Решение Лысковского районного суда Нижегородской области от 14 февраля 2012 г.
(Извлечение)
Судья Лысковского районного суда Нижегородской области Песков В.В.,
при секретаре Салтыковой О.А.
с участием представителя истицы Григорьевой Е.А., адвокат адвокатской конторы "адрес" Галкин В.А., представившего удостоверение N и ордер N
представителя ответчика ООО " "адрес"", Струнина С.Л., на основании доверенности N от ДД.ММ.ГГГГ,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы гражданского дела по иску Григорьева Е.А. к ООО " "адрес" о признании права собственности на жилое помещение,
УСТАНОВИЛ:
Истица Григорьева Е.А. обратилась в Лысковский районный суд Нижегородской области с иском к ООО "Газпром "адрес" о признании права собственности на жилое помещение.
В обосновании своих исковых требований истица ссылается, что решением "адрес" районного суда "адрес" от ДД.ММ.ГГГГ ей было отказано в удовлетворении исковых требований о признании права собственности на квартиру по признаку приобретательской давности.
Данное решение ей было обжаловано в кассационном порядке. Определением судебной коллегии по гражданским делам "адрес" областного суда от ДД.ММ.ГГГГ указанное решение было оставлено в силе. Состоявшимися судебными решениями были установлены следующие юридически значимые обстоятельства.
В 1977 году ей и её супругу Григорьев Г.И. была предоставлена для проживания "адрес". Указанный двухквартирный дом был построен, и в 1981 году введен в эксплуатацию. В настоящее время в указанной квартире, кроме неё, истицы, проживают члены её семьи: супруг Григорьев Г.И., дочь Алиева Г.Г. и внучка ФИО4. Считает, что с 1977 года приобрела право пользования указанным жилым помещением на основании договора социального найма.
В 2009 году она обратилась в "адрес" сельскую администрацию "адрес" с целью определения собственника указанной квартиры. В администрации ей в устной форме сообщили, что якобы весь двухквартирный дом принадлежит ООО " "адрес"".
ДД.ММ.ГГГГ она направила письмо ответчику, в котором просила решить вопрос о приобретении данной квартиры в собственность. Ответа на данное письмо она не получила. После этого она обратилась к депутату "адрес" сельского "адрес" ФИО10 и он направил ответчику депутатский запрос, в котором просил разрешить ей приватизировать квартиру. ДД.ММ.ГГГГ им был получен ответ, из которого следует, что данная квартира якобы является собственностью ответчика и учитывается на балансе общества и не подлежит приватизации в силу закона.
Указывает, что при рассмотрении дела по первоначальному иску ответчик ОАО " "адрес"" представил отзыв, согласно которому ранее спорный дом числился на балансе государственного предприятия " "данные изъяты"". Кроме этого, состоявшимися судебными решениями было установлено, что в соответствии с актом приемки-передачи имущества в уставной капитал от ДД.ММ.ГГГГ в Реестр основных фондов, переданных в уставной капитал ООО " "данные изъяты"" вошел дом оператора двух квартирный с двумя сараями (номер порядковый N, номер инвентарный N).
ДД.ММ.ГГГГ между ОАО " "данные изъяты" и ООО " "данные изъяты"" было заключено соглашение о внесении уточнения к Приложению N к акту приемки-передачи имущества в уставной капитал от ДД.ММ.ГГГГ. согласно которому пункт "п/п 8465 был изложен в следующей редакции - дом оператора автоматической газораспределительной станции " "адрес"" (93,3)- "адрес", деревня "адрес" "адрес". На основании этого ответчиком была произведена государственная регистрация права на дом оператора автоматической газораспределительной станции "адрес"" (93,3) - "адрес", деревня "адрес" (запись N: N).
Полагает, что данная регистрация является незаконной, поскольку спорное помещение, которое она и члены её семьи используют для проживания является обособленным, обеспечивает возможность свободного доступа к помещениям общего пользования в доме и состоит из нескольких комнат, а также помещений вспомогательного использования и в том числе кухни, ванной комнаты, туалета, предназначенных для удовлетворения ей и членами её семьи бытовых и иных нужд и отвечает всем признакам жилого помещения - квартиры, установленным ст. 16 ЖК РФ.
Ссылаясь на ст. ст. 2, 18 Закона РФ от 04 июля 1991 года N 1541-1 "О приватизации жилищного фонда в РФ, абзац 1 пункта 4 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 августа 1993 года N 8 "О некоторых вопросах применения судами Закона РФ "О приватизации жилищного фонда в РФ", полагает, что приобрела право собственности на указанное жилое помещение по праву бесплатной приватизации жилого помещения.
В судебном заседании представитель истицы Григорьевой Е.А., Галкин В.А. заявленные исковые требования поддержал в полном объеме, по основаниям указанным в иске.
Представитель ответчика ООО " "адрес"", Струнин С.Л., с исковыми требованиями истицы не согласен, указав, что дома операторов со вспомогательными объектами в составе газораспределительных станций, включены в перечень видов недвижимого и иного имущества, входящего в состав единых производственно-технологических комплексов ОАО " "данные изъяты" и его дочерних организаций, используемого для основной производственной деятельности и обеспечивающего непрерывный производственный процесс снабжения потребителей топливно-энергетическими ресурсами (п. 3.2.16. указанного перечня), утвержденного 17 мая 2002 года за N УГ-3615 заместителем Министра энергетики РФ, т.е. являются производственными объектами и не могут быть отнесены к категории жилых объектов. В соответствии с утвержденным Постановлением Правительства РФ от 30 сентября 2004 года N 504 "Перечень имущества, относящегося к железнодорожным путям общего пользования, федеральным автомобильным дорогам общего пользования, магистральным трубопроводам, линиям энергопередачи, а также сооружений, являющихся неотъемлемой технологической частью указанных объектов, в отношении которых организации освобождаются от обложения налогом на имущество организаций" дома операторов относятся к категории имущества магистральных газопроводов и являются их неотъемлемой технологической частью. В соответствии с п. 2 раздела 3 Приказа Министра промышленности и энергетики РФ от 01 августа 2007 года N 295 "О перечнях имущества, входящего в состав единого производственно-технологического комплекса организации, являющегося субъектом естественной монополии топливно-энергетического комплекса" дома операторов входят в состав единого производственно-технологического комплекса организаций, осуществляющих добычу природного газа и транспортировку газа по трубопроводам, т.е. входят в состав Единой системы газоснабжения. В соответствии со ст. 6 ФЗ "О газоснабжении в Российской Федерации" единая система газоснабжения представляет собой имущественный производственный комплекс, который состоит из технологически, организованно и экономически взаимосвязанных и централизованно управляемых производственных и иных объектов, предназначенных для добычи, транспортировки, хранения и поставок газа. Тот же самый закон ст. 14 указывает на недопустимость разделения Единой системы газоснабжения. Следовательно, в соответствии с законодательством, имущество ЕСГ, в том числе и дома операторов с входящими в их состав помещениями являются технологическими объектами, не относятся к жилому фонду, и не могут находиться в собственности физических лиц.
Указывает, что в силу ст. ст. 32-34 ФЗ "О газоснабжении в Российской Федерации" осуществление мер по безопасному функционированию объектов газоснабжения и предупреждению потенциальных аварий возложено на газоснабжающую организацию. Для выполнения указанных функций такая организация должна обладать полным контролем над своим оборудованием. В данном случае, требования истца ведут, по сути, к нарушению прав иных граждан на промышленную безопасность. Право собственности ООО "Газпром трансгаз Нижний Новгород" на дом оператора АГРС "Летнево" зарегистрировано в установленном порядке, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права. Согласно ст. ст. 1, 2 ФЗ "О приватизации жилищного фонда в РФ" приватизации, т.е. бесплатной передаче, приобретению в собственность граждан РФ занимаемых или жилых помещений, подлежат жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде. Дом оператора в составе АГРС "Летнево" принадлежит на праве частной собственности ответчику. Таким образом, требование истца о признании за ним права собственности на основании приватизации не основано на законе и противоречит положениям ст. ст. 1, 2 ФЗ "О приватизации жилищного фонда в РФ".
Истица Григорьева Е.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени его проведения была извещена надлежащим образом, направила в суд заявление, в котором просила о рассмотрении дела без ее участия.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, Григорьев Г.И., Алиева Г.Г., действующая за себя лично и в интересах несовершеннолетней ФИО4, в судебное заседание не явились, о месте и времени его проведения были извещены надлежащим образом, направили заявления, в котором просили о рассмотрении дела без их участия.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора администрации "адрес" муниципального района "адрес", в судебное заседание не явился, о месте и времени его проведения был извещен надлежащим образом, возражений по существу заявленных требований не предоставил.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по "адрес" в судебное заседание не явился, о месте и времени его проведения был извещены надлежащим образом, направил заявление, в котором просил о рассмотрении дела без участия своего представителя.
Суд, с учетом мнения представителя истца, представителя ответчика считает возможным рассмотреть дело при имеющейся явке.
Выслушав представителей сторон, установив из представленных суду доказательств фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, суд приходит к следующему.
Статьей 15 ЖК РФ предусмотрено, что объектами жилищных прав являются жилые помещения (ч. 1).
Жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства (ч. 2).
В ст. 16 ЖК РФ закреплен исчерпывающий перечень видов жилых помещений:
1) жилой дом, часть жилого дома;
2) квартира, часть квартиры;
3) комната.
При этом, жилым домом признается индивидуально определенное здание, которое состоит из комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком здании.
Квартирой признается структурно обособленное помещение в многоквартирном доме, обеспечивающее возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в таком доме и состоящее из одной или нескольких комнат, а также помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в таком обособленном помещении.
Судом установлено, что в 1977 году, Григорьевой Е.А. и ее супругу Григорьеву Г.И. колхозом им. "данные изъяты", как работникам колхоза, предоставлена для проживания "адрес".
Спорное помещение, на момент вселения в него истицы и её семьи, принадлежало колхозу им. "данные изъяты" Указанные обстоятельства не оспариваются сторонами.
Из технического паспорта ГП НО " "данные изъяты"" на "адрес" следует, что дом построен и введен в эксплуатацию в 1981 году, является одноэтажным, жилым. Квартира состоит из двух комнат, имеется ванная, санузел, кухня, прихожая. Отопление АГВ, имеются водопровод, канализация, электричество (л.д. 9-13).
Из справки выданной администрацией "адрес" муниципального района "адрес", установлено, что в спорном помещении, кроме истицы проживают члены ее семьи: муж Григорьев Г.И., ее дочь Алиева Г.Г. и внучка ФИО4 (л.д. 69).
Согласно п. 3 утвержденных Постановлением Правительства РФ N 713 от 17 июля 1995 года Правил регистрации и снятия граждан с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации местом жительства является место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает в качестве собственника, по договору найма (поднайма), договору аренды либо на иных основаниях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, - жилой дом, квартира, служебное жилое помещение, специализированные дома (общежитие, гостиница - приют, дом маневренного фонда, специальный дом для одиноких и престарелых, дом - интернат для инвалидов, ветеранов и другие), а также иное жилое помещение.
Согласно п. 10 утвержденных Постановлением Правительства РФ N 713 от 17 июля 1995 года Правил регистрации и снятия граждан с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации регистрация несовершеннолетних детей по месту пребывания родителей (усыновителей, опекунов) производится независимо от согласия лиц, указанных в абзацах втором - четвертом пункта 10 настоящих Правил (то есть, независимо от согласия в том числе и собственника жилого помещения).
Согласно ст. 7 ЖК РСФСР, в редакции действовавшей на момент вселения в спорное помещение Григорьевой Е.А. и членов её семьи, жилые дома и жилые помещения предназначаются для постоянного проживания граждан, а также для использования в установленном порядке в качестве служебных жилых помещений и общежитий. Предоставление помещений в жилых домах для нужд промышленного характера запрещается.
Таким образом, предоставление истице Григорьевой Е.А. и ее супругу спорного помещения для проживания как служебного также подтверждает то, что указанное помещение является жилым, а не производственным.
Факт, что спорное помещение является жилым, подтверждают также заключение договора на энергоснабжение с бытовым абонентом, квитанции об уплате долга за указанное помещение коммунальных услуг оказываемых ООО "Газпром трансгаз Нижний Новгород"" (л.д. 65-68).
Согласно п. 1.1 Постановления Правительства РФ N 1099 от 26 потребителем коммунальных услуг является гражданин, пользующийся или имеющий намерение воспользоваться услугой для хозяйственно-бытовых нужд на основании заключенного с исполнителем договора найма, аренды или обслуживания жилого помещения.
В соответствии с п. 1.3. тех же Правил, настоящие Правила действуют на всей территории Российской Федерации и распространяются на потребителей и исполнителей услуг по теплоснабжению, электроснабжению, водоснабжению и канализации независимо от их ведомственной принадлежности, форм собственности и организационно-правовой формы.
В соответствии с п. 2.1. указанных Правил услуги предоставляются гражданам, проживающим в жилых домах государственного, муниципального или общественного фонда.. ., а также собственникам жилых помещений в домах государственного, муниципального и общественного жилищного фонда, а по правилам п. 2.3. состав услуг, предоставляемых потребителю, определяется степенью благоустройства жилого дома или квартиры.
Согласно п. 3 Постановления Правительства РФ N 307 от 23 мая 2006 года "О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам" "коммунальные услуги" - деятельность исполнителя коммунальных услуг по холодному водоснабжению, горячему водоснабжению, водоотведению, электроснабжению, газоснабжению и отоплению, обеспечивающая комфортные условия проживания граждан в жилых помещениях; "жилое помещение" - изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства). К жилым помещениям относятся жилой дом, часть жилого дома, квартира, часть квартиры, комната.
Таким образом, поскольку за проживание в спорном помещении взималась плата за коммунальные услуги, указанное помещение следует считать жилым.
Согласно свидетельству о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ, право собственности ООО "адрес"" на дом оператора зарегистрирован в установленном законодательством порядке (л.д. 47).
По утверждению ООО " "адрес"" спорное помещение использовалось для проживания операторов ГРС, принадлежало ООО " "адрес"" с 1999 года, на основании акта приемки-передачи имущества в уставной капитал (л.д. 39-49).
Согласно ст. 9 ЖК РСФСР перевод пригодных для проживания жилых домов и жилых помещений в домах государственного и общественного жилищного фонда в нежилые, как правило, не допускается. В исключительных случаях перевод жилых домов и жилых помещений в нежилые, может осуществляться по решению органов, указанных в статье 8 настоящего Кодекса.
Перевод жилых домов и жилых помещений ведомственного и общественного жилищного фонда в нежилые производится по предложениям соответствующих министерств, государственных комитетов, ведомств и центральных органов общественных организаций.
В соответствии со ст. 8 ЖК РСФСР вопрос о переводе жилых помещений в нежилые отнесен к компетенции Совета Министров автономной республики, исполнительного комитета краевого, областного Совета народных депутатов, Совета народных депутатов автономной области, автономного округа, исполнительного комитета Московского и Ленинградского городских Советов народных депутатов.
Частью 1 статьи 56 ГПК РФ предусмотрена обязанность каждой стороны доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Данная норма права реализует положения одного из ведущих принципов гражданского судопроизводства - принципа состязательности (статья 12 ГПК РФ).
Суд считает, что ответчиком ООО " "адрес"" не были выполнены требования статьи 56 ГПК РФ.
Согласно п. 6 ч. 1 ст. 14 действующего в момент разрешения спора ЖК РФ к полномочиям органов местного самоуправления в области жилищных отношений относится принятие в установленном порядке решений о переводе жилых помещений в нежилые помещения и нежилых помещений в жилые помещения.
При этом п. 2 ст. 22 ЖК РФ указывает на то, что перевод жилого помещения в нежилое помещение не допускается, если переводимое помещение является частью жилого помещения либо используется собственником данного помещения или иным гражданином в качестве места постоянного проживания, а также, если право собственности на переводимое помещение обременено правами каких-либо лиц.
Доказательств подтверждающих факт перевода спорного помещения в нежилое, в соответствии с требованиями ЖК РФ, ООО " "адрес"" суду не представлено, а судом не добыто.
Ссылки ООО " "адрес"" на то, что спорное помещение является неотъемлемой частью магистрального трубопровода, суд находит несостоятельными, поскольку в данном случае было бы невозможным вселение и регистрация семьи Григорьевых по месту жительства в спорном помещении.
Таким образом, судом установлено, что спорное помещение является жилым, следовательно, подлежит удовлетворению заявленное Григорьевой Е.А. требование о признании указанного помещения жилым.
Так же, подлежат удовлетворению требования Григорьевой Е.А. о признании записи о государственной регистрации права N: N от ДД.ММ.ГГГГ недействительной.
В соответствии со ст. 40 Конституции РФ, каждый гражданин Российской Федерации имеет право на жилище, никто не может быть произвольно лишен жилища.
В соответствии со ст. 11 ЖК РФ защита нарушенных жилищных прав осуществляется, в том числе, путем признания жилищного права и восстановления положения, существовавшего до нарушения жилищного права, и пресечения действий, нарушающих это право или создающих угрозу его нарушения.
Судом установлено, что Григорьева Е.А. была вселена в спорное помещение с ведома собственника жилого помещения и проживает в нём более 34 лет, при этом с 1977 года состоит в указанном помещении на регистрационном учете по месту жительства, в том же помещении проживают и состоят в нем на регистрационном учете члены её семьи.
Поскольку Григорьева Е.А. и члены её семьи вселены в спорное помещение непосредственно с ведома собственника, зарегистрированы в указанном помещении по месту жительства, суд полагает необходимым признать за ними право пользования жилым помещением, расположенным по адресу: "адрес", деревня "адрес", "адрес", поскольку из сложившихся между сторонами правоотношений Григорьева Е.А. и ее члены семьи фактически являются нанимателями спорного жилого помещения.
Согласно ст. 91 ЖК РФ выселение нанимателя и (или) проживающих совместно с ним членов его семьи из жилого помещения без предоставления другого жилого помещения допускается в случае если наниматель и (или) проживающие совместно с ним члены его семьи используют жилое помещение не по назначению, систематически нарушают права и законные интересы соседей или бесхозяйственно обращаются с жилым помещением, допуская его разрушение. Фактов подобного обращения со стороны Григорьевой Е.А. с занимаемым помещением, судом не установлено.
В соответствии со ст. 6 данного Закона, передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений, органами государственной власти, органами местного самоуправления, а также государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.
Согласно ст. 11 данного Закона, каждый гражданин имеет право на приобретение в собственность бесплатно, в порядке приватизации, жилого помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде социального использования один раз.
После перехода в собственность ОАО " "данные изъяты" жилого помещения, расположенного по адресу: "адрес", "адрес", "адрес", проживающая в нем семья Григорьевой Е.А. имеет право на получение бесплатно в собственность (приватизацию) занимаемого ими жилого помещения в соответствии с Законом РФ от 04 июля 1991 года "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" с учетом положений ст. 11 данного федерального Закона.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, судья,
РЕШИЛ:
Исковые требования Григорьева Е.А., удовлетворить.
Исключить из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним, запись о государственной регистрации права N: N от ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Григорьева Е.А. право собственности на квартиру общей площадью 46,9 кв.м., из них жилой площадью 28,1 кв.м., расположенную по адресу: "адрес", "адрес", "адрес".
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Нижегородский областной суд в течение месяца со дня вынесения решения суда в окончательной форме через Лысковский районный суд Нижегородской области.
Судья: В.В.Песков
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.