Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного суда Республики Адыгея от 13 июля 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Адыгея в составе:
председательствующего - Ткаченко В. В.
судей - Сиюхова А. Р. и Панеш Ж. К.
при секретаре - Кушу Э. Э.
рассмотрела в открытом судебном заседании дело по апелляционной жалобе истца Таштемировой Ю. А. на решение Тахтамукайского районного суда Республики Адыгея от 22 марта 2012 года, которым постановлено:
отказать в удовлетворении исковых требований Таштемировой (Пименовой) "данные изъяты" к Неснову "данные изъяты", Рябушко "данные изъяты", Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по РА, о признании недействительным договора купли-продажи здания котельной с земельным участком расположенных в "адрес", заключенного между Несновым "данные изъяты" и Рябушко "данные изъяты" 24 августа 2010 года; признании недействительной регистрации договора купли-продажи здания котельной с земельным участком от 24 августа 2010 года в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея 21 сентября 2010 года; признании действительными договоров купли-продажи квартир N 14 и N 15 в д. "адрес", заключенных между Пименовой Юлией Александровной и Несновым Игорем Геннадьевичем 01.07.2010г.; признании права собственности на квартиры N 14 и N 15, в жилом доме "адрес", - отказать.
Заслушав доклад судьи -докладчика Панеш Ж. К., объяснения истца Таштемировой Ю. А., поддержавшей указанные в апелляционной жалобе доводы, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Таштемирова (Пименова) Ю. А. обратилась в суд с иском к Неснову И. Г. об истребовании технической документации.
В обоснование требований указала, что 07 июля 2010 года между ней и ответчиком Несновым И. Г. были заключены договоры купли-продажи двух отдельных квартир в многоквартирном доме по "адрес". В соответствии с условиями договоров, цена квартир согласована в размере 600 000 рублей. Исполняя свои обязательства по одной из сделок, внесла денежные средства в размере 600 000 рублей в момент подписания договора. За другую квартиру, по предварительной договоренности уплатила сумму в размере 300 000 рублей, оставшийся платеж обязалась осуществить за счет средств материнского (семейного) капитала, в срок до 31.12.2010г. Таким образом полагала, что со своей стороны исполнила обязательства надлежаще. Вместе с тем, ответчик, обязанный в соответствии с условиями п. 2.1 договоров представить техническую документацию, в том числе разрешение на ввод многоквартирного дома в эксплуатацию, на государственную регистрацию, свои обязательства не исполнил в срок, установленный договорами. На её письменное требование соответствующего содержания не ответил, чем заявил об одностороннем отказе от договоров от 07.07.2010г., недопустимым ст. 310 ГК РФ.
Просила суд истребовать у ответчика Неснова И. Г. техническую документацию на квартиры N 14 и N 15, расположенные в многоквартирном доме "адрес"
Позднее, при рассмотрении дела, Таштемирова Ю. А. иск изменила, предъявив требования к Неснову И. Г., Рябушко А. А. - собственнику вышеуказанного дома; Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Адыгея. Просила суд признать недействительной сделку и её государственную регистрацию, основанные на договоре купли-продажи здания котельной и земельного участка от 24.08.2010г., заключенном между Несновым И. Г. и Рябушко А. А. Признать действительными договоры купли-продажи вышеназванных квартир от 07.07.2010г., заключенные между ней и ответчиком Несновым И. Г. Признать за ней право собственности на квартиры.
Мотивируя требования, ссылалась на то, что по договорам купли-продажи от 07.07.2010г. приобрела квартиры N 14 и N 15. Однако, возможность зарегистрировать переход права собственности к ней в установленном законом порядке, отсутствует. Продавец Неснов И. Г. не представил на государственную регистрацию необходимую техническую документацию, а 24.08.2010г. по договору купли-продажи, Неснов И. Г. произвел отчуждение многоквартирного жилого дома по "адрес", с расположенными в нем спорными квартирами. Тем самым, ответчик Неснов И. Г. злоупотребил своим правом. Об этом факте свидетельствует и то, что договор купли-продажи, заключенный с Рябовым А. А., оформлен только на предмет земельного участка и здания котельной.
В судебном заседании истец Таштемирова Ю. А. и её представитель по доверенности Тугуз Р. М., просила иск удовлетворить, поддержав при этом изложенные уточненные требования.
Ответчик Рябушко А. А. иск не признал ввиду необоснованности. Просил в удовлетворении требований истцу Таштемировой Ю. А. отказать.
Ответчик Неснов И. Г., извещенный судом о дате, времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился. Свою позицию по делу не означил.
Управление Федеральной регистрационной службы, кадастра и картографии по Республике Адыгея, который своего представителя в судебное заседание не направил, представил письменное мнение, согласно которому исковые требования Таштемирова Ю. А. являются необоснованными, в связи с чем не подлежащими удовлетворению.
Суд первой инстанции принял решение об отказе в удовлетворении иска.
Обжаловав решение в апелляционном порядке, истец Таштемирова Ю. А. просит в апелляционной жалобе решение суда от 22.03.2012 года отменить и принять по делу новое решение, которым её требования удовлетворить в полном объеме.
В обоснование указывает, что решение является незаконным и необоснованным. Вывод суда о том, что ответчик Рябов А. А. приобрел по сделке, основанной на договоре купли-продажи 24.08.2010г., приобрел здание котельной в многоквартирном жилом доме и земельный участок по адресу: "адрес", не соответствует фактическим обстоятельствам. Материальные нормы статьи 10 ГК РФ, не допускающие злоупотребление правом в любых формах, судом не применены в связи с ошибочным их толкованием. В момент заключения договора купли-продажи от 24.08.2010г. с Рябушко А. А., ответчик Неснов И.Г. уже был связан с ней обязательством по договору купли-продажи от 07.07.2010г., о передаче квартиры в вышеуказанном многоквартирном доме, при условии получения разрешения на ввод такого объекта недвижимости в эксплуатацию. Таким образом, судом неправильно определены обстоятельства, имеющие значение для факта недействительности договора купли-продажи от 24.08.2010г. Отказывая в удовлетворении её требований о признании права собственности спорную квартиру, судом дано неверное толкование и ошибочное неприменение положений частей 2 и 3 статьи 165 ГК РФ об основаниях признания сделки действительной. При этом, не учтены обстоятельства надлежащего исполнения с её стороны, договора купли-продажи квартиры от 07.07.2010г.
Проверив материалы дела и обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия считает, что решение суда подлежит оставлению без изменения по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 195 ГПК РФ и согласно пункту 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003г. N 23 "О судебном решении", решение суда должно быть законным и обоснованным.
Решение суда является законным, если принято в соответствии с нормами материального права, регулирующими спорные правоотношения, и с соблюдением норм процессуального права.
При рассмотрении исковых требований Таштемировой Ю.А., судом указанные положения исполнены в полной мере.
Не свидетельствуют о злоупотреблении правом действия ответчика Неснова И. Г. по отчуждению в пользу Рябова А. А. здания котельной и земельного участка по сделке, основанной на договоре купли-продажи от 24.08.2010г., ввиду следующего.
Из материалов дела видно, что ответчик Рябов А. А. приобрел по договору купли-продажи от 24.08.2010г. право собственности на здание котельной и земельный участок по "адрес"
Довод истца Таштемировой Ю.А., имеющийся в апелляционной жалобе, о том, что фактически ответчику Рябову А. А. был передан многоквартирный жилом дом с квартирами номер 14 и 15 в нем, опровергается совокупностью доказательств по делу, в том числе пояснениями Рябова А. А.
Согласно протоколу судебного заседания на л.д.99, по сделке, основанной на договоре купли-продажи от 24.08.2010г., Рябов А.А. приобрел в собственность здание котельной в незавершенном строительством многоквартирном жилом доме, и земельный участок, расположенные по "адрес"
Указанное обстоятельство подтверждается и письменным договором купли-продажи от 24.08.2010г.
Суждение истца о том, что вышеуказанная сделка является недействительной, обоснованное наличием двух договоров купли-продажи квартир от 07.07.2010г., заключенных между ней и ответчиком Несновым И.Г., нельзя признать верным.
При исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для фактов о недействительности сделки согласно договору купли-продажи от 24.08.2010г., суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что покупатель Рябов А. А. принял от продавца незавершенный строительством объект. Вместе с тем, в рамках данных правоотношений, истец не является лицом, имеющим право оспаривать сделку.
Права собственности на здание котельной и земельный участок зарегистрировано за покупателем Рябовым А.А. в установленном законом порядке и возникло в соответствии со ст. 219 ГК РФ, с момента регистрации, то есть с 03.06.2010г.
Доводы жалобы о том, что вышеназванной сделкой затрагиваются права и законные интересы истца, не принимаются судебной коллегией как основание к отмене решения суда ввиду следующего.
Признание права собственности как способ судебной защиты, направленный на создание стабильности и определенности в гражданских правоотношениях, представляет собой отражение в судебном акте возникшего на законных основаниях права, наличие которого не признано кем-либо из субъектов гражданского оборота. Поэтому иск о признании права подлежит удовлетворению только в случае установления правовых оснований для обладания истцом спорной вещью на заявленном им праве. Наличие данных обстоятельств должен доказать истец в порядке статьи 56 ГК РФ.
Суждение истца о том, что ответчик являлся собственником недостроенного многоквартирного жилого дома, подлежащего сдаче в эксплуатацию, не может служить основанием к отмене решения суда, поскольку, как видно из материалов дела, на момент совершения сделки многоквартирный жилой дом, расположенный в п. Энем, не был введен в эксплуатацию, то есть не существовал в момент подписания спорных договоров. Судом первой инстанции не установлено наличие у продавца права собственности в отношении спорного объекта недвижимого имущества на момент заключения договора купли-продажи, поскольку это право возникает у лиц в соответствии со ст. 8 ГК РФ, с момента государственной регистрации, а подтверждающих такой факт доказательств, в материалах дела не имеется.
Судебная коллегия считает, что у истца препятствий для получения всей необходимой информации по спорному объекту, не имелось.
Согласно статье 12 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствии совершения или несовершения ими процессуальных действий.
В соответствии со ст. 554 ГК РФ, в договоре продажи недвижимости должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить недвижимое имущество, подлежащее передаче покупателю по договору, в том числе данные, определяющие расположение недвижимости на соответствующем земельном участке либо в составе другого недвижимого имущества. При отсутствии этих данных в договоре условие о недвижимом имуществе, подлежащем передаче, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
Из материалов дела следует, что сторонами не было достигнуто соглашение по всем существенным условиям договоров, в том числе не определено и не конкретизировано недвижимое имущество, подлежащее передаче. Квартиры существуют только в проекте, их площадь является ориентировочной, ввиду чего в договорах отсутствует предмет. Следовательно, договоры не были заключены. В отсутствие всякого основания возникновения у истца права, суд пришел к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении иска о признании действительными договоров купли-продажи от 07.07.2010г.
Кроме того, не могут быть приняты во внимание доводы апелляционной жалобы в части исполнения истцом сделок.
Судом первой инстанции с объективностью установлено, что окончательный расчет по договорам купли-продажи от 07.07.2010г. не произведен ни до, ни после подписания договоров купли-продажи. Передаточные акты не составлены в день подписания договоров и фактически имущество не передано. Государственная регистрация перехода права собственности не производилась.
Таким образом, суд пришел к верному выводу о том, что доказательств, подтверждающих обоснованность заявленных исковых требований, истцом не представлено.
С учетом изложенного, основания для признания права собственности на заявленный истцом объект в порядке пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации отсутствуют.
Ввиду того, что судом первой инстанции, установлены и оценены все обстоятельства, имеющие значение для дела, при верном толковании норм материального права и процессуального закона судебная коллегия считает, что решение суда подлежит оставлению без изменения, а апелляционная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Тахтамукайского районного суда Республики Адыгея от 22 марта 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий - Ткаченко В. В.
Судьи: Сиюхов А. Р. и Панеш Ж. К.
Копия верна:
судья Верховного Суда
Республики Адыгея Ж. К. Панеш
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.