Апелляционное определение СК по гражданским делам Свердловского областного суда от 15 августа 2012 г. по делу N 33-9010/2012

Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе:

председательствующего Константиновой О.В.,

судей Москаленко Ю.П.,

Ковелина Д.Е.

при секретаре Максимовой Н.В. рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Абушенко Д.Б. к Пенсионному фонду Российской Федерации (далее - ПФР), отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Свердловской области (далее - ОПФР) о возложении обязанности перечислить денежные средства, внести изменения в специальную часть индивидуального лицевого счета по апелляционной жалобе истца на решение Ленинского районного суда г. Екатеринбурга от 23 апреля 2012 года.

Заслушав доклад судьи Москаленко Ю.П., пояснения представителя ответчика ПФР Урвановой Н.С., действующей на основании доверенности от ( / / ), представителя ответчика ОПФР Федоровой Н.Д., действующей по доверенности от ( / / ), полагавших решение суда законным и обоснованным, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Абушенко Д.Б., являясь застрахованным лицом по договору обязательного пенсионного страхования с негосударственным пенсионным фондом "УГМК-Перспектива" (далее - НПФ "УГМК-Перспектива"), обратился в суд с вышеназванным иском, указав, что в соответствии с п. 1 ст. 36.12 Федерального закона "О негосударственных пенсионных фондах" сумма, эквивалентная пенсионным накоплениям застрахованного лица, отказавшегося от формирования накопительной части трудовой пенсии в ПФР должна быть передана в выбранный застрахованным лицом фонд не позднее 31 марта года, следующего за годом подачи заявления о переходе в фонд. Соответственно, ПФР должен был перечислить сумму, эквивалентную его пенсионным накоплениям в выбранный им НПФ "УГМК-Перспектива" до 31 марта года следующего за отчетным. Однако ПФР не исполнил свои обязательства по перечислению сумм пенсионных накоплений за 2008 год, что подтверждается "Карточкой счета ..." по договорам N ... за период с ( / / ) по ( / / ) НПФ "УГМК-Перспектива". В результате несвоевременного перечисления указанных средств ему были причинены убытки в размере неполученного дохода от инвестирования пенсионных накоплений в НПФ "УГМК-Перспектива" в сумме ... руб. Поскольку в добровольном порядке ответчики восстановить нарушенные права отказались, просил суд обязать ПФР и ОПФР перечислить денежные средства в размере ... руб. в НПФ "УГМК-Перспектива" и внести необходимые изменения в специальную часть индивидуального лицевого счета (далее - СЧИЛС) о перечислении денежных средств.

Решением Ленинского районного суда г. Екатеринбурга от 23 апреля 2012 года исковые требования Абушенко Д.В. оставлены без удовлетворения.

Оспаривая законность и обоснованность постановленного судом решения, истец в апелляционной жалобе просит его отменить и принять по делу новой судебный акт об удовлетворении заявленных исковых требований в полном объеме.

Проверив материалы дела и обжалуемое решение в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе (ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), судебная коллегия находит оспариваемое судебное постановление подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.

Согласно пп. 16 п. 2 ст. 10 Федерального закона "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" Пенсионный фонд Российской Федерации обязан обеспечивать перевод средств пенсионных накоплений в размере, равном сумме средств, отраженных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в выбранную застрахованным лицом управляющую компанию или выбранный негосударственный пенсионный фонд, уполномоченный в соответствии с федеральным законом осуществлять деятельность по обязательному пенсионному страхованию в Российской Федерации.

В соответствии с п. 1 ст. 36.12 Федерального закона "О негосударственных пенсионных фондах" сумма, эквивалентная пенсионным накоплениям застрахованного лица, отказавшегося от формирования накопительной части трудовой пенсии в Пенсионном фонде Российской Федерации в соответствии с Федеральнымзакономот 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", передается Пенсионным фондом Российской Федерации в выбранный застрахованным лицом фонд не позднее 31 марта года, следующего за годом подачи застрахованным лицом заявления о переходе в фонд.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что на основании договора об обязательном пенсионном страховании между негосударственным пенсионным фондом и застрахованным лицом от ( / / ) N ... Абушенко Д.Б. обязался уплачивать пенсионные взносы в НПФ "УГМК-Перспектива", а фонд - выплачивать ему негосударственную пенсию.

( / / ) Абушенко Д.Б. обратился с заявлением в ОПФР о переходе в НПФ "УГМК-Перспектива", в связи с чем средства пенсионных накоплений, отраженные на СЧИЛС Абушенко Д.Б. ( / / ) были переданы в НПФ "УГМК-Перспектива".

Таким образом, в ходе судебного разбирательства судом было достоверно установлено, что свои обязательства по перечислению пенсионных накоплений в соответствии с п. 1 ст. 36.12 Федерального закона "О негосударственных пенсионных фондах" ответчики исполнили надлежащим образом, перечислив ранее учтенные пенсионные накопления Абушенко Д.Б. в НПФ "УГМК-Перспектива", то есть не позднее 31 марта года, следующего за годом подачи застрахованным лицом заявления о переходе в фонд в ( / / ).

Каких-либо нарушений при дальнейшем перечислении пенсионных накоплений истца, поступивших в ПФР за 2008 год, в НПФ "УГМК-Перспектива" в ходе рассмотрения дела также установлено не было.

В силу положений абз. 2 п. 1 ст. 36.12 Федерального закона "О негосударственных пенсионных фондах" если застрахованное лицо воспользовалось правом выбора фонда и средства пенсионных накоплений, формируемые в его пользу, были переведены в соответствующий фонд, вновь поступающие страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии, а также дополнительные страховые взносы на накопительную часть трудовой пенсии, взносы работодателя, уплаченные в пользу застрахованного лица, и взносы на софинансирование формирования пенсионных накоплений, поступающие в соответствии с Федеральным законом от 30 апреля 2008 года N 56-ФЗ "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", передаются Пенсионным фондом Российской Федерации в тот же фонд до момента внесения изменений в единый реестр застрахованных лиц по обязательному пенсионному страхованию в связи с подачей застрахованным лицом нового заявления о выборе фонда или заявления о переходе в Пенсионный фонд Российской Федерации. Пенсионный фонд Российской Федерации передает страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в течение шести месяцев со дня окончания отчетного периода, установленного Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".

В соответствии с п. 27 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утв. Постановлением Правительства Российской Федерации N 318 от 15 марта 1997 года, действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений, каждый страхователь ежегодно, до 1 марта года, следующего за расчетным периодом, представляет в территориальный орган относящиеся к расчетному периоду индивидуальные сведения в отношении каждого работавшего у него застрахованного лица.

Территориальный орган ПФР до 1 марта осуществляет прием индивидуальных сведений, производит в отношении каждого страхователя сверку сумм уплаченных им страховых взносов за расчетный период с данными о суммах платежей, учтенных в базе данных территориального органа. По результатам сверки составляет и передает страхователю протокол к ведомости по уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, форма которого утверждается Пенсионным фондом Российской Федерации;

до 1 апреля:

проверяет правильность заполнения форм документов персонифицированного учета, содержащих индивидуальные сведения, представленных страхователями, в том число застрахованными лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы;

вносит в лицевой счет на основании заявления застрахованного лица уточненный адрес его места жительства для информирования о состоянии его лицевого счета;

до 1 мая вносит в лицевые счета индивидуальные сведения за истекший расчетный период:

индивидуальные сведения, представленные страхователями, в том числе застрахованными лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы; сведения о поступивших за застрахованное лицо страховых взносах;

до 1 июля:

осуществляет сверку сведений о начисленных, уплаченных и поступивших страховых взносах с данными налоговых органов и органов федерального казначейства;

осуществляет информационное обеспечение процесса корректировки размера страховой части трудовой пенсии в соответствии с п. 5 ст. 17 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (п.57).

Распоряжением Правления ПФР от 25 февраля 2010 года N 50р были утверждены суммы средств пенсионных накоплений 2008 года, подлежащие передаче в негосударственные пенсионные фонды, в том числе и в НПФ "УГМК-Перспектива".

Сумма средств пенсионных накоплений Абушенко Д.Б. за 2008 год поступила в НПФ "УГМК-Перспектива" 26 февраля 2010 года в сумме ... руб. ... коп., то есть в установленный законом срок.

С учетом приведенных норм пенсионного законодательства, действующих в период спорных отношений сторон, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о несостоятельности доводов истца, указывающего на перечисление накопительной части трудовой пенсии в НПФ "УГМК-Перспектива" в срок до 31 марта 2009 года.

При этом, поскольку виновных действий со стороны работников ПФР и ОПФР в нарушении сроков перечисления пенсионных накоплений в НПФ "УГМК-Перспектива" не было установлено, следовательно, не имелось никаких правовых оснований для удовлетворения исковых требований Абушенко Д.Б. о взыскании убытков, которые истцом по правилам ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации также доказаны не были.

Доводы апелляционной жалобы истца, оспаривающие правильные по существу выводы суда, аналогичны процессуальной позиции, избранной им в суде первой инстанции, основаны на неправильном толковании норм материального права и не могут повлечь за собой отмены оспариваемого решения, должным образом отвечающего критериям законности и обоснованности судебных постановлений.

Учитывая, что неправильного применения норм материального права, а также нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебных актов в силу ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в ходе апелляционной проверки постановленного судом решения выявлено не было, в связи с чем основания для отмены обжалуемого решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы, отсутствуют.

При таких обстоятельствах оспариваемое решение подлежит оставлению без изменения, а апелляционная жалоба истца Абушенко Д.Б. - без удовлетворения.

На основании изложенного, руководствуясь п. 1 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Ленинского районного суда г. Екатеринбурга от 23 апреля 2012 года оставить без изменения, апелляционную жалобу истца - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: