Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного суда Республики Татарстан от 18 июня 2012 г.
(Извлечение)
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе
председательствующего судьи Н.А. Губаевой,
судей О.В. Вишневской, А.И. Муртазина,
при секретаре судебного заседания Ю.Р. Гафуровой,
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи А.И. Муртазина гражданское дело по апелляционной жалобе государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Сармановском районе Республики Татарстан на решение Сармановского районного суда Республики Татарстан от 17 апреля 2012 года, которым постановлено:
Признать решение Управления Пенсионного фонда РФ по Сармановскому району РТ N .... от "дата" года об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным частично.
Включить в специальный трудовой стаж Байтемирова М.Р. периоды его работ: с "дата". по "дата". "данные изъяты", с "дата". по "дата". "данные изъяты"", с "дата" по "дата". "данные изъяты", с "дата". по "дата". "данные изъяты" с "дата". по "дата". "данные изъяты", и с "дата". по "дата". "данные изъяты", в остальной части отказать.
Обязать Управление Пенсионного фонда РФ по Сармановском району РТ назначить и выплатить Байтемирову М.Р. досрочную трудовую пенсию начиная с 15 сентября 2011 года, то есть по достижении 55 лет.
Взыскать с Управления Пенсионного фонда РФ по Сармановскому району РТ в пользу М.Р. Байтемирова "данные изъяты" рублей, в счет возмещения судебных расходов.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, Судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
М.Р. Байтемиров обратился в суд с иском к государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Сармановском районе Республики Татарстан (далее - УПФР) о признании права на досрочную трудовую пенсию, указав, что 12.09.2011г. он обратился с заявлением в УПФР о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда по выслуге лет. Однако, решением УПФР N .... от "дата" года ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии. При этом, в специальный стаж не были включены ряд периодов работы истца в должности "данные изъяты" в различных организациях. Истец, считая данный отказ неправомерным, просил решение УПФР признать незаконным, признать за ним право на досрочную трудовую пенсию и обязать ответчика назначить ему трудовую пенсию с 12.09.2011 г.
В судебном заседании истец иск поддержал.
Представитель ответчика иск не признал.
Суд иск удовлетворил частично, постановив решение в вышеприведенной формулировке.
В апелляционной жалобе УПФР просит решение суда отменить и вынести новое решение об отказе в удовлетворении иска. В обоснование жалобы указано, что согласно трудовой книжки М.Р. Байтемирова во все периоды работы, не включенные Управлением в льготный стаж, он принят "данные изъяты" без уточнения характера выполняемых работ. Должность указана без уточнения, соответственно документального подтверждения постоянной занятости в течение полного рабочего дня на резке, ручной сварке, либо на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже III класса опасности не имеется.
Судебная коллегия не находит оснований для отмены или изменения решения суда.
На основании подпункта 2 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона от 17.12.2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", трудовая пенсия по старости назначается женщинам при достижении возраста 50 лет мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 25 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 N 537 установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости применяются списки производств, работ, профессий и должностей, утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством РФ.
При этом подпунктом "б" пункта 1 этого Постановления установлено, что указанные Списки применяются в следующем порядке:
при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10.
Время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.
Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 г. N 1173 утверждены Списки N 1 и N 2; в соответствии с разделом XXXII "Общие профессии" Списка N 2 право на льготную пенсию имели электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные, сварщики аргонной атомно-водородной сварки.
При этом указанный Список не содержал требований о подтверждении занятости на ручной сварке, либо каком-то ином виде сварки.
Разделом XXXII "Общие профессии" Списка N 2, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173, право на досрочную пенсию установлено также и газосварщикам.
Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10 утвержден Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, в соответствии с которым право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с позицией 23200000-19756 раздела XXXIII. имеют "электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже третьего класса опасности".
Согласно Информационному письму Минтруда РФ N 3073-17, ПФ РФ N 06-27/7017 от 02.08.2000 г. "электрогазосварщик" и "газоэлектросварщик" - это разные наименования одной профессии, поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 2 (раздел XXXIII) как электрогазосварщики, то есть при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.
Из материалов дела следует, что 12.09.2011 г. М.Р. Байтемиров обратился в УПФР с заявлением о назначении досрочной пенсии по выслуге лет.
Решением УПФР N .... от "дата". истцу было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа. В специальный стаж истца не были включены периоды работы: с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты", с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты"", с "дата". по "дата" - в должности "данные изъяты"), с "дата". по "дата" - в должности "данные изъяты" с "дата" по "дата". - в должности "данные изъяты", с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты", с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты" с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты".
Полагая, что его права нарушены, истец обратился в суд с настоящим иском.
Разрешая данное дело, суд пришел к выводу необходимости включения в специальный стаж периодов работы истца: с "дата". по "дата". в должности "данные изъяты" с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты" с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты" с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты" с "дата". по "дата" - в должности "данные изъяты", и с "дата". по "дата". в должности "данные изъяты"
Судебная коллегия соглашается с данным выводом суда, поскольку он соответствует обстоятельствам дела и пенсионному законодательству.
Доводы апелляционной жалобы о том, что не подтверждена занятость истца в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности в спорные периоды, не могут повлечь за собой отмену решения суда.
Как уже указано выше, периоды работы по профессиям и в должностях, дающих право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, засчитываются в специальный стаж по Списку N 2, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10, а работа в период до 1 января 1992 г. может также засчитываться в специальный стаж по Списку N 2, утвержденному Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173.
В связи с вышеизложенным, период работы истца до 1 января 1992 г. в качестве электросварщика может засчитываться в специальный стаж без уточнения вида сварки.
Из справки N .... от "дата"., выданной товариществом с ограниченной ответственностью " "данные изъяты"" Пахтакорского района Джизакской области Республики Узбекистан, следует, что период работы с "дата". по "дата". в должности "данные изъяты" на данном предприятии, также дает право на льготную пенсию. То обстоятельство, что работодатель не указал вил сварки, не может повлечь за собой отказ во включении данного периода в специальный стаж истца.
Доводы апелляционной жалобы о том, что судом необоснованно включены периоды работы с "дата". по "дата". - в должности "данные изъяты", и с "дата". по "дата". в должности "данные изъяты", т.к. документы о характере работы в судебное заседание представлены не были, также не могут повлечь за собой отмену решения суда.
Из архивной справки N .... от "дата"., выданной межведомственным хозрасчетным архивом документов по личному составу Зафа- рабадского района, следует, что Пахтакорское отделение " "данные изъяты"" не сдавало в архив для хранения "Книгу приказов и табельные расчеты".
Свидетель "данные изъяты", опрошенная судом первой инстанции, подтвердила, что работала вместе с истцом с "дата". по "дата". в должности электрогазосварщика в Сармановском спиртоводочном заводе, какого-либо иного вида сварки, кроме ручной, в данной организации не было. Доказательств иного ответчиком не представлено.
Суд правомерно посчитал, что представленных доказательств достаточно для подтверждения стажа истца на соответствующих видах работ в спорный период.
Суд пришел к обоснованному выводу о том, что отсутствие лицевых счетов в архивах не по вине работника, а также неточная запись в названии его должности "электрогазосварщик", внесенные в его трудовую книжку сотрудниками отделов кадров, - не может служить основанием для отказа включения спорного периода работы в льготный трудовой стаж и назначения досрочной пенсии.
Суд первой инстанции правильно установил, что истец имеет необходимый стаж для назначения льготной пенсии, который подлежал учету ответчиком при принятии решения по заявлению истца о назначении пенсии.
Выводы суда основаны на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств, правовая оценка которым дана судом по правилам ст. 67 ГПК РФ.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов суда и не содержат обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке. При рассмотрении дела судом не допущено нарушения или неправильного применения норм материального или процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, а поэтому оснований к отмене решения суда не имеется.
Руководствуясь статьями 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Сармановского районного суда Республики Татарстан от 17 апреля 2012 года по данному делу оставить без изменения, апелляционную жалобу государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в Сармановском районе Республики Татарстан - без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационную инстанцию Верховного Суда Республики Татарстан.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.