Письмо Комитета Организации сотрудничества железных дорог от 4 июля 2016 г. N III-045.ZА/16 "Об изменениях и дополнениях в договор о МТТ N 26Д и в МТТ N 144, вступающих в действие с 25.07.2016 г."

Во исполнение решений (пункты 3 и 4) протокола XXVII Совещания представителей сторон договора о Международном железнодорожном транзитном тарифе (МТТ) от 28 июня - 1 июля 2016 года, г. Карловы Вары (Чешская Республика), Комитет ОСЖД как управление делами МТТ информирует о введении в действие с 25 июля 2016 года следующих изменений в договор о МТТ под номером 26Д и в МТТ под номером 144:

1. в договор о МТТ:

в преамбуле договора вместо слов "Государственно-акционерная железнодорожная компания "Узбекистон темир йуллари" (УТИ)" записать слова "Акционерное общество "Узбекистон темир йуллари" (УТИ)";

2. в МТТ:

в "Общих положениях" части I МТТ вместо слов "Государственно-акционерная железнодорожная компания "Узбекистон темир йуллари" (УТИ)" записать слова "Акционерное общество "Узбекистон темир йуллари" (УТИ)".

Председатель Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам

З. Аспаева