судебная коллегия по гражданским делам Самарского областного суда в составе:
Председательствующего - Филатовой Г.В.
Судей: Подольской А.А., Пияковой Н.А.
При секретаре: Кондратьевой О.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Кожевникова В.Г. на решение Чапаевского городского суда Самарской области от 8 декабря 2011 г., которым постановлено:
"В удовлетворении искового заявления Кожевникова В.Г. к ООО "Средневолжская газовая компания" о признании права на производство перерасчёта за коммунальные платежи и производстве перерасчёта, взыскании компенсации морального вреда, штрафных санкциях - отказать.
Отказать в удовлетворении искового заявления Кожевникова В.Г. к ООО "Средневолжская газовая компания" в части признания права на производство перерасчёта за потреблённый газ с трёх человек на двух человек с 1 июня 2007 года по 9 ноября 2011 года, а также в части производства перерасчёта за потребление газа в размере 4.264 рубля 91 коп., компенсации морального вреда в размере 50.000 рублей, штрафных санкций в доход государства в размере 8.382 рубля 97 коп., возложения судебных издержек на ООО "Средневолжская газовая компания"".
Заслушав доклад судьи Самарского областного суда Подольской А.А.,
Возражения на доводы жалобы представителя ООО "Средневолжская газовая компания" Патана С.А., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Кожевников В.Г. обратился в суд с исковым заявлением к ООО "Средневолжская газовая компания" о производстве перерасчёта за коммунальные платежи, взыскании компенсации морального вреда, штрафных санкциях.
В обоснование заявления истец указал, что 21.07.2011 г. обратился с заявлением к руководителю филиала "Чапаевскгоргаз ООО "Средневолжская газовая компания" о производстве перерасчёта за переплату денежных средств за пользование газом с 01.06.2007 г. с трёх человек на двух по месту его проживания: "адрес". Причиной обращения послужило то, что с указанного времени его дочь - Кожевникова О.В., проживает в собственной квартире в г. Самара, что подтверждается справкой "Товарищества собственников жилья "Нагорная 10". Однако в перерасчете оплаты коммунальных платежей ему было отказано.
С данным отказом истец не согласен, полагает, что ООО "Средневолжская газовая компания" нарушает его права, как потребителя, поскольку он и члены его семьи вынуждены дважды оплачивать услуги за пользованием газом: в г. Чапаевск и г. Самара.
Также истец указал, что он является инвалидом третьей группы, имеет заболевания, а необоснованный отказ ответчика привёл к ухудшению состояния его здоровья, госпитализации в лечебное учреждение, нанёс моральный вред.
Ссылаясь на вышеизложенные обстоятельства, Кожевников В.Г. просил суд признать право на производство перерасчёта; обязать ООО "Средневолжская газовая компания" выплатить ему денежную компенсацию за переплату газа в размере 4.264 руб. 91 коп., взыскать компенсацию морального вреда в размере 50.000 руб., а также оштрафовать ответчика на сумму затрат, связанных с лечением в размере 8.382 руб. 97 коп. в доход государства.
Судом постановлено указанное выше решение.
В кассационной жалобе Кожевников В.Г. просит решение суда отменить, поскольку считает его неправильным.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения.
Из материалов дела следует, что согласно справке N11 от 20.07.2011 г. председателя ТСЖ "Нагорная 10" Кожевникова О.В. с 01.06.2007 г. по настоящее время фактически проживает и оплачивает коммунальные услуги по адресу: "адрес". Задолженности по оплате коммунальных услуг не имеет (л.д.10).
В соответствии с копией Свидетельства о государственной регистрации права 63-АВ N316068 Кожевникова О.В., зарегистрированная по адресу: "адрес", имеет в собственности жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес" (л.д.22).
Согласно справке руководителя подразделения ООО "Плафен" г. Самара от 21.11.2011 г., Кожевникова О.В. с 01.08.2005 г. по настоящее время постоянно работает в должности региональный менеджер (л.д.54).
Из выписки из поквартирной карточки от 07.11.2011 г. МУ "УЖКХ" администрации г.о. Чапаевск следует, что по адресу: "адрес", зарегистрированы три человека: Кожевников В.Г. - собственник, Кожевникова О.В. - дочь, Кожевникова Л.П. - жена (л.д.13).
В соответствии с копией Свидетельства о государственной регистрации права 63-АА N205480 Кожевников В.Г., проживающий по адресу: "адрес", имеет в общей совместной собственности жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес" (л.д.29).
Из копии чека-ордера от 22.04.2011 г. видно, что Кожевников В.Г. произвёл оплату за газ ООО "Средневолжская газовая компания" (л.д.24).
По копии квитанции от 10.10.2011 г. Кожевникова О.В. произвела оплату за газ ОАО "Самарагаз" (л.д.23).
Согласно Справке МСЭ - 2007 N6072231 от 01.12.2009 г. Кожевников В.Г. является инвалидом третьей группы по общему заболеванию (л.д.26).
В соответствии со справкой N2257 от 01.11.2011 г. заведующей поликлиники N1 г. Чапаевск Кожевников В.Г. находится на "Д"-учёте в связи с диагнозом: ИБС, стенокардия, артериальная гипертензия, сахарный диабет, хронический панкреатит вне обострения язвенная болезнь вне обострения, поясничный остеохондроз вне обострения.
Согласно выписке из медицинской карты Чапаевской ЦГБ стационарного больного Кожевников В.Г. находился на стационарном лечении с 16 по 24 августа 2011 года сахарного диабета средней степени тяжести. Из аналогичной выписки известно, что Кожевников В.Г. находился на лечении в дневном стационаре при поликлинике N1 МУЗ ЦГБ г.о. Чапаевск с 19 по 28 сентября 2011 года. Стоимость лечения с 16 по 24 августа 2011 года в урологическом отделении - 6.227 руб., а с 19 по 28 сентября 2011 года -2.155 руб. 97 коп. (л.д.27, 57).
Основанием обращения Кожевникова В.Г. в суд с данным исковым заявлением послужил тот факт, что его дочь - Кожевникова О.В., зарегистрированная в г. Чапаевск Самарской области, имеет с 01.06.2007 г. в собственности жилое помещение в г. Самара, в котором проживает. Истец в связи с регистрацией дочери по месту его жительства несёт бремя расходов по оплате за газ. В связи с этим, он просит суд взыскать с ответчика, переплаченную им за 53 месяца денежную сумму в размере 4.264 руб. 91 коп., исходя из тарифа, равного 80 рублей 47 коп. Истец полагает, что поскольку дочь фактически проживает в ином месте, то ему ООО "Средневолжская газовая компания" должна возместить понесённые расходы с учётом проживания в жилище его и супруги, то есть с трёх человек на двух. При обращении в филиал "Чапаевск.гор.газ ООО "Средневолжская газовая компания" и ООО "Средневолжская газовая компания" в производстве перерасчётов истцу было отказано.
В соответствии с п.п.15,16 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утверждённых Постановлением Правительства N307 от 23.05.2006 г. "О порядке предоставления коммунальных услуг гражданам" размер платы за холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, электроснабжение, газоснабжение и отопление расчитывается по тарифам, установленным для ресурсоснабжающих организаций в порядке, определённом законодательством Российской Федерации. При наличии в помещениях индивидуальных, общих (квартирных) приборов учёта размер платы за коммунальные услуги определяется исходя из показаний индивидуальных (квартирных) приборов учёта.
Согласно п. 19 указанных Правил, при отсутствии коллективных (общедомовых), общих (квартирных) и индивидуальных приборов учёта размер платы за коммунальные услуги в жилых помещениях определяется для газоснабжения - в соответствии с п.п. 5 п.1 приложения N2 к Правилам предоставления коммунальных услуг гражданам, то есть оплата производится из расчёта зарегистрированных лиц.
На основании п. 56 Правил, перерасчёт размера платы за коммунальные услуги осуществляется исполнителем ООО "Средневолжская газовая компания" в течение пяти рабочих дней на основании письменного заявления потребителя, поданного в течение месяца после окончания периода временного отсутствия потребителя. К заявлению прилагаются документы, подтверждающие продолжительность периода временного отсутствия потребителя и (или) проживающих совместно с ним лиц по месту постоянного жительства.
В соответствие с п.п. "е" п.21 Правил поставки газа для обеспечения коммунально-бытовых нужд, утверждённых Постановлением Правительства РФ N549 от 21.07.2008 г., абонент по договору газоснабжения обязан в пятидневный срок уведомлять поставщика газа письменно об изменении количества лиц, постоянно проживающих в жилом помещении.
В соответствии со ст. 153 ЖК РФ граждане обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у нанимателя жилого помещения по договору социального найма с момента заключения такого договора, собственника жилого помещения с момента возникновения права собственности на жилое помещение.
Статьей 155 ЖК РФ предусмотрено, что плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом.
Согласно п. 11 ст. 155 ЖК РФ неиспользование собственниками, нанимателями и иными лицами помещений не является основанием невнесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги. При временном отсутствии граждан внесение платы за отдельные виды коммунальных услуг, расчитываемой исходя из нормативов потребления, осуществляется с учётом перерасчёта платежей за период временного отсутствия граждан в порядке, утверждаемом Правительством Российской Федерации.
В силу п.51 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утверждённых Постановлением Правительства N307 от 23.05.2006 г., потребитель имеет право: быть в соответствии с настоящими Правилами полностью или частично освобождённым от оплаты коммунальных услуг в период временного отсутствия по месту постоянного жительства или за период непредоставления коммунальных услуг.
Согласно разделу 2 Правил регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учёта по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утверждённых Постановлением Правительства N713 от 17.07.1995 г., граждане, прибывшие для временного проживания в жилых помещениях, не являющихся их местом жительства, на срок свыше 90 дней, обязаны по истечении указанного срока зарегистрироваться и получить свидетельство о регистрации по месту пребывания.
В случае изменения места жительства гражданин на основании п.п.16-18 указанных Правил обязан не позднее 7 дней со дня прибытия на новое место жительства обратиться к должностным лицам, ответственным за регистрацию, и предоставить соответствующие документы.
Судом установлено, что дочь истца выехала на другое постоянное место жительство, где проживает с 01.06.2007 г. до момента обращения истца в суд, и не использует жилое помещение в "адрес", однако, имеет регистрацию в этом помещении.
Принимая во внимание вышеизложенное, с учетом того, что непроживание дочери истца по месту регистрации является ее правом, а на основании п. 11 ст. 155 Жилищного кодекса РФ истец и члены его семьи обязаны нести расходы за коммунальные услуги - подачу газа в жилище, суд пришел к правильному выводу о том, что в удовлетворении иска Кожевникова В.Г. о производстве перерасчёта потребления газа с трёх человек на двух с 01.06.2007 г. по дату обращения с иском в суд - 09.11.2011 г., следует отказать.
При этом суд правомерно указал, что справка, выданная председателем ТСЖ, не является документом, подтверждающим регистрацию гражданина по месту проживания, поскольку обязанность учитывать регистрацию граждан возложена на соответствующие органы и должностных лиц.
В соответствии со ст.151 ГК РФ, если гражданину причинён моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимание обстоятельства.
Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинён вред.
Ввиду того, что в ходе рассмотрения дела судом первой инстанции доказательств причинения действиями ответчика истцу физических и нравственных страданий не представлено, причинно-следственная связь между действиями ответчика и ухудшением состояния здоровья истца не установлена, суд законно отказал в удовлетворении исковых требований о взыскании с ООО "Средневолжская газовая компания" компенсации морального вреда.
Поскольку Кожевников В.Г. за стационарное лечение плату не производил, каких-либо расходов, связанных с лечением, не понёс, суд обоснованно отказал ему в удовлетворении требований о наложении на ответчика штрафных санкций в пользу государства за время его лечения в 2011 году.
Так как истец обратился в защиту нарушенных прав в сфере защиты прав потребителей, то на основании ст. 89 ГПК РФ и ст. 17 Федерального закона РФ от 07.02.1992 г. N2300-1 "О защите прав потребителей" он освобожден от уплаты государственной пошлины.
Доводы кассационной жалобы Кожевникова В.Г. правовых оснований к отмене решения суда не содержат, основаны на неправильном толковании положений приведенных выше норм законодательства, и в целом сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом рассмотрения суда первой инстанции и к выражению несогласия с произведенной судом оценкой обстоятельств дела и представленных по делу доказательств.
Судебная коллегия полагает, что решение суда соответствует требованиям закона, оснований для его отмены по доводам кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Чапаевского городского суда Самарской области от 8 декабря 2011 г. оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий -
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.