Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного суда Республики Татарстан от 23 августа 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Р.Г. Габдуллина,
судей О.В. Вишневской, Г.А. Сахиповой,
при секретаре С.Р. Каримове
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи Р.Г. Габдуллина гражданское дело по апелляционной жалобе Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе города Казани на решение Приволжского районного суда г. Казани от 9 июня 2012 года, которым постановлено:
Иск удовлетворить.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ в Приволжском районе г. Казани включить в специальный стаж Сибгатуллина Н.С. периоды работы с 19.01.1970 г. по 01.12.1970 г. (за исключением периода прогула с 28.04.1970 г. по 12.05.1970 г.), с 20.01.1971 г. по 18.05.1972 г., с 03.07.1974 г. по 13.01.1976 г., с 01.07.1996 г. по 04.10.1996 г., с 24.10.1996 г. по 18.03.1997 г., с 06.08.1997 г. по 28.06.2000 г., с 03.07.2000 г. по 11.03.2001 г., с 19.03.2001 г. по 01.02.2002 г., с 05.02.2002 г. по 09.09.2004 г. и назначить ему досрочную трудовую пенсию с 18 ноября 2011 года.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав стороны, Судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Сибгатуллин Н.С. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе города Казани о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда. В обоснование иска Сибгатуллин Н.С. указал, что решением управления от 25.11.2011 года ему отказано в назначении пенсии из-за отсутствия требуемого специального стажа. В специальный стаж не включены следующие периоды работы: с 19.01.1970 г. по 01.12.1970 г. в должности бурильщика "данные изъяты"", с 20.01.1971 г. по 18.05.1972 г. в должности бурильщика по бурению скважин на воду Казанского спецучастка "данные изъяты"", с 03.07.1974 г. по 13.01.1976 г. в должности бурильщика монтажно-строительного управления N "данные изъяты"", с 01.07.1996г. по 04.10.1996 г. в должности газоэлектросварщика "данные изъяты" с 24.10.1996 г. по 18.03.1997 г. в должности электрогазосварщика аварийно-технической службы "данные изъяты", с 06.08.1997 г. по 28.06.2000 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты"", с 01.01.1999 г. по 31.01.1999 г., с 01.04.1999 г. по 15.05.1999 г. - периоды нахождения в административных отпусках, с 03.07.2000 г. по 11.03.2001 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты"", с 19.03.2001 г. по 01.02.2002 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты"", 05.02.2002 г. по 09.09.2004 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты" с 02.04.2007 г. по 31.03.2008 г. в должности газоэлектросварщика "данные изъяты"". Истец просил обязать ответчика включить оспариваемые периоды работы в специальный трудовой стаж и назначить ему досрочную трудовую пенсию с 18.11.2011 года.
В ходе судебного разбирательства Сибгатуллин Н.С. уточнил исковые требования, просил обязать ответчика включить в специальный стаж вышеуказанные периоды работы, за исключением периодов нахождения в административных отпусках, а также периода работы с 02.04.2007 г. по 31.03.2008 г. в ООО " "данные изъяты"" и периода с 28.04.1970 г. по 12.05.1970 г., поскольку в указанный период в представленных документах значится, что он отсутствовал на рабочем месте.
Представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Приволжском районе города Казани исковые требования не признал.
Суд удовлетворил предъявленные требования.
В апелляционной жалобе Управление Пенсионного фонда РФ в Приволжском районе города Казани просит решение суда отменить, поскольку судом неправильно определены юридически значимые обстоятельства, имеющие существенное значение для дела. Ответчик не согласен с решением суда в части включения в специальный трудовой стаж периодов работы истца с 19.01.1970г. по 01.12.1970г. в должности бурильщика "данные изъяты" с 20.01.1971г. по 18.05.1972г. в должности бурильщика по бурению скважин на воду Казанского спецучастка "данные изъяты", поскольку истцом не представлены льготные справки, по записям в трудовой книжке невозможно установить работу в особых условиях труда, каких - либо других документов, подтверждающих льготный характер работы, суду не представлено. Также ответчик не согласен с решением суда в части включения в специальный трудовой стаж истца периодов работы с 01.07.1996г. по 04.10.1996г. в должности газоэлектросварщика "данные изъяты"", с 24.10.1996г. по 18.03.1997г. в должности электрогазосварщика аварийно-технической службы "данные изъяты", с 03.07.2000г. по 11.03.2001г. в должности газосварщика "данные изъяты"", с 06.08.1997г. 28.06.2000г. в должности электрогазосварщика в "данные изъяты"", поскольку каких - либо документов, подтверждающих льготный характер работы, истцом не представлено.
Судебная коллегия считает решение суда подлежащим оставлению без изменения.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 Федерального закона РФ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьи 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Постановлением Правительства РФ от 18 июля 2002 г. N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10.
При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.
В соответствии со Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях, утвержденным Постановлением Совмина СССР от 22.08.1956 года N 1173, действовавшим в периоды работы истца в должности бурильщика, в разделе XXIX "Строительство зданий и сооружений: промышленных, энергетических, гидротехнических, дорожно-мостовых и др." правом на досрочное назначение пенсии пользуются бурильщики без дополнительных условий и ограничений.
В Списке N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССР N 10 от 26 января 1991 года, предусмотрены пенсионные льготы электрогазосварщикам, занятым на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности (код позиции 23200000-19756)
Из материалов дела следует, что решением Управления Пенсионного фонда РФ в Приволжском районе города Казани от 25.11.2011 года истцу отказано в назначении пенсии по возрасту в связи с тяжелыми условиями труда из-за отсутствия требуемого специального стажа в 12 лет 6 месяцев.
Ответчиком в специальный стаж истца не включены оспариваемые периоды работы с 19.01.1970 г. по 01.12.1970 г. в должности бурильщика "данные изъяты"", с 20.01.1971 г. по 18.05.1972 г. в должности бурильщика по бурению скважин на воду Казанского спецучастка "данные изъяты"", с 03.07.1974 г. по 13.01.1976 г. в должности бурильщика "данные изъяты"", с 01.07.1996 г. по 04.10.1996 г. в должности газоэлектросварщика "данные изъяты"", с 24.10.1996 г. по 18.03.1997 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты", с 06.08.1997 г. по 28.06.2000 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты"", с 01.01.1999 г. по 31.01.1999 г., с 01.04.1999 г. по 15.05.1999 г. - периоды нахождения в административных отпусках, с 03.07.2000 г. по 11.03.2001 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты"", с 19.03.2001 г. по 01.02.2002 г. в должности электрогазосварщика ООО "Аврора-Инвест", с 05.02.2002 г. по 09.09.2004 г. в должности электрогазосварщика "данные изъяты"
Удовлетворяя исковые требования в части включения оспариваемых периодов работы в специальный трудовой стаж истца, суд правомерно исходил из того, что выполняемая истцом работа полностью соответствует работе, которая включена в список должностей, дающих право на получение пенсии на льготных условиях.
Указанный вывод суда первой инстанции является правильным и соответствует обстоятельствам дела, оснований для отмены решения суда по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Доводы апелляционной жалобы Управления Пенсионного фонда РФ в Приволжском районе города Казани о том, что оспариваемые периоды работы не подлежат включению в специальный трудовой стаж истца, поскольку Сибгатуллиным Н.С. каких - либо документов, подтверждающих льготный характер работы, не представлено, Судебная коллегия отклоняет как несостоятельные.
В ходе судебного разбирательства суд первой инстанции с достаточной полнотой исследовал доводы сторон, имеющиеся доказательства, дал им соответствующую оценку, проанализировал нормы пенсионного законодательства применительно к сложившимся правоотношениям и пришел к правильному выводу о необходимости удовлетворения исковых требований Сибгатуллина Н.С.
При этом суд обоснованно исходил из того, что в указанные периоды истец выполнял работу, дающую ему право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда.
Характер выполняемой истцом работы и функций подтверждаются представленными доказательствами.
Так, из акта документальной проверки N "данные изъяты" от 23.03.2012 г., проведенной специалистами Управления Пенсионного фонда РФ по г. Москве и Московской области N 20 следует, что период работы истца с 03.07.1974 г. по 13.01.1976 г. в "данные изъяты"" соответствует условиям Списка N 2, разделу XXVII подразделу 2290000а-13590 (занятость на бурении разведочно-эксплуатационных скважин на воду глубиной свыше 50 м и поднадзорных органам государственного надзора). Справка, уточняющая особый характер работы, выдана "данные изъяты" обоснованно.
Указание в апелляционной жалобе ответчика о том, что судом не были учтены письменные доказательства, подтверждающие, что работа истца в спорные периоды не заключалась в особых условиях бурения скважин на глубину более 50 метров, Судебная коллегия считает несостоятельными, поскольку оспариваемый период работы истца имел место до 1 января 1992 года, указание на вид выполняемой бурильщиком работы, а именно, бурение скважин на глубину более 50 метров, в соответствии со Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, не требовалось для включения в специальный стаж периода работы в качестве бурильщика.
Довод в апелляционной жалобе ответчика о том, что судом неправомерно были включены в специальный трудовой стаж истца периоды работы с 06.08.1997 г. по 28.06.2000 г. в должности электрогазосварщика в "данные изъяты"", с 03.07.2000 г. по 11.03.2001 г. в должности электрогазосварщика в "данные изъяты"", каких - либо документов, подтверждающих льготный характер работы, истцом не представлено, не является основанием для отмены решения, поскольку при рассмотрении дела было установлено, что "данные изъяты"" и "данные изъяты"" фактически одно и то же предприятие, изменилась лишь организационно-правовая форма, между тем другие периоды работы в должности электрогазосварщика в "данные изъяты" ответчиком были включены в специальный трудовой стаж истца.
Оснований для отмены решения суда по другим доводам апелляционной жалобы ответчика Судебная коллегия не усматривает. Судом каких-либо существенных нарушений норм материального и процессуального права, могущих повлечь отмену решения суда, не допущено.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Приволжского районного суда города Казани от 9 июня 2012 года по данному делу оставить без изменения, кассационную жалобу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Приволжском районе города Казани - без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в течение шести месяцев.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.