Соглашение о сотрудничестве между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Французской Республики в области борьбы с незаконным употреблением и оборотом наркотических средств и психотропных веществ (Париж, 4 июля 1989 г.)

Соглашение
о сотрудничестве между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Французской Республики в области борьбы с незаконным употреблением и оборотом наркотических средств и психотропных веществ
(Париж, 4 июля 1989 г.)

 

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Французской Республики,

сознавая возрастание в мире незаконного употребления и оборота наркотических средств и психотропных веществ,

признавая важность сотрудничества государств в целях эффективной борьбы с наркоманией,

руководствуясь целями и принципами Конвенций Организации Объединенных Наций, действующих в области контроля над наркотическими средствами и психотропными веществами, а также документами и материалами компетентных в этих вопросах органов и форумов ООН,

желая заключить двустороннее соглашение в этой области, которая вызывает возрастающую озабоченность в обеих странах, договорились о нижеследующем:

 

Совершено в Париже 4 июля 1989 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 

За Правительство
Союза Советских
Социалистических Республик
Э.А. Шеварднадзе

 

За Правительство
Французской Республики
Р. Дюма

 

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас или получите полный доступ к системе ГАРАНТ на 3 дня бесплатно!

Получить доступ к системе ГАРАНТ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.


Соглашение о сотрудничестве между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Французской Республики в области борьбы с незаконным употреблением и оборотом наркотических средств и психотропных веществ (Париж, 4 июля 1989 г.)


Настоящее Соглашение вступает в силу с первого дня второго месяца после его подписания


Текст Соглашения опубликован в Сборнике международных договоров СССР, М., 1991 г., вып. XLV, с. 153 - 154