Апелляционное определение СК по гражданским делам Брянского областного суда от 17 июля 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Брянского областного суда в составе:
председательствующего Богородской Н.А.
судей областного суда Кравцовой Г.В., Сидоренковой Е.В.,
при секретаре Атамамедовой О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Сидоренковой Е.В. "17" июля 2012 года дело по частной жалобе представителя Управления имущественных отношений Брянской области по доверенности - ФИО7 на определение Володарского районного суда г. Брянска от 06 июня 2012 года, которым возвращено исковое заявление Управления имущественных отношений Брянской области к ФИО1 о взыскании задолженности по арендной плате,
УСТАНОВИЛА:
Истец обратился в суд с вышеуказанными исковыми требованиями, ссылаясь на то, что к ответчику по договору о переуступке прав по договору аренды от 27.02.2008г. перешли все права и обязанности арендатора по договору аренды земельного участка N от 29.03.2005г. Данный участок находится в государственной собственности и расположен по адресу: "адрес" Поскольку ответчиком обязанность по своевременному внесению арендной платы не исполняется, истец просил взыскать с ФИО1 образовавшуюся с 27.02.2011 года по 31.12.2011 года задолженность по арендной плате в размере 85897,79 руб., и пени за просрочку арендных платежей в размере 18619,11 руб.
06 июня 2012 года судья Володарского районного суда г. Брянска постановил определение, которым возвратил исковое заявление Управления имущественных отношений Брянском области к ФИО1 о взыскании задолженности по арендной плате, как поданное с нарушением правил территориальной подсудности.
В частной жалобе представитель Управления имущественных отношений Брянской области по доверенности - ФИО8 просит отменить определение Володарского районного суда г. Брянска от 06 июня 2012 года. В обоснование доводов жалобы указывает на то, что в данном случае местом исполнения обязательства по оплате арендных платежей и обязательства по передаче земельного участка арендодателем арендатору, а так же местом целевого использования данного участка по договору аренды является г. Брянск. Таким образом, стороны фактически определили в договоре аренды место его исполнения, и при обращении в суд с данными исковыми требованиями подлежат применению правила ч. 9 ст. 29 ГПК РФ, в соответствии с которыми иски, вытекающие из договоров, в которых указано место их исполнения, могут быть предъявлены в суд по месту исполнения такого договора.
Заслушав доклад по делу судьи Брянского областного суда Сидоренковой Е.В., проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует из заявленных требований, Управление имущественных отношений Брянской области просит взыскать задолженность по арендной плате и пени по договору аренды земельного участка, расположенного в "адрес", с ФИО1, проживающего по адресу: "адрес"
Согласно пункту 9 статьи 29 ГПК РФ иски, вытекающие из договоров, в которых указано место их исполнения, могут быть предъявлены также в суд по месту исполнения такого договора. Из буквального толкования данной нормы следует, что для её применения необходимо прямое указание в договоре на место его исполнения.
Возвращая исковое заявление о взыскании задолженности по арендной плате и пени, судья исходил из того, что в договоре аренды N от 29.03.2005 года, заключённом между истцом и ответчиком, место его исполнения не указано, следовательно, иск подлежит рассмотрению судом по месту жительства ответчика. Судья также пришёл к выводу об отсутствии оснований для применения статьи 316 ГК РФ, на которую истец ссылается в иске, поскольку место исполнения договорного обязательства по передаче земельного участка не является местом исполнения договора, т.к. понятия "исполнение договора" и "исполнение обязательства" не являются тождественными.
Судебная коллегия находит данный вывод суда противоречащим материалам дела и процессуальному законодательству. Исходя из условий договора аренды земельного участка N от 23.03.2005 года, его исполнение заключается, в том числе, и во внесении арендатором арендной платы за землю. Место исполнения данной обязанности в договоре определено - Володарское отделение УФК по Брянской области (пункт 3.3 договора). Местом исполнения обязательства по передаче земельного участка арендодателем арендатору, а так же местом целевого использования данного участка по договору аренды является место нахождения имущества- земельного участка, т.е. "адрес". Таким образом, место исполнения договора в данном случае определено.
При изложенных обстоятельствах судебная коллегия считает, что при постановлении обжалуемого определения нарушены нормы процессуального права, в связи с чем оно подлежит отмене с направлением искового заявления и приложенных к нему материалов в Володарский районный суд г. Брянска для разрешения вопроса о принятии иска к производству.
Руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Определение Володарского районного суда г. Брянска от 06 июня 2012 года - отменить, материал направить в Володарский районный суд г. Брянска для разрешения вопроса о принятии иска Управления имущественных отношений Брянской области к производству.
Председательствующий Н.А. БОГОРОДСКАЯ
Судьи областного суда Г.В. КРАВЦОВА
Е.В. СИДОРЕНКОВА
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.