Резолюция MSC.310(88) "Поправки к Международной конвенции по безопасным контейнерам (КБК) 1972 года" (принята 3 декабря 2010 года)

Комитет по безопасности на море,

ссылаясь на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Комитета,

отмечая статью X Международной конвенции по безопасным контейнерам 1972 года (далее именуемой "Конвенция"), касающуюся особой процедуры внесения поправок в Приложения к Конвенции,

рассмотрев на своей восемьдесят восьмой сессии предложенные поправки к Конвенции в соответствии с процедурой, изложенной в пунктах 1 и 2 статьи X Конвенции,

1. Одобряет поправки к Приложениям к Конвенции, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;

2. Постановляет в соответствии с пунктом 3 статьи X Конвенции, что упомянутые поправки вступают в силу 1 января 2012 года, если до 1 июля 2011 года пять или более Договаривающихся Сторон не уведомят Генерального секретаря о своих возражениях против поправок;

3. Просит Генерального секретаря в соответствии с пунктом 2 статьи X Конвенции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста поправок, содержащегося в приложении, всем Договаривающимся Сторонам для принятия;

4. Просит далее Генерального секретаря информировать все Договаривающиеся Стороны и членов Организации о любой просьбе и сообщении согласно статье X Конвенции и о дате вступления поправок в силу.