Решение Химкинского городского суда Московской области от 23 августа 2012 г.
(Извлечение)
Судья Химкинского городского суда Московской области Яцык А.В. с участием
представителя истца Ефимова И.В.,
при секретаре Гончаровой Ю.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Цинговатова А. О. к Ильичевой Л. А. о взыскании долга и процентов за пользование чужими денежными средствами,
УСТАНОВИЛ:
Цинговатов А.О. предъявил иск к Ильичевой Л.А. о взыскании "данные изъяты" долларов США в счет возврата долга по договору займа и "данные изъяты" руб. в счет процентов за пользование чужими денежными средствами.
Представитель истца в судебном заседании указал, что в /дата/ Ильичева ЛА получила от Цинговатова А.О. в долг "данные изъяты" долларов США, что на момент передачи соответствовало "данные изъяты" руб., с условием возврата долга до /дата/ В подтверждение заключения договора займа Ильичева Л.А выдала истцу расписку. Долг в указанный в расписке срок и по настоящее время не возвращен, в связи с чем истцом начислены проценты в размере, установленном ст. 295 ГК РФ.
Заявлено письменное ходатайство о возмещении расходов по оплате услуг представителя в сумме "данные изъяты" руб., представлены доверенность на ведение ФИО настоящего дела в суде и расписка о получении им от истца указанной суммы.
Ильичева Л.А. надлежащим образом извещена, в судебное заседание не явилась, на основании ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в ее отсутствие.
Из представленной истцом расписки, не оспоренной ответчиком, следует, что /дата/ Ильичева Л.А. взяла у Цинговатова А.О. в долг "данные изъяты" долларов США, что эквивалентно "данные изъяты" руб., обязалась возвратить указанную сумму /дата/ Уплата процентов распиской не предусмотрена.
В соответствии со ст. ст. 807, 808 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
В силу ст. ст. 809, 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Полагая установленным факт заключения договора займа на указанных в договорах условиях, суд удовлетворяет иск в части возврата суммы займа.
Частью 1 ст. 811 ГК РФ установлено, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 ГК РФ, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 ГК РФ
В соответствии со ст. 317 ГК РФ в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.
Просрочка исполнения обязательства на день вынесения решения, исходя из использованной истцом при расчете учетной ставки 8%, составляет 182 дня, размер процентов - "данные изъяты"
Цена иска составляла "данные изъяты" удовлетворяются требования на сумму "данные изъяты"
Истцом уплачена государственная пошлина в размере "данные изъяты" руб., подлежали уплате "данные изъяты" руб. На основании ст. 98 и 103 ГПК РФ и в связи с частичным удовлетворением иска подлежат возмещению понесенные истцом судебные расходы в сумме "данные изъяты" руб., с ответчика в доход федерального бюджета взыскиваются "данные изъяты" недоплаченные истцом.
На основании ст. 100 ГПК РФ, с учетом степени сложности дела, количества судебных заседаний и удовлетворения иска частично, в сумме, близкой к заявленной, суд определяет к возмещению истцу за счет ответчика по данному основанию "данные изъяты" руб.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Цинговатова А. О. к Ильичевой Л. А. о взыскании долга и компенсации морального вреда удовлетворить частично.
Взыскать с Ильичевой Л. А. в пользу Цинговатова А. О. в счет возврата долга "данные изъяты" долларов США по официальному курсу ЦБ РФ на день выплаты и "данные изъяты" руб. в счет возмещения судебных расходов.
В удовлетворении требований в части, превышающей указанную сумму, отказать.
Взыскать с Ильичевой Л. А. в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере "данные изъяты"
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Химкинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья А.В. Яцык
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.