Решение Смоленского областного суда от 22 ноября 2011 г. по делу N 21-173

судья Смоленского областного суда приходит к следующему.

В соответствии со статьей 27 Закона Смоленской области от 25.06.2003 N 28-з "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области" нарушение тишины и спокойствия граждан в ночное время (с 22.00 до 6.00 час.) в местах постоянного проживания или временного пребывания граждан влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере от одной 1.000 до 3.000 рублей; на должностных лиц - от 3.000 до 10.000 рублей; на юридических лиц - от 5.000 до 15.000 рублей.

Согласно протоколу N об административном правонарушении от .2011 г., составленному помощником участкового уполномоченного Отдела полиции (...), .2011 г. Андреева М.В., находясь по адресу: , в период времени с 21 час. 30 мин. до 23 час. 00 мин. громко, на повышенных тонах разговаривала с (своим сыном) А.И., кричала, ссорилась, мешала отдыхать соседям.

Указанные обстоятельства подтверждаются также жалобой гражданки М.Н. ( ) от .2011 г. о доносившемся из кв. .. шуме в ночное время (после 22 час. 00 мин.), ее объяснениями от .2011 г. о том же самом, рапортом оперативного дежурного Отдела полиции (...) об обнаружении признаков преступления, признательными объяснениями самой Андреевой М.В., данными ей 20.09.2011 г. на заседании административной комиссии, показаниями составившего протокол N об административном правонарушении от .2011 г. помощника участкового уполномоченного Отдела полиции (...) ., допрошенного судьей районного суда в качестве свидетеля.

При таком положении действия Андреевой М.В. были правильно квалифицированы по статье 27 Закона Смоленской области от 25.06.2003 N 28-з "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области".

Ее доводы о недоказанности обстоятельств, на основании которых вынесено постановление N 29 от 20 сентября 2011 года, опровергаются вышеуказанными доказательствами, которым административной комиссией и судьей районного суда дана надлежащая оценка.

Доводы же о том, что в ночное время по месту ее жительства шумела не она, а ее сын А.И., который явился домой в состоянии опьянения и учинил скандал, юридического значения не имеют, поскольку, как признала сама Андреева М.В., она тоже общалась с сыном на повышенных тонах.

В то же время, назначая Андреевой М.В. наказание в виде административного штрафа, административная комиссия не учла, что подобное правонарушение она совершила впервые, инициатором скандала, повлекшего нарушение тишины и спокойствия граждан в ночное время не была, в содеянном раскаялась, является инвалидом, не работает, получает незначительную пенсию, на ее иждивении находятся двое несовершеннолетних детей (11 и 16 лет), а также совершеннолетний ребенок-инвалид (19 лет), соседи (потерпевшая Максимова) просят о смягчении наказания.

При таком положении постановление административной комиссии следует изменить и, вместо штрафа, назначить Андреевой М.В. наказание в виде предупреждения, которое тоже предусмотрено санкцией статьи 27 Закона Смоленской области от 25.06.2003 N 28-з "Об административных правонарушениях на территории Смоленской области".

Руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 30.7, частью 1 статьи 29.10, а также статьей 30.9 КоАП РФ, судья Смоленского областного суда

РЕШИЛ:

Постановление административной комиссии МО " (...) район" (...) области N 29 от 20 сентября 2011 года изменить.

Заменить назначенное Андреевой М.В. наказание в виде административного штрафа на предупреждение.

В остальной части названное постановление, а также решение судьи Духовщинского районного суда Смоленской области от 28 октября 2011 года, вынесенное по жалобе на данное постановление, оставить без изменения, а жалобу Андреевой М.В. - без удовлетворения.

Судья Пудов А.В.