Судебная коллегия по гражданским делам Липецкого областного суда в составе:
Председательствующего Брик Г.С.
Судей Киселева А.П. и Москаленко Т.П.
При секретаре Лагуте К.П.
Рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Липецке 16 июля 2012 года дело по апелляционной жалобе истиц Мухиной И.М. и Выволокиной С.П. на решение Советского районного суда г. Липецка от 14 мая 2012 года, которым постановлено:
"В иске Мухиной И.М., Выволокиной С.П. (в интересах несовершеннолетнего ФИО3) к ЗАО "МАКС" о взыскании страховой выплаты отказать".
Заслушав доклад судьи Киселева А.П., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Мухина И.М. и Выволокина С.П., действующая в интересах несовершеннолетнего ФИО3, обратились с иском к ЗАО "МАКС" о взыскании страховой выплаты.
Свои требования мотивировали тем, что они являются наследниками умершего ФИО10, проходившего службу в органах внутренних дел.
25.02.2009г. майор ФИО10 был уволен по п. "ж" ч. 7 ст. 19 Закона РФ "О милиции" по болезни. До истечения года после увольнения из органов внутренних дел - 17.02.2010г. ему была установлена инвалидность 3 группы вследствие заболевания, полученного в период военной службы.
Являясь застрахованным лицом по обязательному государственному страхованию жизни и здоровья, ФИО10 обращался за получением страховой выплаты к страхователю ЗАО "МАКС", с которым УВД по Липецкой области был заключен государственный контракт на 2009 год. В выплате страхового возмещения ему было отказано.
На основании ст. 1183 ГК РФ просили взыскать в пользу каждого из них страховое возмещение по 70762,50 руб., штраф за несвоевременную выплату страхового возмещения по 466950 руб. и судебные расходы.
Представитель ответчика ЗАО "МАКС" в судебное заседание не явился.
Представитель третьего лица УМВД России по Липецкой области по доверенности Щеголькова М.В. сочла требования обоснованными.
Представитель ООО "СК СОГАЗ-Жизнь" по доверенности Попова П.П. сочла иск обоснованным.
Суд постановил решение, резолютивная часть которого приведена выше.
В апелляционной жалобе истцы просят отменить решение суда, ссылаясь на нарушение норм материального права.
Судебная коллегия не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии с Федеральным законом "Об обязательном государственном страховании жизни и здоровья военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и начальственного состава органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы, органов по контролю за оборотом наркотических и психотропных веществ, сотрудников учреждений и органов уголовно-исполнительной системы" жизнь и здоровье военнослужащих подлежат обязательному государственному страхованию со дня начала военной службы по день окончания военной службы.
При наступлении страховых случаев военнослужащие считаются застрахованными в течение одного года после окончания военной службы, если инвалидность наступила вследствие увечья (ранения, травмы, контузии) или заболевания, имеющих место в период прохождения военной службы, службы военных сборов.
К страховым случаям относится установление застрахованному лицу инвалидности в период прохождения военной службы либо до истечения одного года после увольнения с военной службы вследствие увечья (ранения, травмы, контузии) или заболевания, полученных в период прохождения военной службы, службы, военных сборов.
Установлено, что ФИО10 проходил службу в органах внутренних дел.
УВД по Липецкой области 31.12.2008 г. был заключен Государственный контракт N 222 на оказание услуг обязательного государственного страхования жизни и здоровья лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел по Липецкой области в периоде 01.01.2009г. по 31.12.2009 г.- с ЗАО "МАКС".
УВД. по Липецкой области 09.12.2009 г. был заключен Государственный контракт N 222 на оказание услуг обязательного государственного страхования жизни и здоровья лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел по Липецкой области в периоде 01.01.2010г. по 31.12.2010 г. - с ООО "СК СОГАЗ-Жизнь".
25.02.2009г.г. ФИО10 был уволен с должности участкового уполномоченного милиции ОУУМ ОВМ по "адрес" по п. "ж" ч. 7 ст. 19 Закона РФ "О милиции" - по болезни.
С 17.02.2010г. ФИО10 была установлена инвалидность 3 группы вследствие заболевания, полученного в период военной службы.
ФИО10 обращался за получением страховой выплаты и в ООО "С?К СОГАЗ-Жизнь" и в ЗАО "МАКС".
Оба страховщика отказали в страховой выплате, полагая друг друга лицом, обязанным выплатить страховое возмещение.
18.12.2010г. ФИО10 умер.
После смерти ФИО10 его мать Мухина И.М. и сын ФИО3 приняли наследство.
В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного. жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Согласно ст. 1183 Гражданского кодекса РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
Отказывая в удовлетворении иска, суд, сославшись на вышеприведенные нормы, правильно указал, что право на получение в порядке наследования возникает лишь на те выплаты, которые фактически были начислены при жизни самого наследодателя, но не выплачены ему при жизни по каким-либо основаниям.
Довод апелляционной жалобы о том, что момент начисления страховых выплат совпадает с фактом наступления страхового случая, является ошибочным и основан на неправильном толковании норм материального права.
Руководствуясь ст.328 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Советского районного суда г. Липецка от 14 мая 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий: (подпись)
Судьи: (подписи)
Копия верна: докладчик
секретарь
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.