В соответствии с пунктом 3 статьи 9 Федерального закона от 3 августа 2018 г. N 291-ФЗ "О специальных административных районах на территориях Калининградской области и Приморского края" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2018, N 32, ст. 5084) и пунктом 1 Положения о Министерстве экономического развития Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июня 2008 г. N 437 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 24, ст. 2867; 2009, N 19, ст. 2344; 2010, N 9, ст. 960; N 19, ст. 2324; N 21, ст. 2602; N 41, ст. 5240; N 45, ст. 5860; N 52, ст. 7104; 2011, N 12, ст. 1640; N 17, ст. 2411; N 36, ст. 5149; N 43, ст. 6079; 2012, N 13, ст. 1531; N 27, ст. 3766; N 52, ст. 7491; N 53, ст. 7943; 2013, N 5, ст. 391; N 14, ст. 1705; N 35, ст. 4514; 2014, N 21, ст. 2712; N 40, ст. 5426; 2015, N 46, ст. 6377, 6388; 2016, N 17, ст. 2410; N 31, ст. 5013; 2017, N 1, ст. 175; N 5, ст. 800; N 17, ст. 2569; N 33, ст. 5205; N 34, ст. 5276; N 42, ст. 6168; N 46, ст. 6790; 2018, N 33, ст. 5434; N 37, ст. 5762), приказываю:
Утвердить прилагаемую типовую форму арбитражного соглашения о передаче споров, вытекающих из договора об осуществлении деятельности на территории специального административного района, в третейский суд, администрируемый постоянно действующим арбитражным учреждением.
Министр |
М.С. Орешкин |
Зарегистрировано в Минюсте РФ 18 декабря 2018 г.
Регистрационный N 53043
УТВЕРЖДЕНА
приказом Минэкономразвития России
от 29 октября 2018 г. N 589
Типовая форма
АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
о передаче споров, вытекающих из договора об осуществлении деятельности на территории специального административного района, в третейский суд, администрируемый постоянно действующим арбитражным учреждением
г. __________________
"__" ______________ 20__ г. N ___
___________________1 в лице __________________________________________,
(должность, фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии)
действующего на основании _____________________________________________,
(наименование и реквизиты документа, на основании
которого действует лицо)
именуемое в дальнейшем "Управляющая компания", с одной стороны
и ______________________________________________________________________
(полное фирменное наименование юридического лица 2)
в лице ________________________________________________________________,
(должность, фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии)
действующего на основании _____________________________________________,
(наименование и реквизиты документа, на основании
которого действует лицо)
именуемое(ый) в дальнейшем "Участник", с другой стороны, вместе
именуемые в дальнейшем "Стороны", заключили настоящее Арбитражное
соглашение о нижеследующем.
1. Все споры, разногласия и требования, вытекающие из договора об
осуществлении деятельности на территории специального административного
района ________________________________ (далее - Договор),
(реквизиты договора (номер, дата)
подлежат разрешению в третейском суде, администрируемом
_________________________________________________________________________
(полное наименование постоянно действующего арбитражного учреждения)
(далее - ПДАУ), находящемся по адресу: _________________________ (далее
(адрес третейского суда)
- третейский суд), в соответствии с ____________________________________
________________________________________________________________________.
(наименование подлежащих применению правил постоянно действующего
арбитражного учреждения)
2. Стороны соглашаются, что для целей направления письменных
заявлений, сообщений и иных документов будут использоваться следующие
адреса:
Управляющая компания: _________________________________________________;
(почтовый адрес или адрес электронной почты)
Участник: _____________________________________________________________.
(почтовый адрес или адрес электронной почты)
В случае изменения указанного выше адреса Стороны обязуются
незамедлительно сообщить о таком изменении друг другу, а в случае если
третейское разбирательство уже начато - также в ПДАУ. В ином случае
такая Сторона несет ответственность за все последствия направления
письменных заявлений, сообщений и иных документов по неактуальному
адресу.
3. Стороны принимают на себя обязанность добровольно исполнять
решение третейского суда.
4. Стороны соглашаются, что арбитражное решение является
окончательным и отмене не подлежит 3.
5. Стороны соглашаются, что определение о выдаче исполнительного
листа на принудительное исполнение арбитражного решения выносится
Арбитражным судом _________________4 в течение 14 (четырнадцати) дней со
дня поступления заявления о выдаче исполнительного листа без проведения
судебного заседания 5.
6. Настоящее Арбитражное соглашение составлено в двух экземплярах,
имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой Стороны.
7. При перемене Стороны по Договору настоящее Арбитражное соглашение
действует в отношении как первоначального, так и нового лица, являющегося
(являвшегося) управляющей компанией в соответствующем специальном
административном районе в соответствии с Федеральным законом, а также как
первоначального, так и нового Участника.
8. Настоящее Арбитражное соглашение может быть расторгнуто
(прекращено) или изменено путем заключения дополнительного соглашения к
настоящему Арбитражному соглашению или в случаях, установленных
законодательством Российской Федерации.
9. Настоящее Арбитражное соглашение вступает в силу с даты его
подписания Сторонами.
Реквизиты и подписи Сторон
|
Управляющая компания ______________________________________ (наименование Управляющей компании) Адрес: _______________________________ (в пределах места нахождения Управляющей компании) Идентификационный номер налогоплательщика: ____________________ |
|
Участник __________________________________ (полное фирменное наименование Участника) Адрес: ____________________________ (в пределах места нахождения Участника) Идентификационный номер налогоплательщика: _________________ |
||||||||
Государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации юридического лица в едином государственном реестре юридических лиц:
______________________________________
|
|
Государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации юридического лица в едином государственном реестре юридических лиц: _________________________________
|
||||||||
(подпись) |
|
(должность, фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) |
|
(подпись) |
|
(должность, фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) |
------------------------------
1 Указывается наименование управляющей компании или федерального органа исполнительной власти, определенного Правительством Российской Федерации, осуществляющего функции управляющей компании до момента ее создания, в соответствии с частью 3 статьи 18 Федерального закона от 3 августа 2018 г. N 291-ФЗ "О специальных административных районах на территориях Калининградской области и Приморского края" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2018, N 32, ст. 5084) (далее - Федеральный закон).
2 Указывается на русском и английском языках.
3 В соответствии со статьей 40 Федерального закона от 29 декабря 2015 г. N 382-ФЗ "Об арбитраже (третейском разбирательстве) в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2016, N 1, ст. 2) пункт 4 настоящего Арбитражного соглашения включается по соглашению Сторон.
4 Указывается субъект Российской Федерации, в котором расположен соответствующий специальный административный район.
5 В соответствии с частью 2 статьи 17 Федерального закона пункт 5 настоящего Арбитражного соглашения включается по соглашению Сторон.
В Калининградской области (о. Октябрьский) и Приморском крае (о. Русский) созданы специальные административные районы. Участник офшора и управляющая компания могут заключить арбитражное соглашение о передаче споров в третейский суд, администрируемый постоянно действующим арбитражным учреждением. Разработана типовая форма такого соглашения.
В частности, стороны принимают на себя обязанность добровольно исполнять решение третейского суда. Они соглашаются, что арбитражное решение является окончательным и отмене не подлежит.
Приказ Министерства экономического развития РФ от 29 октября 2018 г. N 589 "Об утверждении типовой формы арбитражного соглашения о передаче споров, вытекающих из договора об осуществлении деятельности на территории специального административного района, в третейский суд, администрируемый постоянно действующим арбитражным учреждением"
Зарегистрировано в Минюсте РФ 18 декабря 2018 г.
Регистрационный N 53043
Настоящий приказ вступает в силу с 30 декабря 2018 г.
Текст приказа опубликован на "Официальном интернет-портале правовой информации" (www.pravo.gov.ru) 19 декабря 2018 г.