Договор между Российской Федерацией и Объединенными Арабскими Эмиратами о выдаче (Абу-Даби, 25 ноября 2014 г.)

Договор
между Российской Федерацией и Объединенными Арабскими Эмиратами о выдаче
(Абу-Даби, 25 ноября 2014 г.)

 

Российская Федерация и Объединенные Арабские Эмираты, далее именуемые Сторонами,

желая обеспечить более эффективное сотрудничество между двумя Сторонами в области борьбы с преступностью,

стремясь укрепить отношения между двумя Сторонами в области выдачи путем заключения настоящего Договора,

основываясь на принципах суверенитета, равенства и невмешательства во внутренние дела Сторон,

договорились о нижеследующем:

 

В подтверждение чего нижеподписавшиеся, будучи надлежащим образом уполномочены Сторонами, подписали настоящий Договор.

 

Совершено в г. Абу-Даби 25 ноября 2014 года в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождения в толковании используется текст на английском языке.

 

За Российскую Федерацию
/подпись/

 

За Объединенные Арабские Эмираты
/подпись/

 

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.


Договор между Российской Федерацией и Объединенными Арабскими Эмиратами о выдаче (Абу-Даби, 25 ноября 2014 г.)


Российская Федерация ратифицировала настоящий Договор Федеральным законом от 15 февраля 2016 г. N 11-ФЗ


Договор вступил в силу 20 апреля 2016 г.


Текст Договора опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 20 апреля 2016 г., в Бюллетене международных договоров, август 2016 г., N 8, в Собрании законодательства Российской Федерации от 15 августа 2016 г. N 33 ст. 5161