Апелляционное определение СК по гражданским делам Воронежского областного суда от 19 апреля 2012 г. по делу N 33-1535

судебная коллегия по гражданским делам

Воронежского областного суда в составе:

председательствующего - Холодкова Ю.А.,

судей - Авдеевой С.Н., Селиверстовой И.В.,

при секретаре Суворовой О.А.,

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Авдеевой С.Н.

гражданское дело по иску Щербина А. А. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже о признании права на получение дополнительного ежемесячного материального обеспечения (ДЕМО) с 01.05.2005 года, ежемесячной денежной выплаты с 01.01.2005 года в объеме и размере, предусмотренном для участников ВОВ, о признании права на перерасчет и доплату недополученной суммы пенсии, дополнительного ежемесячного материального обеспечения, ежемесячной денежной выплаты, о возложении обязанности произвести перерасчет ежемесячной денежной выплаты с 01.01.2005г., дополнительного ежемесячного материального обеспечения с 01.05.2005г., размера пенсионного капитала с 01.01.2005г. в размерах, установленных на день выплаты для участников ВОВ

по апелляционной жалобе Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже

на решение Центрального районного суда г.Воронежа

от 23 января 2012 года

(судья райсуда Клочкова Е.В.)

УСТАНОВИЛА:

Щербина А.А. обратилась в суд с иском к ГУ УПФ РФ в г.Воронеже о признании права на получение дополнительного ежемесячного материального обеспечения (ДЕМО) с 01.05.2005г., ежемесячной денежной выплаты с 01.01.2005г. в объеме и размере, установленном для участников Великой Отечественной войны, о признании права на перерасчет и доплату недополученной суммы пенсии, ДЕМО и ежемесячной денежной выплаты, об обязании произвести перерасчет ежемесячной денежной выплаты с 01.01.2005 года, ДЕМО - с 01.05.2005 года, размер пенсионного капитала, начиная с 01.01.2005 года, в размерах, установленных на день выплаты для участников Великой Отечественной войны. В обосновании заявленных требований истец указала, что факт ее участия в Великой Отечественной войне установлен решением Центрального районного суда г.Воронежа. Ей было выдано удостоверение ветерана Великой Отечественной войны от 27.06.2011г., подтверждающее право на льготы и выплаты, установленные ст.15 Федерального закона "О ветеранах". Ранее она неоднократно обращалась в военный комиссариат по вопросу подтверждения ее участия в Великой Отечественной войне, однако ей было отказано. Комитетом социальной защиты населения Железнодорожного района г.Воронежа в соответствии с ранее действующим законодательством на основании справки N809 от 07.12.1943г. на ее удостоверении к медали "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг." была сделана запись за N5951 о праве на льготы, установленные ст.17, а не ст.15 ФЗ "О ветеранах". В дальнейшем ей было выдано удостоверение ветерана Великой Отечественной войны установленного образца, подтверждающее право на льготы и выплаты, установленные ст.17 ФЗ "О ветеранах". Однако, ежемесячная денежная выплата с 1 января 2005 года ей не была назначена, поскольку Комитетом социальной защиты населения Железнодорожного района г.Воронежа сведения о ее праве на ежемесячную денежную выплату в территориальный орган Пенсионного фонда РФ переданы не были. Более того, 9 сентября 2005г. после письменного вызова ее в Комитет социальной защиты населения Железнодорожного района на приеме должностным лицом у нее было изъято и уничтожено удостоверение ветерана Великой Отечественной войны установленного образца, подтверждающее право на льготы и выплаты, установленные ст.17, а выдано удостоверение ветерана Великой Отечественной войны установленного образца, подтверждающее право на льготы и выплаты, установленные ст.20 ФЗ "О ветеранах", без имеющихся на это правовых оснований и предъявления письменных решений соответствующих компетентных органов. Вследствие этих действий она не смогла обратиться до 31 декабря 2005 года в территориальный орган Пенсионного фонда РФ за назначением ежемесячной денежной выплаты с 1 января 2005 г. По этим же причинам ей не было назначено ДЕМО в беззаявительном порядке. После выдачи удостоверения ветерана Великой Отечественной войны от 27.06.2011г. она обратилась в клиентскую службу УПФ РФ по Железнодорожному району 04.07.2011г. с заявлением о назначении ежемесячной денежной выплаты, дополнительного ежемесячного материального обеспечения и перерасчете размера пенсионного капитала. Ежемесячная денежная выплата ей назначена с даты обращения, дополнительное ежемесячное материальное обеспечение назначено с даты выдачи удостоверения ветерана Великой Отечественной войны, перерасчет размера пенсионного капитала произведен с 01.08.2011г. По мнению истицы, ДЕМО ей должно быть назначено с 1 мая 2005 года, ежемесячная денежная выплата и перерасчет пенсии - с 1 января 2005 года в объеме и размере, предусмотренном для участников Великой Отечественной войны.

Решением Центрального районного суда г.Воронежа от 15 сентября 2011г. в удовлетворении исковых требований Щербина А.А. было отказано (л.д.38-40).

Определением судебной коллегии по гражданским делам Воронежского областного суда от 22 ноября 2011г. указанное решение было отменено с направлением дела на новое рассмотрение в тот же суд (л.д.56-58).

При новом рассмотрении дела решением Центрального районного суда г.Воронежа от 23 января 2012 года исковые требования -Щербина А.А. полностью удовлетворены (л.д.89-92).

Определением Центрального районного суда г.Воронежа от 17 февраля 2012г. в резолютивную часть решения внесено исправление в связи с допущенной опиской в части указания даты перерасчета ДЕМО (л.д.106).

В апелляционной жалобе Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в г.Воронеже ставится вопрос об отмене решения как незаконного и необоснованного, принятого с нарушением норм материального права (л.д.99-100).

Истица, надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела в апелляционном порядке, в судебное заседание не явилась, судебная коллегия находит возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.

Проверив материалы дела, выслушав объяснения представителя Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в г.Воронеже по доверенности Крылову Э.В., поддержавшую доводы апелляционной жалобы, представителя истицы по доверенности Жиляева А.И., полагавшего, что решение подлежит оставлению без изменения, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

Конституция Российской Федерации, гарантируя каждому в соответствии с целями социального государства (статья 7, часть 1) социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (статья 39, часть 1), относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права к компетенции законодателя (статья 39, часть 2). В целях осуществления гражданами права на социальное обеспечение меры социальной защиты могут устанавливаться указами Президента Российской Федерации в рамках его функций, предусмотренных статьей 80 Конституции Российской Федерации.

Федеральным законом от 12.01.1995 N5-ФЗ "О ветеранах" установлены категории ветеранов и соответствующие им меры социальной поддержки.

Указом Президента Российской Федерации от 30.03.2005 N363 "О мерах по улучшению материального положения некоторых категорий граждан Российской Федерации в связи с 60-летием победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов" с 1 мая 2005г. установлено дополнительное ежемесячное материальное обеспечение отдельным категориям ветеранов.

В соответствии с п. "а" ч.1 Указа дополнительное ежемесячное материальное обеспечение (ДЕМО) в размере 1000 руб. установлено инвалидам Великой Отечественной войны, участникам Великой Отечественной войны из числа лиц, указанных в подпунктах "а" - "ж" и "и" подпункта 1 пункта 1 статьи 2 ФЗ "О ветеранах", бывшим несовершеннолетним узникам концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период Второй мировой войны.

Из материалов дела следует, что решением Центрального районного суда г.Воронежа от 31.05.2011г. Щербина А.А. признана участником Великой Отечественной войны в соответствии в подпунктом "д" подпункта 1 пункта1 статьи 2 ФЗ "О ветеранах" (л.д.28-30), в соответствии с которым к участникам Великой Отечественной войны относятся работники предприятий и военных объектов, наркоматов, ведомств, переведенные в период Великой Отечественной войны на положение лиц, состоящих в рядах Красной Армии, и выполнявшие задачи в интересах армии и флота в пределах тыловых границ действующих фронтов или операционных зон действующих флотов, а также работники учреждений и организаций (в том числе учреждений и организаций культуры и искусства), корреспонденты центральных газет, журналов, ТАСС, Совинформбюро и радио, кинооператоры Центральной студии документальных фильмов (кинохроники), командированные в период Великой Отечественной войны в действующую армию.

На основании решения Центрального районного суда г.Воронежа от 31.05.2011г. военным комиссариатом Левобережного и Железнодорожного районов г.Воронежа 27.06.2011г. Щербина А.А. было выдано удостоверение участника Великой Отечественной войны с отметкой о праве на льготы, установленные ст.15 ФЗ "О ветеранах" (л.д.14).

05.07.2011г. Щербина А.А. обратилась в УПФ РФ (ГУ) в г.Воронеже с заявлением о назначении дополнительного ежемесячного материального обеспечения (ДЕМО) (л.д.24).

Распоряжением начальника УПФ N149 от 08.07.11 выплата ДЕМО истице установлена в сумме 1000 руб. с 27.06.2011г. пожизненно (л.д.23).

Постановлением Правительства РФ от 30 апреля 2005г. N273 утверждены Правила выплаты дополнительного ежемесячного материального обеспечения некоторым категориям граждан Российской Федерации в связи с 60-летием победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов.

В соответствии с п.11 Правил (в ред. Постановления Правительства РФ от 15.06.2010 N437) дополнительное ежемесячное материальное обеспечение назначается и выплачивается с 1 мая 2005г.

В случае отсутствия по состоянию на 1 мая 2005г. в распоряжении органа, осуществляющего дополнительное ежемесячное материальное обеспечение, необходимых данных в отношении гражданина Российской Федерации из числа лиц, указанных в пункте 2 настоящих Правил, решение о назначении этого обеспечения принимается на основании заявления гражданина при условии представления им документов, подтверждающих его право на указанное обеспечение по состоянию на 1 мая 2005г. При этом дополнительное ежемесячное материальное обеспечение назначается с 1 мая 2005 г. независимо от времени подачи заявления с необходимыми документами.

В случае обращения гражданина Российской Федерации в орган, осуществляющий дополнительное ежемесячное материальное обеспечение, с заявлением о назначении указанного обеспечения и представления документов, подтверждающих его право на получение этого обеспечения, возникшее после 1 мая 2005г., указанное обеспечение назначается с даты выдачи документа, подтверждающего это право, но не ранее 1 мая 2005г.

Удовлетворяя исковые требования в части признания за Щербина А.А. права на получение ДЕМО с 01.05.2005г., возложении обязанности на ответчика произвести перерасчет ДЕМО, начиная с 01.05.2005г., в размерах, установленных на день выплаты для участников Великой Отечественной войны, суд правильно указал на то, что истица имела субъективное право участника ВОВ и до вынесения судебного решения от 31.05.2011г., которое лишь подтвердило данное право. Следовательно, ДЕМО должно быть назначено истице с 1 мая 2005г. независимо от времени подачи ею заявления с необходимыми документами.

В данной части решение суда является законным и обоснованным, подлежащим оставлению без изменения.

Доводы апелляционной жалобы о том, что ДЕМО должно назначаться в данном случае с даты выдачи удостоверения участника ВОВ, судебная коллегия находит несостоятельными.

В соответствии с п.11 Правил с даты выдачи документа, подтверждающего право на получение обеспечения, ДЕМО назначается только в случае возникновения соответствующего права после 1 мая 2005 года, т.е. в случае наступления событий после 1 мая 2005 г., с которыми закон связывает возникновение права на получение обеспечения (например, вдовам инвалидов ВОВ, умерших после 1 мая 2005г.).

В остальной части решение суда подлежит отмене по следующим основаниям.

В силу п.1 ст.195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.

При принятии решения суд оценивает доказательства, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела, установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу и подлежит ли иск удовлетворению (п.1 ст.196 ГПК РФ).

В мотивировочной части решения суда должны быть указаны обстоятельства дела, установленные судом; доказательства, на которых основаны выводы суда об этих обстоятельствах; доводы, по которым суд отвергает те или иные доказательства; законы, которыми руководствовался суд (п.4 ст.198 ГПК РФ).

Требования названных норм судом первой инстанции при разрешении спора не соблюдены.

Принимая решение об удовлетворении требований в части назначения и выплаты ежемесячной денежной выплаты (ЕДВ) с 01.01.2005г. и в части перерасчета пенсионного капитала в размерах, установленных на день выплаты для участников ВОВ, начиная с 01.01.2005г., суд первой инстанции свои выводы ничем не мотивировал, не указал подлежащий применению закон, что привело к принятию неправильного решения.

В соответствии со ст.23.1 ФЗ "О ветеранах", введенной Федеральным законом от 22.08.2004 N122-ФЗ, с 1 января 2005 г. установлена такая мера социальной поддержки ветеранов как ежемесячная денежная выплата (ЕДВ). В данной статье указаны категории ветеранов, имеющих право на ежемесячную денежную выплату, а также ее размеры в зависимости от категории ветеранов. Так, участникам ВОВ ежемесячная денежная выплата устанавливается в размере 2 316 руб.

Размер ежемесячной денежной выплаты подлежит индексации один раз в год с 1 апреля текущего года исходя из установленного федеральным законом о федеральном бюджете на соответствующий финансовый год и на плановый период прогнозного уровня инфляции.

При этом законодателем закреплено, что ЕДВ устанавливается и выплачивается территориальным органом Пенсионного фонда РФ в порядке, определяемом федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим выработку государственной политики и нормативное правовое регулирование в сфере здравоохранения и социального развития.

Приказом Минздравсоцразвития РФ от 30.11.2004 N294 утвержден Порядок осуществления ежемесячной денежной выплаты отдельным категориям граждан в Российской Федерации (далее - Порядок), который регулирует процедуру обращения за ежемесячной денежной выплатой отдельных категорий граждан, рассмотрения территориальным органом Пенсионного фонда РФ этих обращений, определяет перечень документов, рассматриваемых территориальным органом Пенсионного фонда РФ при обращении граждан за ежемесячной денежной выплатой, определяет правила установления, начисления и организации доставки ежемесячной денежной выплаты в соответствии с законодательством РФ.

В соответствии с п.14 Порядка ежемесячная денежная выплата назначается со дня обращения за ней, но не ранее возникновения права на указанную выплату.

Днем обращения за назначением ежемесячной денежной выплаты считается день приема территориальным органом Пенсионного фонда РФ заявления со всеми необходимыми документами.

В соответствии с Перечнем документов, рассматриваемых территориальным органом Пенсионного фонда РФ при обращении граждан за ежемесячной денежной выплатой (приложение N3 к Порядку) к заявлению гражданина, обратившегося за назначением ЕДВ, должны быть приложены документы о признании участником Великой Отечественной войны, указанным в подпункте 1 пункта 1 статьи 2 ФЗ "О ветеранах".

В качестве документов, подтверждающих статус участника Великой Отечественной войны, указанного в подпункте "в" и "д" подпункта 1 пункта 1 статьи 2 Закона от 12 января 1995г., принимаются удостоверение ветерана Великой Отечественной войны, утвержденное Постановлением Правительства РФ от 5 октября 1999 г. N1122, или удостоверение, выданное в соответствии с Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 27 февраля 1981г. N220 (п.10 Перечня).

Поскольку за назначением ЕДВ по категории "участники ВОВ" истица обратилась в УПФ РФ (ГУ) в г.Воронеже с заявлением и необходимым пакетом документов, в том числе и удостоверением участника войны, только 04.07.2011г., то ответчиком обоснованно в соответствии с указанными выше нормами права ЕДВ по категории "участника ВОВ" (подпункт 2 пункта 1 ст.23.1 ФЗ "О ветеранах") было назначено Щербина А.А. с 04.07.2011г. Законных оснований для назначения ЕДВ с 1 января 2005г. у ответчика не имелось, поскольку ранее с заявлением о назначении ЕДВ истица не обращалась и удостоверение участника ВОВ в УПФ не представляла.

Приказом Минздравсоцразвития РФ от 30.11.2004 N294 также предусмотрено, что в период до 1 января 2005г. решение о назначении ежемесячной денежной выплаты с 1 января 2005 г. лицу, имеющему право на нее, территориальный орган Пенсионного фонда РФ принимает на основании сведений органов социальной защиты населения субъектов РФ, представленных в 2004г. в рамках Соглашений между Пенсионным фондом РФ и органами исполнительной власти субъектов РФ об информационном взаимодействии.

В том случае, если сведения о лице, имеющем право на ежемесячную денежную выплату с 1 января 2005г., не были представлены до указанного срока, то решение о назначении ежемесячной денежной выплаты принимается на основании заявления гражданина с даты вступления в силу Закона от 22.08.2004 N122-ФЗ, если обращение за этой выплатой последовало не позднее 31 декабря 2005г.

Доказательств о представлении органами социальной защиты населения в УПФ сведений в отношении Щербина А.А. как лица, имеющего право на ЕДВ, как и доказательств обращения с заявлением Щербина А.А. в УПФ за назначением ЕДВ до 31.12.2005г., суду не представлено. К тому же, документа, подтверждающего категорию истицы как участника ВОВ по п.п. "д" п.п.1 п.1 ст.2 ФЗ "О ветеранах", у истицы ранее не имелось. Представленная в материалы дела копия удостоверения за участие в Великой Отечественной войне к медали "За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг." имеет отметку о праве на льготы, установленные статьей 17 ФЗ "О ветеранах", которая предусматривает меры социальной поддержки военнослужащих, проходивших военную службу в воинских частях, учреждениях, военно-учебных заведениях, не входивших в состав действующей армии, в период с 22 июня 1941 года по 3 сентября 1945 года не менее шести месяцев, военнослужащих, награжденных орденами или медалями СССР за службу в указанный период (подпункт "з" п.п.1 п.1 ст.2 ФЗ "О ветеранах").

Меры социальной поддержки для участников ВОВ по категории п.п. "д" п.п.1 п.1 ст.2 предусмотрены статьей 15 ФЗ "О ветеранах". Исковые требования заявлены о назначении ЕДВ с 01.01.2005г. и о перерасчете пенсии с 01.01.2005г. именно по этой категории ветеранов, что подтвердил в судебном заседании и представитель истицы. Суд рассматривает спор по заявленным требованиям.

Учитывая, что действующим законодательством назначение ЕДВ связано с заявительным порядком при наличии документа, подтверждающего право на ЕДВ по определенной категории ветеранов, что в компетенцию территориальных органов Пенсионного фонда РФ не входит оформление и выдача удостоверений участников ВОВ, то оснований для удовлетворения исковых требований Щербина А.А. о назначении и выплате ЕДВ с 01.01.2005г. как участнику ВОВ не имеется.

Также не имеется оснований для возложения на УПФ обязанности произвести перерасчет истице пенсионного капитала с 01.01.2005г.

Пункт 2 ст.30 Федерального закона от 17.12.2011 N173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусматривает при оценке пенсионных прав застрахованных лиц (за исключением лиц, имеющих право на дополнительное материальное обеспечение в более высоком размере) учитывать в расчетном размере трудовой пенсии повышения, установленные законодательством Российской Федерации для отдельных категорий граждан по состоянию на 31.12.2001 (за исключением районного коэффициента).

Согласно п. "г" ст.110 действовавшего до 01.01.2002 Закона РФ от 20.11.1990 N340-1 "О государственных пенсиях в Российской Федерации" право на повышение размера трудовой пенсии на 100% минимального размера пенсии по старости (ч.1 ст.17 указанного Закона) имеют участники Великой Отечественной войны (п.п. "а" - "ж" и "и" п.1 ст.2 Федерального закона от 12.01.1995 N5-ФЗ "О ветеранах").

Постановлением Минтруда РФ N17, ПФ РФ N19пб от 27.02.2002 утверждены Правила обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", в соответствии с которыми перерасчет размера установленной пенсии в сторону увеличения производится на основании письменного заявления пенсионера, принятого территориальным органом Пенсионного фонда РФ (п.28). Перерасчет размера пенсии производится со сроков, предусмотренных в статье 20 Закона от 17.12.2001 и в статье 23 Закона от 15.12.2001 (п.30).

В соответствии со ст.20 Федерального закона от 17.12.2001 N173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения (п.1).

Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им необходимых для такого перерасчета документов, обязанность по представлению которых возложена на заявителя (п.2).

Таким образом, вышеуказанные положения закона предусматривают, что заявление о перерасчете размера пенсии либо ее части принимается только при одновременном предоставлении всех необходимых документов. Соответственно определяется и день перерасчета пенсии - в зависимости от даты приема заявления со всеми необходимыми документами, подтверждающими наличие основания для проведения перерасчета. Никакой иной даты для перерасчета пенсии в данном случае законодательством не предусмотрено.

Поскольку заявление о перерасчете пенсии и удостоверение участника ВОВ с отметкой о праве на льготы, установленные статьей 15 ФЗ "О ветеранах", поступили в УПФ 04.07.2011г., то перерасчет пенсии истицы правильно произведен ответчиком с 01.08.2011г. Доказательств обращения истицы в УПФ ранее с заявлением о перерасчете пенсии с представлением документов, подтверждающих право на перерасчет, суду не представлено.

Поскольку, разрешая заявленные требования в части признания права на получение ЕДВ с 01.01.2005г. в объеме и размере, предусмотренном для участников ВОВ, признания права на перерасчет и доплату недополученной суммы пенсии и ЕДВ, возложения обязанности на УПФ РФ (ГУ) в г.Воронеже произвести перерасчет ЕДВ и размера пенсионного капитала, начиная с 01.01.2005г. в размерах, установленных на день выплаты для участников ВОВ, суд первой инстанции не применил закон, подлежащий применению, решение в данной части подлежит отмене с вынесением нового решения об отказе Щербина А.А. в удовлетворении данных исковых требований.

Руководствуясь ст.328 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Центрального районного суда г.Воронежа от 23 января 2012 года, с учетом определения Центрального районного суда г.Воронежа от 17 февраля 2012г., в части признания за Щербина А. А. права на получение дополнительного ежемесячного материального обеспечения (ДЕМО) с 01.05.2005г., возложении обязанности на Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже произвести Щербина А. А. перерасчет дополнительного ежемесячного материального обеспечения, начиная с 01.05.2005г., в размерах, установленных на день выплаты для участников Великой Отечественной войны, - оставить без изменения, а апелляционную жалобу Управления Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже в данной части - без удовлетворения.

В остальной части решение Центрального районного суда г.Воронежа от 23 января 2012г. отменить, принять по делу в данной части новое решение.

В удовлетворении исковых требований Щербина А.А. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г.Воронеже о признании права на получение ежемесячной денежной выплаты с 01.01.2005г. в объеме и размере, предусмотренном для участников Великой Отечественной войны, о признании права на перерасчет и доплату недополученной суммы пенсии и ежемесячной денежной выплаты, о возложении обязанности произвести перерасчет ежемесячной денежной выплаты и размера пенсионного капитала, начиная с 01.01.2005г. в размерах, установленных на день выплаты для участников Великой Отечественной войны, - отказать.

Председательствующий

Судьи коллегии: