозяйственной продукции и повышения ее конкурентоспособности.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент продовольственных ресурсов города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Управление сельского хозяйства Сахалинской области, Комитет по промышленности и торговле Сахалинской области, Комитет экономики Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


10. В области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности


10.1. Осуществлять информационный обмен о состоянии охраны окружающей среды в городе Москве и Сахалинской области, а также способствовать совместному сотрудничеству в совершенствовании нормативной правовой базы Российской Федерации в области природопользования и охраны окружающей среды.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет природных ресурсов и охраны окружающей среды Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

10.2. Способствовать обмену опытом работы по совершенствованию системы сбора, накопления, переработки и захоронения промышленных и бытовых отходов.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Управление по организации обезвреживания и переработки отходов производства и потребления города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет природных ресурсов и охраны окружающей среды Сахалинской области, Департамент топливно-энергетического комплекса и жилищно-коммунального хозяйства Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


11. В сфере информатизации


11.1. Привлекать ведущие компьютерные и телекоммуникационные фирмы города Москвы и Сахалинской области к участию в ежегодных межрегиональных специализированных выставках-семинарах по компьютерным и телекоммуникационным технологиям, осуществлять обмен опытом, заключение контрактов и договоров в сфере информатизации.

11.2. Привлекать ведущие компьютерные и телекоммуникационные фирмы города Москвы к участию в конкурсах на реализацию проектов в сфере информатизации Сахалинской области (конкурсах на создание геоинформационной системы Сахалинской области, конкурсах на развитие телекоммуникационной инфраструктуры органов государственной власти Сахалинской области и органов местного самоуправления муниципальных образований Сахалинской области на основе построения цифровых сетей передачи данных, на закупку компьютерной техники для государственных нужд и других).

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Управление информатизации города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент по печати, телерадиовещанию и связи Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


12. В области средств массовой информации


12.1. Осуществлять сотрудничество и обмен опытом по информированию населения и развитию региональных средств массовой информации города Москвы и Сахалинской области.

12.2. Содействовать регулярному обмену информационными материалами между средствами массовой информации Сторон.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет по телекоммуникациям и средствам массовой информации города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент по печати, телерадиовещанию и связи Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


13. В области здравоохранения


13.1. Рассмотреть возможность заключения отраслевого соглашения о сотрудничестве, предусматривающего следующие основные направления взаимодействия Сторон в сфере здравоохранения:

- обмен информацией по актуальным вопросам здравоохранения и опытом работы по совершенствованию организации лечебно-профилактической помощи населению, включая участие представителей Сторон в проводимых мероприятиях;

- оказание медицинской помощи жителям Сахалинской области и города Москвы соответственно в учреждениях здравоохранения, подведомственных Департменту здравоохранения города Москвы и Департаменту здравоохранения Сахалинской области;

- обмен информацией о состоянии рынка изделий медицинской техники, медикаментов, других средств медицинского назначения и возможностях их взаимопоставок по обращениям заинтересованных организаций;

- повышение квалификации специалистов здравоохранения на клинических базах принимающей Стороны (при компенсации командировочных расходов командируемым на учебу за счет направляющей Стороны);

- рассмотрение иных вопросов в области охраны здоровья граждан, исходя из интересов и возможностей Сторон.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент здравоохранения города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент здравоохранения Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007 год.


14. В области образования


14.1. Содействовать информационно-методическому обмену по вопросам общего, дополнительного, профессионального образования между органами управления образованием Сторон.

14.2. Содействовать участию педагогов, учащихся и студентов в научно-практических конференциях, олимпиадах, конкурсах, проводимых Сторонами, в том числе с применением современных компьютерных технологий.

14.3. Содействовать обмену опытом и повышению квалификации педагогов и специалистов в области образования, в том числе на договорной основе в московских вузах системы Департамента образования города Москвы.

14.4. Вопросы сотрудничества, требующие финансирования, оформляются дополнительными соглашениями Сторон.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент образования города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент образования Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


15. В области культуры


15.1. Рассмотреть вопрос подписания соглашения о культурном сотрудничестве между Комитетом по культуре города Москвы и Управлением культуры Сахалинской области.

15.2. Оказать содействие в организации на основе прямых связей между учреждениями культуры Сторон:

- гастролей театральных и концертных коллективов;

- обменных музейно-выставочных проектов;

- участия в фестивалях, конкурсах и других культурных мероприятиях;

- работы по обмену опытом, участию в научных конференциях и семинарах работников культуры и искусств.

15.3. Осуществлять обмен визитами делегаций руководителей учреждений культуры Сторон на основе прямых договоренностей между указанными учреждениями.

15.4. Оказать содействие в установлении прямых связей Сахалинского областного художественного музея и краеведческого музея Сахалинской области с музеями города Москвы.

15.5. Оказать содействие в организации сотрудничества в области библиотечного дела на основе прямых связей между Сахалинской областной универсальной научной библиотекой и московской Центральной городской публичной библиотекой им.Некрасова.

15.6. Оказать содействие в установлении прямых связей между Сахалинским Международным театральным центром им. А.П. Чехова, Сахалинским областным театром кукол и театрами города Москвы.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет по культуре города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Управление культуры Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


16. В области социальной защиты населения


16.1. Осуществлять обмен делегациями работников социальной защиты населения с целью изучения и внедрения современных методов и технологий социальной работы.

16.2. Содействовать обмену информацией о мерах социальной поддержки гражданам в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством города Москвы и Сахалинской области.

16.3. Сотрудничать по вопросам профилактики безнадзорности, обмениваться делегациями специалистов учреждений помощи детям.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент социальной защиты населения города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Департамент социальной защиты населения Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


17. В области социального партнерства


17.1. Развивать сотрудничество и обмен информацией и опытом работы в области развития охраны труда, трудовых отношений и социального партнерства в городе Москве и Сахалинской области.

17.2. Содействовать участию специалистов в области регулирования трудовых отношений Сахалинской области в научно-практических конференциях, семинарах, олимпиадах, конкурсах, проводимых в городе Москве.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет общественных связей города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Управление по труду Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


18. В области физической культуры и спорта


18.1. В целях совершенствования правовой базы развития физической культуры и спорта обмениваться предложениями по подготовке проектов нормативно-правовых актов и распорядительных документов и оказывать активную поддержку в их реализации.

18.2. В целях совершенствования системы привлечения детей и подростков к занятиям физической культурой и спортом проводить обмены спортивными делегациями, а также рассмотреть возможность осуществления обменов тренерами-преподавателями детско-юношеских спортивных школ города Москвы и Сахалинской области.

18.3. Оказывать взаимную помощь в подготовке сильнейших спортсменов регионов, проведении спортивных мероприятий в пределах имеющихся средств Сторон на паритетной основе и с привлечением средств участников мероприятий. Участвовать в открытых спортивных соревнованиях, проводимых на территориях города Москвы и Сахалинской области.

18.4. Оказывать взаимную организационную и методическую помощь в организации подготовки и переподготовки кадров, стажировки работников физической культуры и спорта в лучших спортивных организациях Сторон. Осуществлять сотрудничество в области разработки и применения современных технологий в области физической культуры и спорта.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет физической культуры и спорта города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет по физической культуре и спорту Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


19. В области туризма


19.1. Осуществлять обмен информацией и опытом по актуальным вопросам туризма.

19.2. Содействовать размещению информации о туристских ресурсах Сахалинской области на портале Туристского информационного центра города Москвы. Включать информации о Сахалинской области в каталог "Туристские ресурсы регионов России", издаваемый Комитетом по туризму города Москвы.

19.3. Оказывать содействие в организации и проведении совместных семинаров, курсов, конференций по вопросам развития туризма.

19.4. Содействовать участию Администрации Сахалинской области и туристских организаций в международных туристских ярмарках и выставках.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Комитет по туризму города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Комитет международных, внешнеэкономических и межрегиональных связей Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.


20. В области молодежной и семейной политики


20.1. Осуществлять обмен информацией и опытом работы по решению социально-экономических проблем подростков и молодежи, социальной поддержке семьи, материнства и детства.

20.2. Содействовать установлению прямых контактов между детскими, молодежными и студенческими организациями города Москвы и Сахалинской области, созданию условий для самореализации творческого потенциала детей, подростков и молодежи, организации их досуга.

Ответственные исполнители:

от Правительства Москвы: Департамент семейной и молодежной политики города Москвы.

от Администрации Сахалинской области: Управление молодежной политики Сахалинской области, Департамент социальной защиты Сахалинской области.

Срок выполнения: 2007-2011 годы.

Изменения и дополнения в настоящий Протокол оформляются по взаимному согласию Сторон соответствующими протоколами.

В рамках реализации настоящего Протокола могут проводиться переговоры, совещания и иные мероприятия с участием представителей Сторон.

В целях координации действий Сторон по реализации настоящего Протокола, контроля за ходом выполнения обязательств Правительства Москвы и Администрации Сахалинской области и определения перспективных направлений сотрудничества Стороны осуществляют совместную работу в рамках комиссии Правительства Москвы по развитию и координации межрегионального сотрудничества и рассмотрят возможность создания совместной межправительственной комиссии или рабочей группы по вопросам организации торгово-экономического, научно-технического и гуманитарного сотрудничества.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Сахалинской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 11 апреля 2007 года.


Совершено 11 апреля 2007 года в городе Москве в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, имеющих одинаковую юридическую силу.


За Правительство Москвы
Мэр Москвы

Ю.М. Лужков


За Администрацию Сахалинской области
Губернатор Сахалинской области

И.П. Малахов



Протокол к Соглашению между Правительством Москвы и Администрацией Сахалинской области о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (Москва, 11 апреля 2007 г.)


Текст протокола опубликован в "Вестнике Мэра и Правительства Москвы", февраль 2008 г., N 9 (дата выхода номера в свет 13.02.2008)


Текст документа на сайте мог устареть

Вы можете заказать актуальную редакцию полного документа и получить его прямо сейчас.

Или получите полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня


Получить доступ к системе ГАРАНТ

(1 документ в сутки бесплатно)

(До 55 млн документов бесплатно на 3 дня)


Чтобы приобрести систему ГАРАНТ, оставьте заявку и мы подберем для Вас индивидуальное решение

Если вы являетесь пользователем системы ГАРАНТ, то Вы можете открыть этот документ прямо сейчас, или запросить его через Горячую линию в системе.